diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/127.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/127.json index 96475aecb..cc4f93ada 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/127.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/127.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֥יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מַּֽעֲל֗וֹת","strong":"d:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁלֹ֫מֹ֥ה","strong":"l:H8010","lemma":"שְׁלֹמֹה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֤ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִבְנֶ֬ה","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ֗יִת","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֤וְא","strong":"H7723","lemma":"שָׁוְא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"phí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָמְל֣וּ","strong":"H5998","lemma":"עָמַל","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בוֹנָ֣י⁠ו","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqrmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בּ֑⁠וֹ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמָר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"canh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִ֝֗יר","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֤וְא","strong":"H7723","lemma":"שָׁוְא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁקַ֬ד","strong":"H8245","lemma":"שָׁקַד","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"canh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹמֵֽר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שָׁ֤וְא","strong":"H7723","lemma":"שָׁוְא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"uổng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠כֶ֨ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַשְׁכִּ֪ימֵי","strong":"H7925","lemma":"שָׁכַם","morph":"He,Vhrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ק֡וּם","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sớm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאַֽחֲרֵי","strong":"H0309","lemma":"אָחַר","morph":"He,Vprmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ֗בֶת","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹ֭כְלֵי","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ֣חֶם","strong":"H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עֲצָבִ֑ים","strong":"d:H6089a","lemma":"עֶצֶב","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֤ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתֵּ֖ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠ידִיד֣⁠וֹ","strong":"l:H3039a","lemma":"יְדִיד","morph":"He,R:Aamsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵׁנָֽא","strong":"H8142","lemma":"שֵׁנָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giấc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֤ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַחֲלַ֣ת","strong":"H5159","lemma":"נַחֲלָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghiệp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּנִ֑ים","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׂ֝כָ֗ר","strong":"H7939","lemma":"שָׂכָר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thưởng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּרִ֣י","strong":"H6529","lemma":"פְּרִי","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠בָּֽטֶן","strong":"d:H0990","lemma":"בֶּטֶן","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כְּ⁠חִצִּ֥ים","strong":"k:H2671","lemma":"חֵץ","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mũi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יַד","strong":"b:H3027","lemma":"יָד","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גִּבּ֑וֹר","strong":"H1368","lemma":"גִּבּוֹר","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"binh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֝֗ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠נְּעוּרִֽים","strong":"d:H5271a","lemma":"נָעוּר","morph":"He,Td:Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַשְׁרֵ֤י","strong":"H0835","lemma":"אֶשֶׁר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠גֶּ֗בֶר","strong":"d:H1397","lemma":"גֶּבֶר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֤ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִלֵּ֥א","strong":"H4390","lemma":"מָלֵא","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אַשְׁפָּת֗⁠וֹ","strong":"H0827","lemma":"אַשְׁפָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵ֫⁠הֶ֥ם","strong":"m","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵבֹ֑שׁוּ","strong":"H0954","lemma":"בּוּשׁ","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẹn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְדַבְּר֖וּ","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0854","lemma":"אֵת","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיְבִ֣ים","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠שָּֽׁעַר","strong":"b:H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cổng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שִׁ֥יר","strong":"H7892a","lemma":"שִׁיר","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠מַּֽעֲל֗וֹת","strong":"d:H4609b","lemma":"מַעֲלָה","morph":"He,Td:Ncfpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לִ⁠שְׁלֹ֫מֹ֥ה","strong":"l:H8010","lemma":"שְׁלֹמֹה","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֤ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִבְנֶ֬ה","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַ֗יִת","strong":"H1004b","lemma":"בַּיִת","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhà","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֤וְא","strong":"H7723","lemma":"שָׁוְא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"phí","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עָמְל֣וּ","strong":"H5998","lemma":"עָמַל","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"làm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"việc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בוֹנָ֣י⁠ו","strong":"H1129","lemma":"בָּנָה","morph":"He,Vqrmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"thợ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xây","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בּ֑⁠וֹ","strong":"b","lemma":"","morph":"He,R:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אִם","strong":"H0518a","lemma":"אִם","morph":"He,C","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Nếu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֥ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׁמָר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"canh","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עִ֝֗יר","strong":"H5892b","lemma":"עִיר","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁ֤וְא","strong":"H7723","lemma":"שָׁוְא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"cũng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׁקַ֬