DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_133 psa 133:1

This commit is contained in:
man_vgm 2021-01-06 10:36:11 +07:00
parent e620e2043c
commit 56b959e91b
60 changed files with 928 additions and 50 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_27_20.723Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, vì cớ Đa-vít, xin Ngài nhớ lại mọi hoạn nạn người phải chịu.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, vì cớ Đa-vít, xin Ngài nhớ lại \\q1 mọi hoạn nạn người phải chịu.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:27:20.723Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_27_20.738Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, vì cớ Đa-vít, xin Ngài nhớ lại mọi hoạn nạn người phải chịu.\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu ôi, vì cớ Đa-vít, xin Ngài nhớ lại \\q1 mọi hoạn nạn người phải chịu.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:27:20.723Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_27_36.310Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa nhớ lại người đã thề thốt thế nào với Chúa Hằng Hữu, đã hứa nguyện ra sao với Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin Chúa nhớ lại người đã thề thốt thế nào với Chúa Hằng Hữu, \\q1 đã hứa nguyện ra sao với Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:27:36.300Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_28_00.210Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Người đã nói: “Con sẽ không vào nhà mình, cũng không đi ngủ,\n\\q",
"verseAfter": "Người đã nói: “Con sẽ không vào nhà mình, \\q1 cũng không đi ngủ,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:00.196Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_28_12.879Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "con sẽ không cho mắt mình được ngủ, không cho mí mắt mình được nghỉ ngơi\n\\q",
"verseAfter": "con sẽ không cho mắt mình được ngủ, \\q1 không cho mí mắt mình được nghỉ ngơi\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:12.869Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_28_28.268Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "cho đến khi con tìm được một chỗ cho Chúa Hằng Hữu, một nơi ngự cho Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "cho đến khi con tìm được một chỗ cho Chúa Hằng Hữu, \\q1 một nơi ngự cho Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:28.252Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_28_50.046Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Kìa, chúng con có nghe nói về nó tại Ép-ra-ta; chúng con tìm thấy nó trong các cánh đồng Gia-a.\n\\q",
"verseAfter": "Kìa, chúng con có nghe nói về nó tại Ép-ra-ta;\\q1 chúng con tìm thấy nó trong các cánh đồng Gia-a.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:50.034Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_29_02.443Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúng con sẽ vào nơi Chúa ngự; chúng con sẽ thờ phượng tại bệ chân Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Chúng con sẽ vào nơi Chúa ngự;\\q1 chúng con sẽ thờ phượng tại bệ chân Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:29:02.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_29_31.843Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin hãy trỗi dậy; xin Chúa đến nơi an nghỉ của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin hãy trỗi dậy;\\q1 xin Chúa đến nơi an nghỉ của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:29:31.825Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T02_29_49.343Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nguyện các thầy tế lễ của Chúa mặc đồ bằng sự chánh trực; nguyện những người trung tín của Ngài reo mừng.\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện các thầy tế lễ của Chúa mặc đồ bằng sự chánh trực; \\q1 nguyện những người trung tín của Ngài reo mừng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:29:49.331Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_10_28.961Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Vì cớ tôi tớ Ngài là Đa-vít, xin Chúa đừng quay lưng lại với vua đã được xức dầu của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì cớ tôi tớ Ngài là Đa-vít, \\q1 xin Chúa đừng quay lưng lại với vua đã được xức dầu của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:10:28.948Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_11_04.617Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng; Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:11:04.604Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_14_54.418Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: \\q1 “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:14:54.403Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_15_29.281Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nếu con cái con vâng giữ giao ước Ta và các luật lệ mà Ta sẽ dạy chúng nó, thì con cháu con cũng sẽ ngồi trên ngôi con đến đời đời.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nếu con cái con vâng giữ giao ước Ta \\q1 và các luật lệ mà Ta sẽ dạy chúng nó, \\q1 thì con cháu con cũng sẽ ngồi trên ngôi con đến đời đời.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:15:29.267Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_15_38.947Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hẳn là Chúa Hằng Hữu đã chọn Si-ôn; Ngài muốn đặt ngai mình tại đó.\n\\q",
