DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-10-26 19:39:29 +07:00
parent cfe17ce574
commit 60152df1f4
1 changed files with 198 additions and 198 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

396
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Oct 26 2021 15:51:12 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Oct 26 2021 19:39:19 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -30340,122 +30340,122 @@
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 2 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָמַ֗רְתִּי"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nói|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="H2617a" x-lemma="חֶסֶד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֶ֣סֶד"\*\w Sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tín|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִבָּנֶ֑ה"\*\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*; \q1 \w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֭וֹלָם"\*\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="H0530" x-lemma="אֱמוּנָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱמוּנָתְ⁠ךָ֣"\*\w lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đã|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhi2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָּכִ֖ן"\*\w đã|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w vững|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֓יִם"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tầng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\q \v 3 “\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\q \v 3 “\zaln-s | x-strong="H3772" x-lemma="כָּרַת" x-morph="He,Vqp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּרַ֣תִּֽי"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1285" x-lemma="בְּרִית" x-morph="He,Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ֭רִית"\*\w giao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H0972" x-lemma="בָּחִיר" x-morph="He,R:Aamsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְחִירִ֑⁠י"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ta|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*, \q1 \w Ta|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w Ta|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי"\*\w Ta|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w đã|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hứa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w vít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1732" x-lemma="דָּוִד" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דָוִ֥ד"\*\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w vít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5650" x-lemma="עֶבֶד" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַבְדִּֽ⁠י"\*\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tớ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ta|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*.
\q \v 4 \w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Ta|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H3559a" x-lemma="כּוּן" x-morph="He,Vhi1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָכִ֣ין"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2233" x-lemma="זֶרַע" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְעֶ֑⁠ךָ"\*\w dòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dõi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ע֭וֹלָם"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đời|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*, \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đời|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="c:H1129" x-lemma="בָּנָה" x-morph="He,C:Vqq1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בָנִ֨יתִי"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vững|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lập|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3678" x-lemma="כִּסֵּא" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּסְאֲ⁠ךָ֣"\*\w ngai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠דֹר"\*\zaln-s | x-strong="c:H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וָ⁠ד֖וֹר"\*\w trải|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.” \q4 \w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \p
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.” \q4 \zaln-s | x-strong="H5542" x-lemma="סֶלָה" x-morph="He,Tj" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="סֶֽלָה"\*\w Sê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w la|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \p
\s5
\q \v 5 \w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H8064" x-lemma="שָׁמַיִם" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁמַ֣יִם"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tầng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3034" x-lemma="יָדָה" x-morph="He,C:Vhi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠י֘וֹד֤וּ"\*\w ca|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ngợi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6382" x-lemma="פֶּלֶא" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּלְאֲ⁠ךָ֣"\*\w những|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w việc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kỳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diệu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H0530" x-lemma="אֱמוּנָה" x-morph="He,Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֝מֽוּנָתְ⁠ךָ֗"\*\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0637" x-lemma="אַף" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַף"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ca|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tụng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H6951" x-lemma="קָהָל" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠קְהַ֥ל"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w những|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 6 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6918" x-lemma="קָדוֹשׁ" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קְדֹשִֽׁים"\*\w thánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H7834" x-lemma="שַׁחַק" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ֭⁠שַּׁחַק"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4310" x-lemma="מִי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֣י"\*\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6186a" x-lemma="עָרַךְ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲרֹ֣ךְ"\*\w sánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ⁠יהוָ֑ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*? \q1 \w Giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*? \q1 \zaln-s | x-strong="b:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠בְנֵ֥י"\*\w Giữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵלִים"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1819" x-lemma="דָּמָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִדְמֶ֥ה"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ai|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,R:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לַ֝⁠יהוָ֗ה"\*\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\s5
\q \v 7 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@ -32505,41 +32505,42 @@
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 2 \w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Vqrmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֹׁפֵ֣ט"\*\w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָ֑רֶץ"\*\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,VNv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הִ֭נָּשֵׂא"\*\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w báo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="H7725" x-lemma="שׁוּב" x-morph="He,Vhv2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָשֵׁ֥ב"\*\w báo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1576" x-lemma="גְּמוּל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גְּ֝מ֗וּל"\*\w xứng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1343" x-lemma="גֵּאֶה" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּאִֽים"\*\w bọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w ngạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 3 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ác|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ác|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \zaln-s | x-strong="H7563" x-lemma="רָשָׁע" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="רְשָׁעִ֥ים"\*\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ác|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w còn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hoan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*?
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="עַד"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4970" x-lemma="מָתַי" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָתַ֖י"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*?
\q \v 4 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tuôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32554,26 +32555,26 @@
\w hoang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\s5
\q \v 5 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1792" x-lemma="דָּכָא" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְדַכְּא֑וּ"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tiêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w diệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֣"\*\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;\q1 \w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H6031b" x-lemma="עָנָה" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְעַנּֽוּ"\*\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w dân|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="c:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠נַחֲלָתְ⁠ךָ֥"\*\w tộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 6 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32587,20 +32588,20 @@
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mồ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w côi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 7 \w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*: “\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="c:H0559" x-lemma="אָמַר" x-morph="He,C:Vqw3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ֭⁠יֹּ֣אמְרוּ"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="H3050" x-lemma="יָהּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָּ֑הּ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7200" x-lemma="רָאָה" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְאֶה"\*\w thấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהֵ֥י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cốp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3290" x-lemma="יַעֲקֹב" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲקֹֽב"\*\w Gia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w cốp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לֹא"\*\w chẳng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0995" x-lemma="בִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝בִ֗ין"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.”