ד","strong":"H8245","lemma":"שָׁקַד","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"canh","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giữ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שׁוֹמֵֽר","strong":"H8104","lemma":"שָׁמַר","morph":"He,Vqrmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"שָׁ֤וְא","strong":"H7723","lemma":"שָׁוְא","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"uổng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ⁠כֶ֨ם","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַשְׁכִּ֪ימֵי","strong":"H7925","lemma":"שָׁכַם","morph":"He,Vhrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ק֡וּם","strong":"H6965b","lemma":"קוּם","morph":"He,Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sớm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְאַֽחֲרֵי","strong":"H0309","lemma":"אָחַר","morph":"He,Vprmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"về","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trễ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֶׁ֗בֶת","strong":"H3427","lemma":"יָשַׁב","morph":"He,Vqc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֹ֭כְלֵי","strong":"H0398","lemma":"אָכַל","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ăn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לֶ֣חֶם","strong":"H3899","lemma":"לֶחֶם","morph":"He,Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠עֲצָבִ֑ים","strong":"d:H6089a","lemma":"עֶצֶב","morph":"He,Td:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֤ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתֵּ֖ן","strong":"H5414","lemma":"נָתַן","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לִֽ⁠ידִיד֣⁠וֹ","strong":"l:H3039a","lemma":"יְדִיד","morph":"He,R:Aamsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"yêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֵׁנָֽא","strong":"H8142","lemma":"שֵׁנָה","morph":"He,Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giấc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngủ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הִנֵּ֤ה","strong":"H2009","lemma":"הִנֵּה","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kìa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נַחֲלַ֣ת","strong":"H5159","lemma":"נַחֲלָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"cơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghiệp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֣ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בָּנִ֑ים","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָׂ֝כָ֗ר","strong":"H7939","lemma":"שָׂכָר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"là","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thưởng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ban","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּרִ֣י","strong":"H6529","lemma":"פְּרִי","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bông","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠בָּֽטֶן","strong":"d:H0990","lemma":"בֶּטֶן","morph":"He,Td:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cung","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כְּ⁠חִצִּ֥ים","strong":"k:H2671","lemma":"חֵץ","morph":"He,R:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mũi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠יַד","strong":"b:H3027","lemma":"יָד","morph":"He,R:Ncbsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גִּבּ֑וֹר","strong":"H1368","lemma":"גִּבּוֹר","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chiến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"binh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כֵּ֝֗ן","strong":"H3651c","lemma":"כֵּן","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cái","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠נְּעוּרִֽים","strong":"d:H5271a","lemma":"נָעוּר","morph":"He,Td:Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lúc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xuân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַשְׁרֵ֤י","strong":"H0835","lemma":"אֶשֶׁר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הַ⁠גֶּ֗בֶר","strong":"d:H1397","lemma":"גֶּבֶר","morph":"He,Td:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֤ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nào","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִלֵּ֥א","strong":"H4390","lemma":"מָלֵא","morph":"He,Vpp3ms","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"אַשְׁפָּת֗⁠וֹ","strong":"H0827","lemma":"אַשְׁפָּה","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0853","lemma":"אֵת","morph":"He,To","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מֵ֫⁠הֶ֥ם","strong":"m","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹֽא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵבֹ֑שׁוּ","strong":"H0954","lemma":"בּוּשׁ","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẹn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּֽי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְדַבְּר֖וּ","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vpi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶת","strong":"H0854","lemma":"אֵת","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אוֹיְבִ֣ים","strong":"H0341","lemma":"אֹיֵב","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mình","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בַּ⁠שָּֽׁעַר","strong":"b:H8179","lemma":"שַׁעַר","morph":"He,Rd:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ở","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cổng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_49.583Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_49.583Z.json new file mode 100644 index 000000000..ae3f880b1 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_49.583Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà \\q1 thì thợ xây làm việc phí công. \\q1 Nếu Đức Giê-hô-va không canh giữ thành \\q1 thì kẻ gác thành có canh giữ cũng vô ích.\n\\q", + "verseAfter": "Nếu Chúa Hằng Hữu không cất nhà \\q1 thì thợ xây làm việc phí công. \\q1 Nếu Chúa Hằng Hữu không canh giữ thành \\q1 thì kẻ gác thành có canh giữ cũng vô ích.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 127, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:27:49.583Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 127, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_127" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_49.594Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_49.594Z.json new file mode 100644 index 000000000..fa7315ff9 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_49.594Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà \\q1 thì thợ xây làm việc phí công. \\q1 Nếu Đức Giê-hô-va không canh giữ thành \\q1 thì kẻ gác thành có canh giữ cũng vô ích.\n\\q", + "verseAfter": "Nếu Chúa Hằng Hữu không cất nhà \\q1 thì thợ xây làm việc phí công. \\q1 Nếu Chúa Hằng Hữu không canh giữ thành \\q1 thì kẻ gác thành có canh giữ cũng vô ích.