"verseAfter": "Hẳn là Chúa Hằng Hữu đã chọn Si-ôn; \\q1 Ngài muốn đặt ngai mình tại đó.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:15:38.938Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_35_02.955Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Đây là nơi an nghỉ của Ta đời đời; Ta sẽ sống ở đây, vì Ta ưa thích nó.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Đây là nơi an nghỉ của Ta đời đời; \\q1 Ta sẽ sống ở đây, vì Ta ưa thích nó.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:02.937Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_35_30.946Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ ban cho nó dồi dào lương thực; Ta sẽ cho kẻ nghèo của nó được no đủ.\n\\q",
"verseAfter": "Ta sẽ ban cho nó dồi dào lương thực; \\q1 Ta sẽ cho kẻ nghèo của nó được no đủ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:30.936Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_35_39.947Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ lấy sự cứu rỗi mặc cho các thầy tế lễ nó; các kẻ trung tín của nó sẽ lớn tiếng reo mừng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ta sẽ lấy sự cứu rỗi mặc cho các thầy tế lễ nó; \\q1 các kẻ trung tín của nó sẽ lớn tiếng reo mừng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:39.937Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_35_55.658Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ở đó Ta sẽ khiến một cái sừng mọc lên cho Đa-vít và đặt một cây đèn tại đó cho kẻ chịu xức dầu của Ta.\n\\q",
"verseAfter": "Ở đó Ta sẽ khiến một cái sừng mọc lên cho Đa-vít \\q1 và đặt một cây đèn tại đó cho kẻ chịu xức dầu của Ta.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:55.648Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/1/2021-01-06T03_36_05.499Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ lấy sự xấu hổ mặc cho các kẻ thù của người, còn vương miện người sẽ chiếu sáng trên người.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Ta sẽ lấy sự xấu hổ mặc cho các kẻ thù của người, \\q1 còn vương miện người sẽ chiếu sáng trên người.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:36:05.489Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/10/2021-01-06T03_10_28.948Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Vì cớ tôi tớ Ngài là Đa-vít, xin Chúa đừng quay lưng lại với vua đã được xức dầu của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Vì cớ tôi tớ Ngài là Đa-vít, \\q1 xin Chúa đừng quay lưng lại với vua đã được xức dầu của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:10:28.948Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 10
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/11/2021-01-06T03_11_04.604Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng; Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:11:04.604Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/11/2021-01-06T03_14_54.403Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"verseAfter": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: \\q1 “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:14:54.403Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/12/2021-01-06T03_15_29.267Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nếu con cái con vâng giữ giao ước Ta và các luật lệ mà Ta sẽ dạy chúng nó, thì con cháu con cũng sẽ ngồi trên ngôi con đến đời đời.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nếu con cái con vâng giữ giao ước Ta \\q1 và các luật lệ mà Ta sẽ dạy chúng nó, \\q1 thì con cháu con cũng sẽ ngồi trên ngôi con đến đời đời.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:15:29.267Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 12
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/13/2021-01-06T03_15_38.938Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hẳn là Chúa Hằng Hữu đã chọn Si-ôn; Ngài muốn đặt ngai mình tại đó.\n\\q",
"verseAfter": "Hẳn là Chúa Hằng Hữu đã chọn Si-ôn; \\q1 Ngài muốn đặt ngai mình tại đó.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:15:38.938Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/14/2021-01-06T03_35_02.937Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Đây là nơi an nghỉ của Ta đời đời; Ta sẽ sống ở đây, vì Ta ưa thích nó.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Đây là nơi an nghỉ của Ta đời đời; \\q1 Ta sẽ sống ở đây, vì Ta ưa thích nó.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:02.937Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/15/2021-01-06T03_35_30.936Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ ban cho nó dồi dào lương thực; Ta sẽ cho kẻ nghèo của nó được no đủ.\n\\q",
