From 256cd8b0f7a09ae0ca4b88cdb0904156ed122483 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: man_vgm Date: Wed, 10 Aug 2022 16:41:33 +0700 Subject: [PATCH] Auto saving at wordAlignment chapter_59 psa 59:1 --- .../translationCore/alignmentData/psa/58.json | 2 +- .../psa/58/1/2022-08-10T09_41_23.693Z.json | 22 ++++++++++++++++++ .../psa/58/6/2022-08-10T09_41_23.670Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../psa/currentContextId/contextId.json | 4 ++-- .../tools/wordAlignment/completed/58/6.json | 1 - .../tools/wordAlignment/invalid/58/6.json | 1 + psa/58.json | 2 +- 7 files changed, 50 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/1/2022-08-10T09_41_23.693Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/6/2022-08-10T09_41_23.670Z.json delete mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/58/6.json create mode 100644 .apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/58/6.json diff --git a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/58.json b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/58.json index 302c0de66..8088b01a7 100644 --- a/.apps/translationCore/alignmentData/psa/58.json +++ b/.apps/translationCore/alignmentData/psa/58.json @@ -1 +1 @@ -{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠אֻמְנָ֗ם","strong":"i:H0552","lemma":"אֻמְנָם","morph":"He,Ti:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֣לֶם","strong":"H0482","lemma":"אֵלֶם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צֶ֭דֶק","strong":"H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּדַבֵּר֑וּ⁠ן","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vpi2mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵישָׁרִ֥ים","strong":"H4339","lemma":"מֵישָׁר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּ֝שְׁפְּט֗וּ","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqi2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אָדָֽם","strong":"H0120","lemma":"אָדָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַף","strong":"H0637","lemma":"אַף","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠לֵב֮","strong":"b:H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עוֹלֹ֪ת","strong":"H5766b","lemma":"עֶוֶל","morph":"He,Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּפְעָ֫ל֥וּ⁠ן","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqi2mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠אָ֡רֶץ","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמַ֥ס","strong":"H2555","lemma":"חָמָס","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֝דֵי⁠כֶ֗ם","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbdc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּפַלֵּֽסֽוּ⁠ן","strong":"H6424","lemma":"פָּלַס","morph":"He,Vpi2mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gieo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"זֹ֣רוּ","strong":"H2114a","lemma":"זוּר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רְשָׁעִ֣ים","strong":"H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠רָ֑חֶם","strong":"m:H7358","lemma":"רֶחֶם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mẹ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָּע֥וּ","strong":"H8582","lemma":"תָּעָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֝⁠בֶּ֗טֶן","strong":"m:H0990","lemma":"בֶּטֶן","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֹּבְרֵ֥י","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָזָֽב","strong":"H3577","lemma":"כָּזָב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"חֲמַת","strong":"H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Độc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֗⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּ⁠דְמ֥וּת","strong":"k:H1823","lemma":"דְּמוּת","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמַת","strong":"H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָחָ֑שׁ","strong":"H5175","lemma":"נָחָשׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rắn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֶ֥תֶן","strong":"H6620","lemma":"פֶּתֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rắn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֵ֝רֵ֗שׁ","strong":"H2795","lemma":"חֵרֵשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điếc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַאְטֵ֥ם","strong":"H0331","lemma":"אָטַם","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָזְנֽ⁠וֹ","strong":"H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֭שְׁמַע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠ק֣וֹל","strong":"l:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְלַחֲשִׁ֑ים","strong":"H3907","lemma":"לָחַשׁ","morph":"He,Vprmpa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"חוֹבֵ֖ר","strong":"H2266","lemma":"חָבַר","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"חֲבָרִ֣ים","strong":"H2267","lemma":"חֶבֶר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְחֻכָּֽם","strong":"H2449","lemma":"חָכַם","morph":"He,VPsmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱֽלֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲרָס","strong":"H2040","lemma":"הָרַס","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁנֵּ֥י⁠מוֹ","strong":"H8127","lemma":"שֵׁן","morph":"He,Ncbdc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"răng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠פִ֑י⁠מוֹ","strong":"b:H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְתְּע֥וֹת","strong":"H4459","lemma":"מַלְתָּעָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝פִירִ֗ים","strong":"H3715a","lemma":"כְּפִיר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְתֹ֣ץ","strong":"H5422","lemma":"נָתַץ","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Đức","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Giê","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"va","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִמָּאֲס֣וּ","strong":"H3988b","lemma":"מָאַס","morph":"He,VNi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַ֭יִם","strong":"H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתְהַלְּכוּ","strong":"H1980