Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2022-01-06 21:51:23 +07:00
parent 786e83f88e
commit 3d1f758de6
1 changed files with 65 additions and 67 deletions

View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Jan 06 2022 17:41:09 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Thu Jan 06 2022 21:51:08 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -28358,85 +28358,83 @@
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ngự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4100" x-lemma="מָה" x-morph="He,Ti" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַה"\*\w thật|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*!
\q \v 2 \w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H3039a" x-lemma="יְדִיד" x-morph="He,Aafpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְּדִיד֥וֹת"\*\w đáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w yêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*!
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H3700" x-lemma="כָּסַף" x-morph="He,VNp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נִכְסְפָ֬ה"\*\w Con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khao|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w khát|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khát|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H2691a" x-lemma="חָצֵר" x-morph="He,R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠חַצְר֪וֹת"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w nỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đền|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְה֫וָ֥ה"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H5315" x-lemma="נֶפֶשׁ" x-morph="He,Ncbsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="נַפְשִׁ⁠י֮"\*\w nỗi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khát|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w khao|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w ấy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*
\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3615" x-lemma="כָּלָה" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּלְתָ֨ה"\*\w khiến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="5"\w*
\w kiệt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.\q1 \w Lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="H3820a" x-lemma="לֵב" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִבִּ֥⁠י"\*\w Lòng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="3" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H1320" x-lemma="בָּשָׂר" x-morph="He,C:Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠בְשָׂרִ֑⁠י"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="4" x-occurrences="5"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*
\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w con|x-occurrence="5" x-occurrences="5"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7442b" x-lemma="רָנַן" x-morph="He,Vpi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְ֝רַנְּנ֗וּ"\*\w kêu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xin|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0410" x-lemma="אֵל" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֵֽל"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2416a" x-lemma="חַי" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חָֽי"\*\w hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 3 \w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w Hằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Hữu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H3068" x-lemma="יְהֹוָה" x-morph="He,Np" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְהוָ֣ה"\*\w Lạy|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Đức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Giê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w hô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w va|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6635b" x-lemma="צָבָא" x-morph="He,Ncbpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צְבָא֑וֹת"\*\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w đạo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w binh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w binh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַ֝לְכִּ֗⁠י"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w Vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H0430" x-lemma="אֱלֹהִים" x-morph="He,C:Ncmpc:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וֵ⁠אלֹהָֽ⁠י"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*
\w là|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w của|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*,
\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6833" x-lemma="צִפּוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צִפּ֨וֹר"\*\w chim|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4672" x-lemma="מָצָא" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מָ֪צְאָה"\*\w cũng|x-occurrence="2" x-occurrences="3"\w*
\w kiếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1004b" x-lemma="בַּיִת" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַ֡יִת"\*\w chỗ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="c:H1866" x-lemma="דְּרוֹר" x-morph="He,C:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ⁠דְר֤וֹר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chim|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cũng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w nhạn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7064" x-lemma="קֵן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="קֵ֥ן"\*\w cũng|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w tìm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w gần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tổ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0834a" x-lemma="אֲשֶׁר" x-morph="He,Tr" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֲשֶׁר"\*\w để|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֪תָה"\*\w sinh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0667" x-lemma="אֶפְרֹחַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp3fs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶפְרֹ֫חֶ֥י⁠הָ"\*\w con|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4196" x-lemma="מִזְבֵּחַ" x-morph="He,Ncmpc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מִ֭זְבְּחוֹתֶי⁠ךָ"\*\w gần|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thờ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*
\w Chúa|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*.
\w Chúa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H0835" x-lemma="אֶשֶׁר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַ֭שְׁרֵי"\*\w Phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3427" x-lemma="יָשַׁב" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יוֹשְׁבֵ֣י"\*\w ai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -28469,28 +28467,28 @@
\w dẫn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Si|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 6 \w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="H5674a" x-lemma="עָבַר" x-morph="He,Vqrmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֹבְרֵ֤י"\*\w Khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H6010" x-lemma="עֵמֶק" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠עֵ֣מֶק"\*\w thung|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="d:H1056" x-lemma="בָּכָא" x-morph="He,Td:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הַ֭⁠בָּכָא"\*\w khóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lóc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H7896" x-lemma="שִׁית" x-morph="He,Vqi3mp:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשִׁית֑וּ⁠הוּ"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kiếm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4599" x-lemma="מַעְיָן" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מַעְיָ֣ן"\*\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w suối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*. \q1 \w Mưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sớm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w uống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \q1 \zaln-s | x-strong="H4175" x-lemma="מוֹרֶה" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מוֹרֶֽה"\*\w Mưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sớm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5844a" x-lemma="עָטָה" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַעְטֶ֥ה"\*\w bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1293" x-lemma="בְּרָכָה" x-morph="He,Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ֝רָכ֗וֹת"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w lành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 7 \w Họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*