DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-12-21 22:12:48 +07:00
parent ec57856e2f
commit 047bf1c2bb
1 changed files with 27 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Mon Dec 20 2021 21:48:02 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Tue Dec 21 2021 22:12:38 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -47837,40 +47837,40 @@
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bảo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: “\zaln-s | x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹ֣שֶׁךְ"\*\w Bóng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\w chắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\zaln-s | x-strong="H0389" x-lemma="אַךְ" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אַךְ"\*\w chắc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chắn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7779" x-lemma="שׁוּף" x-morph="He,Vqi3ms:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יְשׁוּפֵ֑⁠נִי"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w che|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*, \q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="H0216" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="א֣וֹר"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quanh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ra|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*;”
\q \v 12 \w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1157" x-lemma="בְּעַד" x-morph="He,R:Sp1cs" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בַּעֲדֵֽ⁠נִי"\*\w sẽ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trở|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thành|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֝⁠לַ֗יְלָה"\*\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*;”
\q \v 12 \zaln-s | x-strong="H1571" x-lemma="גַּם" x-morph="He,Ta" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גַּם"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngay|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bóng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cả|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2822" x-lemma="חֹשֶׁךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="חֹשֶׁךְ֮"\*\w bóng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w tối|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3808" x-lemma="לֹא" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לֹֽא"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2821" x-lemma="חָשַׁךְ" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יַחְשִׁ֪יךְ"\*\w giấu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.\q1 \w Ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.\q1 \zaln-s | x-strong="c:H3915" x-lemma="לַיִל" x-morph="He,C:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠לַיְלָה"\*\w Ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đêm|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0215" x-lemma="אוֹר" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָאִ֑יר"\*\w chiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ⁠יּ֣וֹם"\*\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w ban|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*, \q1 \w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ngày|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \q1 \zaln-s | x-strong="k:H2825" x-lemma="חֲשֵׁכָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כַּ֝⁠חֲשֵׁיכָ֗ה"\*\w vì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bóng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tối|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="k:H0219a" x-lemma="אוֹרָה" x-morph="He,Rd:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כָּ⁠אוֹרָֽה"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ánh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sáng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đối|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -47878,7 +47878,7 @@
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đều|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 13 \w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*