","lemma":"הָלַךְ","morph":"He,Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִדְרֹ֥ךְ","strong":"H1869","lemma":"דָּרַךְ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִ֝צָּ֗יו","strong":"H2671","lemma":"חֵץ","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mũi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמ֣וֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִתְמֹלָֽלוּ","strong":"H4135b","lemma":"מוּל","morph":"He,Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כְּמ֣וֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֭בְּלוּל","strong":"H7642","lemma":"שַׁבְלוּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ốc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֶּ֣מֶס","strong":"H8557","lemma":"תֶּמֶס","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chảy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַהֲלֹ֑ךְ","strong":"H1980","lemma":"הָלַךְ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֵ֥פֶל","strong":"H5309","lemma":"נֶפֶל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đứa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"non","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝֗שֶׁת","strong":"H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּל","strong":"H1077","lemma":"בַּל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָ֥זוּ","strong":"H2372","lemma":"חָזָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׁמֶשׁ","strong":"H8121","lemma":"שֶׁמֶשׁ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠טֶ֤רֶם","strong":"b:H2962","lemma":"טֶרֶם","morph":"He,R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָבִ֣ינוּ","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סִּֽירֹתֵי⁠כֶ֣ם","strong":"H5518a","lemma":"סִיר","morph":"He,Ncbpc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָטָ֑ד","strong":"H0329","lemma":"אָטָד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gai","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"cháy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַ֥י","strong":"H2416a","lemma":"חַי","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gai","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָ֝ר֗וֹן","strong":"H2740","lemma":"חָרוֹן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gai","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂעָרֶֽ⁠נּוּ","strong":"H8175b","lemma":"שָׂעַר","morph":"He,Vqi3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lốc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִשְׂמַ֣ח","strong":"H8055","lemma":"שָׂמַח","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֭דִּיק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָזָ֣ה","strong":"H2372","lemma":"חָזָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָקָ֑ם","strong":"H5359","lemma":"נָקָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"báo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּעָמָ֥י⁠ו","strong":"H6471","lemma":"פַּעַם","morph":"He,Ncfpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝רְחַ֗ץ","strong":"H7364","lemma":"רָחַץ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠דַ֣ם","strong":"b:H1818","lemma":"דָּם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"máu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠רָשָֽׁע","strong":"d:H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֹאמַ֣ר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֭דָם","strong":"H0120","lemma":"אָדָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַךְ","strong":"H0389","lemma":"אַךְ","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּרִ֣י","strong":"H6529","lemma":"פְּרִי","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thưởng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠צַּדִּ֑יק","strong":"l:H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Rd:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַ֥ךְ","strong":"H0389","lemma":"אַךְ","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵשׁ","strong":"H3426","lemma":"יֵשׁ","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝לֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁפְטִ֥ים","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phán","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠אָֽרֶץ","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file +{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"הַֽ⁠אֻמְנָ֗ם","strong":"i:H0552","lemma":"אֻמְנָם","morph":"He,Ti:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֣לֶם","strong":"H0482","lemma":"אֵלֶם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"là","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צֶ֭דֶק","strong":"H6664","lemma":"צֶדֶק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּדַבֵּר֑וּ⁠ן","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vpi2mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵישָׁרִ֥ים","strong":"H4339","lemma":"מֵישָׁר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּ֝שְׁפְּט֗וּ","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqi2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּנֵ֣י","strong":"H1121a","lemma":"בֵּן","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אָדָֽם","strong":"H0120","lemma":"אָדָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אַף","strong":"H0637","lemma":"אַף","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠לֵב֮","strong":"b:H3820a","lemma":"לֵב","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עוֹלֹ֪ת","strong":"H5766b","lemma":"עֶוֶל","morph":"He,Ncbpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תִּפְעָ֫ל֥וּ⁠ן","strong":"H6466","lemma":"פָּעַל","morph":"He,Vqi2mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phạm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠אָ֡רֶץ","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khắp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xứ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמַ֥ס","strong":"H2555","lemma":"חָמָס","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bạo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hành","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֝דֵי⁠כֶ֗ם","strong":"H3027","lemma":"יָד