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 127, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:27:49.583Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 127, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_127" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_58.387Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_58.387Z.json new file mode 100644 index 000000000..8bd09841b --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_27_58.387Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Thật uổng công cho người dậy sớm, \\q1 về trễ, \\q1 hay ăn bánh lao nhọc của mình, \\q1 vì Đức Giê-hô-va ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Thật uổng công cho người dậy sớm, \\q1 về trễ, \\q1 hay ăn bánh lao nhọc của mình, \\q1 vì Chúa Hằng Hữu ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 127, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:27:58.377Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 127, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_127" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_28_17.237Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_28_17.237Z.json new file mode 100644 index 000000000..d329fc221 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/1/2022-08-12T07_28_17.237Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Kìa, con cái là cơ nghiệp từ Đức Giê-hô-va,\\q1 bông trái của tử cung là phần thưởng Ngài ban.\n\\q", + "verseAfter": "Kìa, con cái là cơ nghiệp từ Chúa Hằng Hữu,\\q1 bông trái của tử cung là phần thưởng Ngài ban.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 127, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:28:17.225Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 127, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_127" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/2/2022-08-12T07_27_58.377Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/2/2022-08-12T07_27_58.377Z.json new file mode 100644 index 000000000..211c5c94b --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/2/2022-08-12T07_27_58.377Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Thật uổng công cho người dậy sớm, \\q1 về trễ, \\q1 hay ăn bánh lao nhọc của mình, \\q1 vì Đức Giê-hô-va ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến.\n\n\\s5\n\\q", + "verseAfter": "Thật uổng công cho người dậy sớm, \\q1 về trễ, \\q1 hay ăn bánh lao nhọc của mình, \\q1 vì Chúa Hằng Hữu ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến.\n\n\\s5\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 127, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:27:58.377Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 127, + "verse": 2 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_127" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/3/2022-08-12T07_28_17.225Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/3/2022-08-12T07_28_17.225Z.json new file mode 100644 index 000000000..33ea70dd8 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/127/3/2022-08-12T07_28_17.225Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Kìa, con cái là cơ nghiệp từ Đức Giê-hô-va,\\q1 bông trái của tử cung là phần thưởng Ngài ban.\n\\q", + "verseAfter": "Kìa, con cái là cơ nghiệp từ Chúa Hằng Hữu,\\q1 bông trái của tử cung là phần thưởng Ngài ban.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 127, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-12T07:28:17.225Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 127, + "verse": 3 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_127" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index 61b55614e..a9d7e46e7 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 127, + "chapter": 128, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_127" + "groupId": "chapter_128" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/1.json deleted file mode 100644 index b6a9bb457..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/1.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-19T07:17:28.531Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/2.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/2.json deleted file mode 100644 index 1ae4a55fd..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/2.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-19T07:18:25.962Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/3.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/3.json deleted file mode 100644 index f25bf2004..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/127/3.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2022-01-19T07:18:41.619Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/1.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/1.json new file mode 100644 index 000000000..e966caa7f --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/1.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:27:51.079Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/2.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/2.json new file mode 100644 index 000000000..03b5a9fe6 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/2.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:27:59.545Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/3.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/3.json new file mode 100644 index 000000000..49aa0c543 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/127/3.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-12T07:28:18.452Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/127.json b/psa/127.json index 87b4889f7..f437fcf72 100644 --- a/psa/127.json +++ b/psa/127.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "1": "Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà \\q1 thì thợ xây làm việc phí công. \\q1 Nếu Đức Giê-hô-va không canh giữ thành \\q1 thì kẻ gác thành có canh giữ cũng vô ích.\n\\q", - "2": "Thật uổng công cho người dậy sớm, \\q1 về trễ, \\q1 hay ăn bánh lao nhọc của mình, \\q1 vì Đức Giê-hô-va ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến.\n\n\\s5\n\\q", - "3": "Kìa, con cái là cơ nghiệp từ Đức Giê-hô-va,\\q1 bông trái của tử cung là phần thưởng Ngài ban.\n\\q", + "1": "Nếu Chúa Hằng Hữu không cất nhà \\q1 thì thợ xây làm việc phí công. \\q1 Nếu Chúa Hằng Hữu không canh giữ thành \\q1 thì kẻ gác thành có canh giữ cũng vô ích.\n\\q", + "2": "Thật uổng công cho người dậy sớm, \\q1 về trễ, \\q1 hay ăn bánh lao nhọc của mình, \\q1 vì Chúa Hằng Hữu ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến.\n\n\\s5\n\\q", + "3": "Kìa, con cái là cơ nghiệp từ Chúa Hằng Hữu,\\q1 bông trái của tử cung là phần thưởng Ngài ban.\n\\q", "4": "Con cái sinh lúc xuân xanh khác nào các mũi tên trong tay người chiến binh.\n\\q", "5": "Người nào mang ống đầy tên thật có phước.\\q1 Người sẽ không bị hổ thẹn \\q1 khi đối đấu với các kẻ thù mình ở cổng thành.\n\n\n\\s5" }