"verseAfter": "Ta sẽ ban cho nó dồi dào lương thực; \\q1 Ta sẽ cho kẻ nghèo của nó được no đủ.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:30.936Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/16/2021-01-06T03_35_39.937Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ lấy sự cứu rỗi mặc cho các thầy tế lễ nó; các kẻ trung tín của nó sẽ lớn tiếng reo mừng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Ta sẽ lấy sự cứu rỗi mặc cho các thầy tế lễ nó; \\q1 các kẻ trung tín của nó sẽ lớn tiếng reo mừng.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:39.937Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/17/2021-01-06T03_35_55.648Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ở đó Ta sẽ khiến một cái sừng mọc lên cho Đa-vít và đặt một cây đèn tại đó cho kẻ chịu xức dầu của Ta.\n\\q",
"verseAfter": "Ở đó Ta sẽ khiến một cái sừng mọc lên cho Đa-vít \\q1 và đặt một cây đèn tại đó cho kẻ chịu xức dầu của Ta.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:35:55.648Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 17
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/18/2021-01-06T03_36_05.489Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Ta sẽ lấy sự xấu hổ mặc cho các kẻ thù của người, còn vương miện người sẽ chiếu sáng trên người.\n\n\n\\s5",
"verseAfter": "Ta sẽ lấy sự xấu hổ mặc cho các kẻ thù của người, \\q1 còn vương miện người sẽ chiếu sáng trên người.\n\n\n\\s5",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T03:36:05.489Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 18
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/2/2021-01-06T02_27_36.300Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Xin Chúa nhớ lại người đã thề thốt thế nào với Chúa Hằng Hữu, đã hứa nguyện ra sao với Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Xin Chúa nhớ lại người đã thề thốt thế nào với Chúa Hằng Hữu, \\q1 đã hứa nguyện ra sao với Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:27:36.300Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 2
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/3/2021-01-06T02_28_00.196Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Người đã nói: “Con sẽ không vào nhà mình, cũng không đi ngủ,\n\\q",
"verseAfter": "Người đã nói: “Con sẽ không vào nhà mình, \\q1 cũng không đi ngủ,\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:00.196Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 3
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/4/2021-01-06T02_28_12.869Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "con sẽ không cho mắt mình được ngủ, không cho mí mắt mình được nghỉ ngơi\n\\q",
"verseAfter": "con sẽ không cho mắt mình được ngủ, \\q1 không cho mí mắt mình được nghỉ ngơi\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:12.869Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 4
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/5/2021-01-06T02_28_28.252Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "cho đến khi con tìm được một chỗ cho Chúa Hằng Hữu, một nơi ngự cho Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.”\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "cho đến khi con tìm được một chỗ cho Chúa Hằng Hữu, \\q1 một nơi ngự cho Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.”\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:28.252Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 5
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/6/2021-01-06T02_28_50.034Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Kìa, chúng con có nghe nói về nó tại Ép-ra-ta; chúng con tìm thấy nó trong các cánh đồng Gia-a.\n\\q",
"verseAfter": "Kìa, chúng con có nghe nói về nó tại Ép-ra-ta;\\q1 chúng con tìm thấy nó trong các cánh đồng Gia-a.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:28:50.034Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 6
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/7/2021-01-06T02_29_02.433Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúng con sẽ vào nơi Chúa ngự; chúng con sẽ thờ phượng tại bệ chân Ngài.\n\\q",
"verseAfter": "Chúng con sẽ vào nơi Chúa ngự;\\q1 chúng con sẽ thờ phượng tại bệ chân Ngài.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:29:02.433Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/8/2021-01-06T02_29_31.825Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin hãy trỗi dậy; xin Chúa đến nơi an nghỉ của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin hãy trỗi dậy;\\q1 xin Chúa đến nơi an nghỉ của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:29:31.825Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/132/9/2021-01-06T02_29_49.331Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nguyện các thầy tế lễ của Chúa mặc đồ bằng sự chánh trực; nguyện những người trung tín của Ngài reo mừng.\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện các thầy tế lễ của Chúa mặc đồ bằng sự chánh trực; \\q1 nguyện những người trung tín của Ngài reo mừng.\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 132,
"activeVerse": 1,
"modifiedTimestamp": "2021-01-06T02:29:49.331Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 9
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
}
}

