DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-12-30 16:37:00 +07:00
parent 18304aaff2
commit 50d5bf49f1
1 changed files with 96 additions and 96 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

192
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Dec 29 2021 23:09:47 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Dec 30 2021 16:36:50 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -23412,154 +23412,154 @@
\w phục|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vụ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 12 \w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w Vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5337" x-lemma="נָצַל" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַ֭צִּיל"\*\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶבְי֣וֹן"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7768" x-lemma="שָׁוַע" x-morph="He,Vprmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מְשַׁוֵּ֑עַ"\*\w đang|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="c:H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠עָנִ֗י"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0369" x-lemma="אַיִן" x-morph="He,C:Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְֽ⁠אֵין"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w khác|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5826" x-lemma="עָזַר" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹזֵ֥ר"\*\w tiếp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 13 \w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 13 \zaln-s | x-strong="H2347" x-lemma="חוּס" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֭חֹס"\*\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cảm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thương|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1800" x-lemma="דַּל" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דַּ֣ל"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,C:Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠אֶבְי֑וֹן"\*\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשִֽׁיעַ"\*\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,C:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠נַפְשׁ֖וֹת"\*\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,Aampa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶבְיוֹנִ֣ים"\*\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w túng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 14 \w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 14 \zaln-s | x-strong="H1350a" x-lemma="גָּאַל" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִגְאַ֣ל"\*\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשָׁ֑⁠ם"\*\w mạng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H8496" x-lemma="תֹּךְ" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠תּ֣וֹךְ"\*\w khỏi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cảnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w áp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w bạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w máu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:m:H2555" x-lemma="חָמָס" x-morph="He,C:R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֭⁠מֵ⁠חָמָס"\*\w bạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="c:H3365" x-lemma="יָקַר" x-morph="He,C:Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יֵיקַ֖ר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xem|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1818" x-lemma="דָּם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דָּמָ֣⁠ם"\*\w máu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H5869a" x-lemma="עַיִן" x-morph="He,R:Ncbdc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵינָֽי⁠ו"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quý|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w báu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w báu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 15 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\q \v 15 \zaln-s | x-strong="c:H2421" x-lemma="חָיָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִ⁠יחִ֗י"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\w Nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\zaln-s | x-strong="c:H5414" x-lemma="נָתַן" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִתֶּן"\*\w Nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*.\q1 \w Nguyện|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w dâng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="m:H2091" x-lemma="זָהָב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ⁠זְּהַ֪ב"\*\w vàng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7614" x-lemma="שְׁבָא" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁ֫בָ֥א"\*\w Sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l" x-lemma="" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ל⁠וֹ֮"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="c:H6419" x-lemma="פָּלַל" x-morph="He,C:Vtj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִתְפַּלֵּ֣ל"\*\w Nguyện|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cầu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*
\w luôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲד֣⁠וֹ"\*\w cho|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="3" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8548" x-lemma="תָּמִיד" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="תָמִ֑יד"\*\w luôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,Vpj3ms:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְבָרֲכֶֽ⁠נְהֽוּ"\*\w nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*
\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 16 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="4" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w trọn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֝⁠יּ֗וֹם"\*\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 16 \zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֤י"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1250a" x-lemma="בָּר" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּ֨ר"\*\w ngũ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cốc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6451" x-lemma="פִּסָּה" x-morph="He,Ncfsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִסַּת"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dư|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w dật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Rd:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בָּ⁠אָרֶץ֮"\*\w trên|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bông|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H7493" x-lemma="רָעַשׁ" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִרְעַ֣שׁ"\*\w đong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w gió|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ֫רִ֥ים"\*\w trên|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w đỉnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3844" x-lemma="לְבָנוֹן" x-morph="He,Rd:Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠לְּבָנ֣וֹן"\*\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w cây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Li|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Li|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="m:H5892b" x-lemma="עִיר" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֵ֝⁠עִ֗יר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trên|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6529" x-lemma="פְּרִי" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="פִּרְי֑⁠וֹ"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H6212" x-lemma="עֶשֶׂב" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠עֵ֣שֶׂב"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Td:Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָ⁠אָֽרֶץ"\*\w trên|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w đất|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 17 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 17 \zaln-s | x-strong="H1961" x-lemma="הָיָה" x-morph="He,Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהִ֤י"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁמ֨⁠וֹ"\*\w danh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5769" x-lemma="עוֹלָם" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְֽ⁠עוֹלָ֗ם"\*\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mãi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;
\zaln-s | x-strong="l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠פְנֵי"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lâu|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w còn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w còn|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֶׁמֶשׁ֮"\*\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8034" x-lemma="שֵׁם" x-morph="He,Ncmsc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שְׁ֫מ֥⁠וֹ"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w danh|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5125" x-lemma="נוּן" x-morph="He,VNi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִנּ֪וֹן"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w còn|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w bấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lâu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\w Nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w lâu|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\zaln-s | x-strong="H3605" x-lemma="כֹּל" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּל"\*\w Nguyện|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1471a" x-lemma="גּוֹי" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גּוֹיִ֥ם"\*\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0833" x-lemma="אָשַׁר" x-morph="He,Vpi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְאַשְּׁרֽוּ⁠הוּ"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w xưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1288" x-lemma="בָּרַךְ" x-morph="He,C:Vti3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠יִתְבָּ֥רְכוּ"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 18 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱ֭לֹהִים"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -23612,8 +23612,8 @@
\w Đa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w vít|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בֶּן"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. \p \w Quyển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3448" x-lemma="יִשַׁי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָֽׁי"\*\w Y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \p \zaln-s | x-strong="H3448" x-lemma="יִשַׁי" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשָֽׁי"\*\w Quyển|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ba|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\c 73
\v 1 \zaln-s | x-strong="H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֱלֹהִ֗ים"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -23640,8 +23640,8 @@
\w đỡ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w suýt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w vấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H8210" x-lemma="שָׁפַךְ" x-morph="He,VQp3cp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שֻׁפְּכ֥וּ"\*\w vấp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3588a" x-lemma="כִּי" x-morph="He,C" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּֽי"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7065" x-lemma="קָנָא" x-morph="He,Vpp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קִ֭נֵּאתִי"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ganh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*