Auto saving at wordAlignment chapter_40 psa 40:12

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/40/11/2021-12-07T07_42_21.175Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin đừng rút lại lòng thương xót đối với con;\\q1 xin cứ để lòng thành tín về giao ước và sự chân thật của Ngài gìn giữ con.\n\n\\s5\n\\q",
+  "verseAfter": "Đức Giê-hô-va ôi, xin đừng rút lại lòng thương xót đối với con;\\q1 xin cứ để lòng thành tín về giao ước và sự chân thật của Ngài gìn giữ con.\n\n\\s5\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "psa",
+  "activeChapter": 40,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-07T07:42:21.175Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "psa",
+      "chapter": 40,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_40"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/40/11/2021-12-07T07_42_21.188Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin đừng rút lại lòng thương xót đối với con;\\q1 xin cứ để lòng thành tín về giao ước và sự chân thật của Ngài gìn giữ con.\n\n\\s5\n\\q",
+  "verseAfter": "Đức Giê-hô-va ôi, xin đừng rút lại lòng thương xót đối với con;\\q1 xin cứ để lòng thành tín về giao ước và sự chân thật của Ngài gìn giữ con.\n\n\\s5\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "psa",
+  "activeChapter": 40,
+  "activeVerse": 11,
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-07T07:42:21.175Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "psa",
+      "chapter": 40,
+      "verse": 11
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_40"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/40/9/2021-12-07T07_39_58.998Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Con đã công bố tin mừng về sự công bình của Ngài giữa hội lớn;\\q1 ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài biết môi miệng con chẳng từ chối làm việc này.\n\n\\s5\n\\q",
+  "verseAfter": "Con đã công bố tin lành về sự công bình của Ngài giữa hội lớn;\\q1 ôi Đức Giê-hô-va, Ngài biết môi miệng con chẳng từ chối làm việc này.\n\n\\s5\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "psa",
+  "activeChapter": 40,
+  "activeVerse": 9,
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-07T07:39:58.998Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "psa",
+      "chapter": 40,
+      "verse": 9
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_40"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/40/9/2021-12-07T07_39_59.020Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Con đã công bố tin mừng về sự công bình của Ngài giữa hội lớn;\\q1 ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài biết môi miệng con chẳng từ chối làm việc này.\n\n\\s5\n\\q",
+  "verseAfter": "Con đã công bố tin lành về sự công bình của Ngài giữa hội lớn;\\q1 ôi Đức Giê-hô-va, Ngài biết môi miệng con chẳng từ chối làm việc này.\n\n\\s5\n\\q",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "psa",
+  "activeChapter": 40,
+  "activeVerse": 9,
+  "modifiedTimestamp": "2021-12-07T07:39:58.998Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "psa",
+      "chapter": 40,
+      "verse": 9
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_40"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "psa",
     "chapter": 40,
-    "verse": 8
+    "verse": 12
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_40"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/40/11.json

@@ -1 +1 @@
-{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-09-29T14:40:47.302Z"}
+{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-07T07:42:36.093Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/40/8.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-07T07:34:21.350Z"}

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/40/9.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-07T07:41:59.484Z"}

psa/40.json

@@ -7,9 +7,9 @@
   "6": "Chúa không vui về sinh tế hay của lễ,\\q1 nhưng Ngài đã mở tai con;\\q1 Ngài không đòi của lễ thiêu hay lễ chuộc tội.\n\n\\s5\n\\q",
   "7": "Vậy, con nói: “Này, con đến đây;\\q1 trong cuốn sách có chép về con.\n\\q",
   "8": "Lạy Thiên Chúa con, con vui thích làm theo ý Chúa;\\q1 luật lệ Ngài ở trong lòng con.”\n\\q",
-  "9": "Con đã công bố tin mừng về sự công bình của Ngài giữa hội lớn;\\q1 ôi Chúa Hằng Hữu, Ngài biết môi miệng con chẳng từ chối làm việc này.\n\n\\s5\n\\q",
+  "9": "Con đã công bố tin lành về sự công bình của Ngài giữa hội lớn;\\q1 ôi Đức Giê-hô-va, Ngài biết môi miệng con chẳng từ chối làm việc này.\n\n\\s5\n\\q",
   "10": "Con không giấu sự công bình Ngài trong lòng con,\\q1 con đã công bố sự thành tín và sự cứu rỗi của Ngài;\\q1 con không giấu sự thành tín hay đáng tin cậy của Ngài trước hội lớn.\n\\q",
-  "11": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin đừng rút lại lòng thương xót đối với con;\\q1 xin cứ để lòng thành tín về giao ước và sự chân thật của Ngài gìn giữ con.\n\n\\s5\n\\q",
+  "11": "Đức Giê-hô-va ôi, xin đừng rút lại lòng thương xót đối với con;\\q1 xin cứ để lòng thành tín về giao ước và sự chân thật của Ngài gìn giữ con.\n\n\\s5\n\\q",
   "12": "Vô số nan đề bủa vây con;\\q1 tội lỗi con đã theo kịp con, khiến con chẳng còn thấy gì nữa;\\q1 chúng nhiều hơn cả tóc trên đầu con,\\q1 khiến tinh thần con suy sụp.\n\\q",
   "13": "Chúa Hằng Hữu ôi, xin Ngài làm ơn giải cứu con;\\q1 Chúa Hằng Hữu ôi, xin mau giúp đỡ con.\n\n\\s5\n\\q",
   "14": "Xin khiến những kẻ săn đuổi để cướp đoạt mạng sống con phải xấu hổ và thất vọng ê chề. Những kẻ ưa thích làm thương tổn con, nguyện chúng phải tháo lui và bị sỉ nhục\n\\q",