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/adversary.json
View File

@ -2028,7 +2028,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

25
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bethlehem.json
View File

@ -1 +1,24 @@
[{"priority":1,"comments":false,"reminders":false,"selections":false,"verseEdits":false,"nothingToSelect":false,"contextId":{"reference":{"bookId":"psa","chapter":132,"verse":6},"tool":"translationWords","groupId":"bethlehem","quote":"בְ⁠אֶפְרָ֑תָה","strong":["b:H0672"],"occurrence":1}}]
[
{
"priority": 1,
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"verse": 6
},
"tool": "translationWords",
"groupId": "bethlehem",
"quote": "בְ⁠אֶפְרָ֑תָה",
"strong": [
"b:H0672"
],
"occurrence": 1
}
}
]

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bless.json
View File

@ -1456,7 +1456,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1478,7 +1478,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/bread.json
View File

@ -312,7 +312,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/covenant.json
View File

@ -378,7 +378,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/david.json
View File

@ -114,7 +114,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/face.json
View File

@ -1170,7 +1170,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/faithful.json
View File

@ -708,7 +708,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/house.json
View File

@ -840,7 +840,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/jacob.json
View File

@ -488,7 +488,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -510,7 +510,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/oath.json
View File

@ -202,7 +202,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -224,7 +224,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/priest.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/rest.json
View File

@ -70,7 +70,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/restore.json
View File

@ -1214,7 +1214,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1236,7 +1236,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/servant.json
View File

@ -1324,7 +1324,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/son.json
View File

@ -1962,7 +1962,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -1984,7 +1984,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/watch.json
View File

@ -972,7 +972,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/worship.json
View File

@ -334,7 +334,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

12
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/yahweh.json
View File

@ -13094,7 +13094,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -13116,7 +13116,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -13138,7 +13138,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -13160,7 +13160,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -13182,7 +13182,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {
@ -13204,7 +13204,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

2
.apps/translationCore/index/translationWords/psa/zion.json
View File

@ -598,7 +598,7 @@
"comments": false,
"reminders": false,
"selections": false,
"verseEdits": false,
"verseEdits": true,
"nothingToSelect": false,
"contextId": {
"reference": {

4
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 132,
"chapter": 133,
"verse": 1
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_132"
"groupId": "chapter_133"
}