\w đâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
\s5
\q \v 8 \w Hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32664,41 +32665,39 @@
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 11 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְֽהוָ֗ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3045" x-lemma="יָדַע" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֹ֭דֵעַ"\*\w biết|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4284" x-lemma="מַחֲשָׁבָה" x-morph="He,Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְשְׁב֣וֹת"\*\w ý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưởng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0120" x-lemma="אָדָם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָדָ֑ם"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w loài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּי"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1992" x-lemma="הֵם" x-morph="He,Pp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הֵ֥מָּה"\*\w quá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1892" x-lemma="הֶבֶל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָֽבֶל"\*\w đồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 12 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H3050" x-lemma="יָהּ" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָּ֑הּ"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ôi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H0835" x-lemma="אֶשֶׁר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַשְׁרֵ֤י"\*\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1397" x-lemma="גֶּבֶר" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ⁠גֶּ֣בֶר"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3256" x-lemma="יָסַר" x-morph="He,Vpi2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְּיַסְּרֶ֣⁠נּוּ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chỉ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,\q1 \w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dạy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w tức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3925" x-lemma="לָמַד" x-morph="He,Vpi2ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תְלַמְּדֶֽ⁠נּוּ"\*\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w dạy|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:m:H8451" x-lemma="תּוֹרָה" x-morph="He,C:R:Ncfsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּֽ⁠מִ⁠תּוֹרָתְ⁠ךָ֥"\*\w luật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w pháp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 13 \w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32720,20 +32719,20 @@
\w xong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\s5
\q \v 14 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w* \q1 \w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹא"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5203" x-lemma="נָטַשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִטֹּ֣שׁ"\*\w bỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמּ֑⁠וֹ"\*\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹ֣א"\*\zaln-s | x-strong="H5800a" x-lemma="עָזַב" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעֲזֹֽב"\*\w hay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bỏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bỏ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5159" x-lemma="נַחֲלָה" x-morph="He,C:Ncfsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠נַחֲלָת֗⁠וֹ"\*\w cơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghiệp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 15 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32823,7 +32822,7 @@
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sướng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\s5
\q \v 20 \w Ngai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32868,26 +32867,26 @@
\w tội|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\s5
\q \v 22 \w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 22 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w luôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,C:Vqw3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠יְהִ֬י"\*\w luôn|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H4869a" x-lemma="מִשְׂגָּב" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠מִשְׂגָּ֑ב"\*\w đồn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*,\q1 \w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵ֝⁠אלֹהַ֗⁠י"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H6697" x-lemma="צוּר" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠צ֣וּר"\*\w vẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w luôn|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vầng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đá|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4268" x-lemma="מַחֲסֶה" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַחְסִֽ⁠י"\*\w ẩn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w náu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w tôi|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*.
\q \v 23 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w báo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -32967,81 +32966,82 @@
\w hát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 3 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֤י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֑ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵ֣ל"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lớn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w siêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּד֣וֹל"\*\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠מֶ֥לֶךְ"\*\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1419a" x-lemma="גָּדוֹל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גָּ֝ד֗וֹל"\*\w vĩ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w siêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w việt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w hơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִֽים"\*\w thần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 4 \w Các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H4278" x-lemma="מֶחְקָר" x-morph="He,Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶחְקְרֵי"\*\w Các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vực|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָ֑רֶץ"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,R:Ncbsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֭⁠יָד⁠וֹ"\*\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֣ים"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đỉnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H8443" x-lemma="תּוֹעָפָה" x-morph="He,C:Ncfpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠תוֹעֲפ֖וֹת"\*\w cao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֽ⁠וֹ"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 5 \w Biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="d:H3220" x-lemma="יָם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭⁠יָּם"\*\w Biển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1931" x-lemma="הוּא" x-morph="He,C:Pp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠ה֣וּא"\*\w thuộc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w về|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqp3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָשָׂ֑⁠הוּ"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w làm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H3006" x-lemma="יַבֶּשֶׁת" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠יַבֶּ֗שֶׁת"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3027" x-lemma="יָד" x-morph="He,Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדָ֥י⁠ו"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w do|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w Ngài|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3335" x-lemma="יָצַר" x-morph="He,Vqp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָצָֽרוּ"\*\w tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 6 \w Nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H0935" x-lemma="בּוֹא" x-morph="He,Vqv2mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֹּ֭אוּ"\*\w Nào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H3766" x-lemma="כָּרַע" x-morph="He,C:Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נִכְרָ֑עָה"\*\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w hãy|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w cúi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*; \q1 \w hãy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7812" x-lemma="שָׁחָה" x-morph="He,Vvi1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה"\*\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*; \q1 \zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vqh1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִ֝בְרְכָ֗ה"\*\w hãy|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w quỳ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuống|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִֽ⁠פְנֵי"\*\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֥ה"\*\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H6213a" x-lemma="עָשָׂה" x-morph="He,Vqrmsc:Sp1cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹשֵֽׂ⁠נוּ"\*\w Đấng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Tạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hóa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
@ -33140,14 +33140,14 @@
\w đường|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ta|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.’
\q \v 11 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 11 \zaln-s | x-strong="b:H0639" x-lemma="אַף" x-morph="He,R:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠אַפִּ֑⁠י"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vậy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cơn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w giận|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H7650" x-lemma="שָׁבַע" x-morph="He,VNp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִשְׁבַּ֥עְתִּי"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \q1 \w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thề|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \q1 \zaln-s | x-strong="H0518a" x-lemma="אִם" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אִם"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*