DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Auto saving at wordAlignment chapter_55 psa 55:20

This commit is contained in:
man_vgm 2021-10-11 16:36:54 +07:00
parent a917bd11c0
commit 4fbe52c69d
18 changed files with 236 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/55.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/13/2021-10-11T09_11_54.540Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nhưng chính người, kẻ ngang hàng với tôi,\\q1 kẻ đồng hành cùng tôi, người bạn thân thiết của tôi.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng đó là anh, người đồng bạn với tôi,\\q1 đồng hành cùng tôi, người bạn thân thiết của tôi.\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:11:54.540Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/13/2021-10-11T09_11_54.567Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nhưng chính người, kẻ ngang hàng với tôi,\\q1 kẻ đồng hành cùng tôi, người bạn thân thiết của tôi.\n\\q",
"verseAfter": "Nhưng đó là anh, người đồng bạn với tôi,\\q1 đồng hành cùng tôi, người bạn thân thiết của tôi.\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 13,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:11:54.540Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 13
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/14/2021-10-11T09_15_57.369Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi dạo trong nhà của Thiên Chúa với đám đông dân chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:15:57.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/14/2021-10-11T09_15_57.391Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi dạo trong nhà của Thiên Chúa với đám đông dân chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:15:57.369Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/14/2021-10-11T09_17_22.888Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:17:22.888Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/14/2021-10-11T09_17_22.900Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 14,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:17:22.888Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 14
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/15/2021-10-11T09_19_22.340Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Hãy để sự chết thình lình giáng trên chúng;\\q1 nguyện chúng cứ sống như vậy mà xuống âm ti,\\q1 vì sự gian ác ở tại nơi chúng ở, ngay giữa vòng chúng nó.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Hãy để sự chết thình lình giáng trên chúng;\\q1 nguyện chúng cứ sống như vậy mà xuống âm phủ,\\q1 vì sự gian ác ở tại nơi chúng ở, ngay giữa vòng chúng nó.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:19:22.340Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/15/2021-10-11T09_19_22.353Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Hãy để sự chết thình lình giáng trên chúng;\\q1 nguyện chúng cứ sống như vậy mà xuống âm ti,\\q1 vì sự gian ác ở tại nơi chúng ở, ngay giữa vòng chúng nó.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Hãy để sự chết thình lình giáng trên chúng;\\q1 nguyện chúng cứ sống như vậy mà xuống âm phủ,\\q1 vì sự gian ác ở tại nơi chúng ở, ngay giữa vòng chúng nó.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 15,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:19:22.340Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 15
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/16/2021-10-11T09_21_24.812Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Về phần tôi, tôi sẽ kêu cầu Thiên Chúa,\\q1 và Chúa Hằng Hữu sẽ cứu tôi.\n\\q",
"verseAfter": "Còn tôi, tôi sẽ kêu cầu Thiên Chúa,\\q1 và Chúa Hằng Hữu sẽ cứu tôi.\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:21:24.812Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/55/16/2021-10-11T09_21_24.824Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Về phần tôi, tôi sẽ kêu cầu Thiên Chúa,\\q1 và Chúa Hằng Hữu sẽ cứu tôi.\n\\q",
"verseAfter": "Còn tôi, tôi sẽ kêu cầu Thiên Chúa,\\q1 và Chúa Hằng Hữu sẽ cứu tôi.\n\\q",
"tags": [
"word_choice"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 55,
"activeVerse": 16,
"modifiedTimestamp": "2021-10-11T09:21:24.812Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 16
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 55,
"verse": 12
"verse": 20
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_55"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/55/13.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-10-11T09:12:36.687Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/55/14.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-10-11T09:18:15.462Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/55/15.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-10-11T09:21:03.361Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/55/16.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-10-11T09:22:12.736Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/55/17.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-10-11T09:25:50.973Z"}

8
psa/55.json
View File

@ -11,10 +11,10 @@
"10": "Ngày và đêm chúng đi lại trên các vách thành;\\q1 tội lỗi và điều ác ở giữa thành.\n\\q",
"11": "Sự gian ác ở trong thành;\\q1 áp bức và gian dối chưa rời khỏi các đường phố.\n\n\\s5\n\\q",
"12": "Chẳng phải kẻ thù mắng mỏ tôi,\\q1 vì nếu vậy tôi vẫn chịu được;\\q1 cũng không phải kẻ ghét tôi nổi lên chống lại tôi,\\q1 vì nếu vậy tôi đã ẩn mình đi.\n\\q",
"13": "Nhưng chính người, kẻ ngang hàng với tôi,\\q1 kẻ đồng hành cùng tôi, người bạn thân thiết của tôi.\n\\q",
"14": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 chúng ta đã từng đi dạo trong nhà của Thiên Chúa với đám đông dân chúng.\n\n\\s5\n\\q",
"15": "Hãy để sự chết thình lình giáng trên chúng;\\q1 nguyện chúng cứ sống như vậy mà xuống âm ti,\\q1 vì sự gian ác ở tại nơi chúng ở, ngay giữa vòng chúng nó.\n\n\\s5\n\\q",
"16": "Về phần tôi, tôi sẽ kêu cầu Thiên Chúa,\\q1 và Chúa Hằng Hữu sẽ cứu tôi.\n\\q",
"13": "Nhưng đó là anh, người đồng bạn với tôi,\\q1 đồng hành cùng tôi, người bạn thân thiết của tôi.\n\\q",
"14": "Chúng ta đã từng gắn bó với nhau;\\q1 đã từng đi trong nhà của Thiên Chúa cùng với muôn người.\n\n\\s5\n\\q",
"15": "Hãy để sự chết thình lình giáng trên chúng;\\q1 nguyện chúng cứ sống như vậy mà xuống âm phủ,\\q1 vì sự gian ác ở tại nơi chúng ở, ngay giữa vòng chúng nó.\n\n\\s5\n\\q",
"16": "Còn tôi, tôi sẽ kêu cầu Thiên Chúa,\\q1 và Chúa Hằng Hữu sẽ cứu tôi.\n\\q",
"17": "Sáng, trưa, chiều tối, tôi kêu nài, than thở;\\q1 Chúa sẽ nghe tiếng tôi.\n\\q",
"18": "Ngài sẽ giải cứu mạng sống tôi bình an khỏi chiến trận nhắm vào tôi;\\q1 vì những kẻ chiến đấu chống lại tôi thật là nhiều.\n\n\\s5\n\\q",
"19": "Thiên Chúa, Đấng trị vì từ trước vô cùng,\\q1 sẽ nghe và đáp trả chúng.\\q4 Sê-la \\p Những con người đó chẳng bao giờ thay đổi; \\q1 chúng không kính sợ Thiên Chúa.\n\n\\s5\n\\q",