36
psa/132.json
View File

@ -1,20 +1,20 @@
{
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, vì cớ Đa-vít, xin Ngài nhớ lại mọi hoạn nạn người phải chịu.\n\\q",
"2": "Xin Chúa nhớ lại người đã thề thốt thế nào với Chúa Hằng Hữu, đã hứa nguyện ra sao với Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Người đã nói: “Con sẽ không vào nhà mình, cũng không đi ngủ,\n\\q",
"4": "con sẽ không cho mắt mình được ngủ, không cho mí mắt mình được nghỉ ngơi\n\\q",
"5": "cho đến khi con tìm được một chỗ cho Chúa Hằng Hữu, một nơi ngự cho Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.”\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Kìa, chúng con có nghe nói về nó tại Ép-ra-ta; chúng con tìm thấy nó trong các cánh đồng Gia-a.\n\\q",
"7": "Chúng con sẽ vào nơi Chúa ngự; chúng con sẽ thờ phượng tại bệ chân Ngài.\n\\q",
"8": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin hãy trỗi dậy; xin Chúa đến nơi an nghỉ của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"9": "Nguyện các thầy tế lễ của Chúa mặc đồ bằng sự chánh trực; nguyện những người trung tín của Ngài reo mừng.\n\\q",
"10": "Vì cớ tôi tớ Ngài là Đa-vít, xin Chúa đừng quay lưng lại với vua đã được xức dầu của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"11": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng; Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"12": "Nếu con cái con vâng giữ giao ước Ta và các luật lệ mà Ta sẽ dạy chúng nó, thì con cháu con cũng sẽ ngồi trên ngôi con đến đời đời.”\n\n\\s5\n\\q",
"13": "Hẳn là Chúa Hằng Hữu đã chọn Si-ôn; Ngài muốn đặt ngai mình tại đó.\n\\q",
"14": "Đây là nơi an nghỉ của Ta đời đời; Ta sẽ sống ở đây, vì Ta ưa thích nó.\n\n\\s5\n\\q",
"15": "Ta sẽ ban cho nó dồi dào lương thực; Ta sẽ cho kẻ nghèo của nó được no đủ.\n\\q",
"16": "Ta sẽ lấy sự cứu rỗi mặc cho các thầy tế lễ nó; các kẻ trung tín của nó sẽ lớn tiếng reo mừng.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Ở đó Ta sẽ khiến một cái sừng mọc lên cho Đa-vít và đặt một cây đèn tại đó cho kẻ chịu xức dầu của Ta.\n\\q",
"18": "Ta sẽ lấy sự xấu hổ mặc cho các kẻ thù của người, còn vương miện người sẽ chiếu sáng trên người.\n\n\n\\s5"
"1": "Chúa Hằng Hữu ôi, vì cớ Đa-vít, xin Ngài nhớ lại \\q1 mọi hoạn nạn người phải chịu.\n\\q",
"2": "Xin Chúa nhớ lại người đã thề thốt thế nào với Chúa Hằng Hữu, \\q1 đã hứa nguyện ra sao với Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.\n\n\\s5\n\\q",
"3": "Người đã nói: “Con sẽ không vào nhà mình, \\q1 cũng không đi ngủ,\n\\q",
"4": "con sẽ không cho mắt mình được ngủ, \\q1 không cho mí mắt mình được nghỉ ngơi\n\\q",
"5": "cho đến khi con tìm được một chỗ cho Chúa Hằng Hữu, \\q1 một nơi ngự cho Đấng Toàn Năng của Gia-cốp.”\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Kìa, chúng con có nghe nói về nó tại Ép-ra-ta;\\q1 chúng con tìm thấy nó trong các cánh đồng Gia-a.\n\\q",
"7": "Chúng con sẽ vào nơi Chúa ngự;\\q1 chúng con sẽ thờ phượng tại bệ chân Ngài.\n\\q",
"8": "Lạy Chúa Hằng Hữu, xin hãy trỗi dậy;\\q1 xin Chúa đến nơi an nghỉ của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"9": "Nguyện các thầy tế lễ của Chúa mặc đồ bằng sự chánh trực; \\q1 nguyện những người trung tín của Ngài reo mừng.\n\\q",
"10": "Vì cớ tôi tớ Ngài là Đa-vít, \\q1 xin Chúa đừng quay lưng lại với vua đã được xức dầu của Ngài.\n\n\\s5\n\\q",
"11": "Chúa Hằng Hữu thề hứa sẽ không để Đa-vít thất vọng;\\q1 Ngài sẽ không rút khỏi lời thề mình, rằng: \\q1 “Ta sẽ đặt một hậu tự con trên ngôi con.”\n\\q",
"12": "Nếu con cái con vâng giữ giao ước Ta \\q1 và các luật lệ mà Ta sẽ dạy chúng nó, \\q1 thì con cháu con cũng sẽ ngồi trên ngôi con đến đời đời.”\n\n\\s5\n\\q",
"13": "Hẳn là Chúa Hằng Hữu đã chọn Si-ôn; \\q1 Ngài muốn đặt ngai mình tại đó.\n\\q",
"14": "Đây là nơi an nghỉ của Ta đời đời; \\q1 Ta sẽ sống ở đây, vì Ta ưa thích nó.\n\n\\s5\n\\q",
"15": "Ta sẽ ban cho nó dồi dào lương thực; \\q1 Ta sẽ cho kẻ nghèo của nó được no đủ.\n\\q",
"16": "Ta sẽ lấy sự cứu rỗi mặc cho các thầy tế lễ nó; \\q1 các kẻ trung tín của nó sẽ lớn tiếng reo mừng.\n\n\\s5\n\\q",
"17": "Ở đó Ta sẽ khiến một cái sừng mọc lên cho Đa-vít \\q1 và đặt một cây đèn tại đó cho kẻ chịu xức dầu của Ta.\n\\q",
"18": "Ta sẽ lấy sự xấu hổ mặc cho các kẻ thù của người, \\q1 còn vương miện người sẽ chiếu sáng trên người.\n\n\n\\s5"
}