","morph":"He,Ncbdc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tay","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תְּפַלֵּֽסֽוּ⁠ן","strong":"H6424","lemma":"פָּלַס","morph":"He,Vpi2mp:Sn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gieo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"3":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"זֹ֣רוּ","strong":"H2114a","lemma":"זוּר","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"רְשָׁעִ֣ים","strong":"H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Aampa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מֵ⁠רָ֑חֶם","strong":"m:H7358","lemma":"רֶחֶם","morph":"He,R:Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngay","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lòng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mẹ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תָּע֥וּ","strong":"H8582","lemma":"תָּעָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bị","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מִ֝⁠בֶּ֗טֶן","strong":"m:H0990","lemma":"בֶּטֶן","morph":"He,R:Ncfsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ngay","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"từ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"דֹּבְרֵ֥י","strong":"H1696","lemma":"דָבַר","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כָזָֽב","strong":"H3577","lemma":"כָּזָב","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dối","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"4":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"חֲמַת","strong":"H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"Độc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֗⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"כִּ⁠דְמ֥וּת","strong":"k:H1823","lemma":"דְּמוּת","morph":"He,R:Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֲמַת","strong":"H2534","lemma":"חֵמָה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"nọc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָחָ֑שׁ","strong":"H5175","lemma":"נָחָשׁ","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rắn","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פֶ֥תֶן","strong":"H6620","lemma":"פֶּתֶן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"loài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rắn","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חֵ֝רֵ֗שׁ","strong":"H2795","lemma":"חֵרֵשׁ","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"điếc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַאְטֵ֥ם","strong":"H0331","lemma":"אָטַם","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bịt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָזְנֽ⁠וֹ","strong":"H0241","lemma":"אֹזֶן","morph":"He,Ncfsc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tai","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"5":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֲשֶׁ֣ר","strong":"H0834a","lemma":"אֲשֶׁר","morph":"He,Tr","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"לֹא","strong":"H3808","lemma":"לֹא","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֭שְׁמַע","strong":"H8085","lemma":"שָׁמַע","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chịu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nghe","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לְ⁠ק֣וֹל","strong":"l:H6963a","lemma":"קוֹל","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tiếng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְלַחֲשִׁ֑ים","strong":"H3907","lemma":"לָחַשׁ","morph":"He,Vprmpa","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"חוֹבֵ֖ר","strong":"H2266","lemma":"חָבַר","morph":"He,Vqrmsc","occurrence":1,"occurrences":1},{"word":"חֲבָרִ֣ים","strong":"H2267","lemma":"חֶבֶר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thầy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dụ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מְחֻכָּֽם","strong":"H2449","lemma":"חָכַם","morph":"He,VPsmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dù","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giỏi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đâu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"6":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"אֱֽלֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הֲרָס","strong":"H2040","lemma":"הָרַס","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שִׁנֵּ֥י⁠מוֹ","strong":"H8127","lemma":"שֵׁן","morph":"He,Ncbdc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"răng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠פִ֑י⁠מוֹ","strong":"b:H6310","lemma":"פֶּה","morph":"He,R:Ncmsc:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"miệng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְתְּע֥וֹת","strong":"H4459","lemma":"מַלְתָּעָה","morph":"He,Ncfpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּ֝פִירִ֗ים","strong":"H3715a","lemma":"כְּפִיר","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lũ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sư","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tử","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tơ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נְתֹ֣ץ","strong":"H5422","lemma":"נָתַץ","morph":"He,Vqv2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"xin","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nhổ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְהוָֽה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ôi","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},"7":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִמָּאֲס֣וּ","strong":"H3988b","lemma":"מָאַס","morph":"He,VNi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַ֭יִם","strong":"H4325","lemma":"מַיִם","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִתְהַלְּכוּ","strong":"H1980","lemma":"הָלַךְ","morph":"He,Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"bắn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לָ֑⁠מוֹ","strong":"l","lemma":"","morph":"He,R:Sp3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִדְרֹ֥ךְ","strong":"H1869","lemma":"דָּרַךְ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tên","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חִ֝צָּ֗יו","strong":"H2671","lemma":"חֵץ","morph":"He,Ncmpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"những","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mũi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tên","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמ֣וֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יִתְמֹלָֽלוּ","strong":"H4135b","lemma":"מוּל","morph":"He,Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"tan","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"lạc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"8":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"כְּמ֣וֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Nguyện","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"như","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שַׁ֭בְּלוּל","strong":"H7642","lemma":"שַׁבְלוּל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ốc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"תֶּ֣מֶס","strong":"H8557","lemma":"תֶּמֶס","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chảy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ra","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יַהֲלֹ֑ךְ","strong":"H1980","lemma":"הָלַךְ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֵ֥פֶל","strong":"H5309","lemma":"נֶפֶל","morph":"He,Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"như","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"đứa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sinh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"non","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֵ֝֗שֶׁת","strong":"H0802","lemma":"אִשָּׁה","morph":"He,Ncfsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בַּל","strong":"H1077","lemma":"בַּל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chẳng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"giờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָ֥זוּ","strong":"H2372","lemma":"חָזָה","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שָֽׁמֶשׁ","strong":"H8121","lemma":"שֶׁמֶשׁ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"ánh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mặt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trời","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"9":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"בְּ⁠טֶ֤רֶם","strong":"b:H2962","lemma":"טֶרֶם","morph":"He,R:D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Trước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָבִ֣ינוּ","strong":"H0995","lemma":"בִּין","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nóng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"סִּֽירֹתֵי⁠כֶ֣ם","strong":"H5518a","lemma":"סִיר","morph":"He,Ncbpc:Sp2mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ngươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָטָ֑ד","strong":"H0329","lemma":"אָטָד","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bởi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gai","occurrence":1,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"cháy","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חַ֥י","strong":"H2416a","lemma":"חַי","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gai","occurrence":2,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"tươi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xanh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כְּמוֹ","strong":"H3644","lemma":"כְּמוֹ","morph":"He,R","occurrence":2,"occurrences":2}],"bottomWords":[{"word":"cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָ֝ר֗וֹן","strong":"H2740","lemma":"חָרוֹן","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"lẫn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gai","occurrence":3,"occurrences":3,"type":"bottomWord"},{"word":"đang","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cháy","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִשְׂעָרֶֽ⁠נּוּ","strong":"H8175b","lemma":"שָׂעַר","morph":"He,Vqi3ms:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dùng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gió","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lốc","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thổi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chúng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"10":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִשְׂמַ֣ח","strong":"H8055","lemma":"שָׂמַח","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"vui","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"mừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"צַ֭דִּיק","strong":"H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"כִּי","strong":"H3588a","lemma":"כִּי","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"khi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"חָזָ֣ה","strong":"H2372","lemma":"חָזָה","morph":"He,Vqp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nhìn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thấy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נָקָ֑ם","strong":"H5359","lemma":"נָקָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"sự","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"báo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"trả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּעָמָ֥י⁠ו","strong":"H6471","lemma":"פַּעַם","morph":"He,Ncfpc:Sp3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יִ֝רְחַ֗ץ","strong":"H7364","lemma":"רָחַץ","morph":"He,Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"rửa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בְּ⁠דַ֣ם","strong":"b:H1818","lemma":"דָּם","morph":"He,R:Ncmsc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trong","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"máu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"הָ⁠רָשָֽׁע","strong":"d:H7563","lemma":"רָשָׁע","morph":"He,Td:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"kẻ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ác","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"11":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"וְ⁠יֹאמַ֣ר","strong":"c:H0559","lemma":"אָמַר","morph":"He,C:Vqi3ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"nói","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אָ֭דָם","strong":"H0120","lemma":"אָדָם","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"để","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"rồi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"ta","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַךְ","strong":"H0389","lemma":"אַךְ","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"פְּרִ֣י","strong":"H6529","lemma":"פְּרִי","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"phần","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"thưởng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"לַ⁠צַּדִּ֑יק","strong":"l:H6662","lemma":"צַדִּיק","morph":"He,Rd:Aamsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cho","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"người","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"công","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"chính","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אַ֥ךְ","strong":"H0389","lemma":"אַךְ","morph":"He,Ta","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thật","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֵשׁ","strong":"H3426","lemma":"יֵשׁ","morph":"He,Tm","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"có","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֱ֝לֹהִ֗ים","strong":"H0430","lemma":"אֱלֹהִים","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"một","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Thiên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"שֹׁפְטִ֥ים","strong":"H8199","lemma":"שָׁפַט","morph":"He,Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"phán","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"xét","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"בָּ⁠אָֽרֶץ","strong":"b:H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Rd:Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"thế","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"gian","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]}} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/1/2022-08-10T09_41_23.693Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/1/2022-08-10T09_41_23.693Z.json new file mode 100644 index 000000000..8e6549da0 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/1/2022-08-10T09_41_23.693Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Thiên Chúa ôi, xin bẻ răng trong miệng chúng; \\q1 Đức Giê-hô-va ôi, xin nhổ nanh của lũ sư tử tơ.\n\\q", + "verseAfter": "Thiên Chúa ôi, xin bẻ răng trong miệng chúng; \\q1 Chúa Hằng Hữu ôi, xin nhổ nanh của lũ sư tử tơ.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 58, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-10T09:41:23.670Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 58, + "verse": 1 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_58" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/6/2022-08-10T09_41_23.670Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/6/2022-08-10T09_41_23.670Z.json new file mode 100644 index 000000000..c89ed5030 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/58/6/2022-08-10T09_41_23.670Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Thiên Chúa ôi, xin bẻ răng trong miệng chúng; \\q1 Đức Giê-hô-va ôi, xin nhổ nanh của lũ sư tử tơ.\n\\q", + "verseAfter": "Thiên Chúa ôi, xin bẻ răng trong miệng chúng; \\q1 Chúa Hằng Hữu ôi, xin nhổ nanh của lũ sư tử tơ.\n\\q", + "tags": [ + "other" + ], + "username": "man_vgm", + "activeBook": "psa", + "activeChapter": 58, + "activeVerse": 1, + "modifiedTimestamp": "2022-08-10T09:41:23.670Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "psa", + "chapter": 58, + "verse": 6 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_58" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json index 2b763a1d8..fab229ee8 100644 --- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json +++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "reference": { "bookId": "psa", - "chapter": 58, + "chapter": 59, "verse": 1 }, "tool": "wordAlignment", - "groupId": "chapter_58" + "groupId": "chapter_59" } diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/58/6.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/58/6.json deleted file mode 100644 index 56bafc14c..000000000 --- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/58/6.json +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-16T08:58:43.060Z"} \ No newline at end of file diff --git a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/58/6.json b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/58/6.json new file mode 100644 index 000000000..2a0ff6c2b --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/58/6.json @@ -0,0 +1 @@ +{"timestamp":"2022-08-10T09:41:25.018Z"} \ No newline at end of file diff --git a/psa/58.json b/psa/58.json index 9f8b9fb07..57483228c 100644 --- a/psa/58.json +++ b/psa/58.json @@ -4,7 +4,7 @@ "3": "Kẻ ác bị lạc lối ngay từ trong lòng mẹ;\\q1 ngay từ khi sinh ra, chúng đã lầm lạc, nói lời dối trá.\n\\q", "4": "Độc chúng giống như nọc rắn;\\q1 chúng như loài rắn điếc bịt tai,\n\\q", "5": "chẳng chịu nghe tiếng của thầy dụ rắn,\\q1 cho dù họ tài giỏi đến đâu.\n\n\\s5\n\\q", - "6": "Thiên Chúa ôi, xin bẻ răng trong miệng chúng; \\q1 Đức Giê-hô-va ôi, xin nhổ nanh của lũ sư tử tơ.\n\\q", + "6": "Thiên Chúa ôi, xin bẻ răng trong miệng chúng; \\q1 Chúa Hằng Hữu ôi, xin nhổ nanh của lũ sư tử tơ.\n\\q", "7": "Nguyện chúng tan ra như nước;\\q1 khi chúng bắn tên, những mũi tên sẽ tan lạc.\n\\q", "8": "Nguyện chúng giống như con ốc sên chảy ra và chết đi,\\q1 như đứa trẻ sinh non chẳng bao giờ thấy ánh mặt trời.\n\n\\s5\n\\q", "9": "Trước khi nồi của các ngươi nóng lên bởi gai cháy,\\q1 thì Ngài dùng gió lốc thổi chúng đi, cả gai tươi xanh lẫn gai đang cháy.\n\\q",