DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_volt_psa_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_volt_psa_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
man_vgm 2021-12-29 23:09:47 +07:00
parent 2af18833f8
commit 0122cd4aec
8 changed files with 117 additions and 70 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
.apps/translationCore/alignmentData/psa/72.json
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/72/7/2021-12-29T15_55_31.298Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Nguyện người công chính được thạnh vượng trong thời của vua,\\q1 và nguyện có bình an khắp chốn cho đến khi trăng không còn nữa.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện người công chính được thịnh vượng trong thời của vua,\\q1 và nguyện có bình an khắp chốn cho đến khi trăng không còn nữa.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 72,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-12-29T15:55:31.298Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 72,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_72"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/psa/72/7/2021-12-29T15_55_31.312Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Nguyện người công chính được thạnh vượng trong thời của vua,\\q1 và nguyện có bình an khắp chốn cho đến khi trăng không còn nữa.\n\n\\s5\n\\q",
"verseAfter": "Nguyện người công chính được thịnh vượng trong thời của vua,\\q1 và nguyện có bình an khắp chốn cho đến khi trăng không còn nữa.\n\n\\s5\n\\q",
"tags": [
"other"
],
"username": "man_vgm",
"activeBook": "psa",
"activeChapter": 72,
"activeVerse": 7,
"modifiedTimestamp": "2021-12-29T15:55:31.298Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 72,
"verse": 7
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_72"
}
}

2
.apps/translationCore/index/wordAlignment/psa/currentContextId/contextId.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"reference": {
"bookId": "psa",
"chapter": 72,
"verse": 6
"verse": 8
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_72"

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/72/6.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-29T15:51:53.122Z"}

1
.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/72/7.json Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2021-12-29T16:03:44.525Z"}

2
psa/72.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
"4": "Nguyện vua đoán xét người nghèo trong dân chúng;\\q1 nguyện người cứu giúp con cái kẻ thiếu thốn\\q1 và đập tan kẻ áp bức.\n\\q",
"5": "Bao lâu còn mặt trời, mặt trăng, thì nguyện họ cứ tôn kính Chúa qua mọi thế hệ.\n\n\\s5\n\\q",
"6": "Nguyện người giống như mưa sa xuống đồng cỏ mới phát,\\q1 như mưa rào tưới đất.\n\\q",
"7": "Nguyện người công chính được thạnh vượng trong thời của vua,\\q1 và nguyện có bình an khắp chốn cho đến khi trăng không còn nữa.\n\n\\s5\n\\q",
"7": "Nguyện người công chính được thịnh vượng trong thời của vua,\\q1 và nguyện có bình an khắp chốn cho đến khi trăng không còn nữa.\n\n\\s5\n\\q",
"8": "Nguyện vua sẽ cai quản từ biển này đến biển kia,\\q1 từ sông cái cho đến tận cùng trái đất.\n\\q",
"9": "Nguyện những kẻ sống nơi hoang mạc phải sấp mình xuống trước vua;\\q1 nguyện kẻ thù người phải liếm bụi đất.\n\\q",
"10": "Nguyện vua của Ta-rê-si và của các đảo phải tiến cống cho người;\\q1 nguyện các vua của Sa-ba và Sê-ba phải dâng lễ vật cho người.\n\n\\s5\n\\q",

134
vi_volt_psa_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Dec 29 2021 22:44:00 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id PSA EN_VOLT vi_Tiếng⋅Việt_ltr unfoldingWord Literal Text Wed Dec 29 2021 23:09:27 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Thi-thiên
@ -23207,131 +23207,131 @@
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לְ⁠בֶן"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H4428" x-lemma="מֶלֶךְ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="מֶֽלֶךְ"\*\w vua|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 2 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 2 \zaln-s | x-strong="H1777" x-lemma="דִּין" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָדִ֣ין"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w xử|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַמְּ⁠ךָ֣"\*\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H6664" x-lemma="צֶדֶק" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠צֶ֑דֶק"\*\w bằng|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="c:H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,C:Aampc:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וַ⁠עֲנִיֶּ֥י⁠ךָ"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Ngài|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H4941" x-lemma="מִשְׁפָּט" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְ⁠מִשְׁפָּֽט"\*\w cách|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*.
\q \v 3 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bằng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.
\q \v 3 \zaln-s | x-strong="H2022" x-lemma="הַר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="הָרִ֓ים"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đem|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w núi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5375" x-lemma="נָשָׂא" x-morph="He,Vqi3mp" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׂא֤וּ"\*\w đem|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֘ל֥וֹם"\*\w thái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Rd:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לָ⁠עָ֑ם"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="c:H1389" x-lemma="גִּבְעָה" x-morph="He,C:Ncfpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וּ֝⁠גְבָע֗וֹת"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w các|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đem|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w đồi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H6666" x-lemma="צְדָקָה" x-morph="He,R:Ncfsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בִּ⁠צְדָקָֽה"\*\w đem|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w lại|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sự|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 4 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 4 \zaln-s | x-strong="H8199" x-lemma="שָׁפַט" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִשְׁפֹּ֤ט"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đoán|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xét|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6041" x-lemma="עָנִי" x-morph="He,Aampc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עֲֽנִיֵּי"\*\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w nghèo|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5971a" x-lemma="עַם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עָ֗ם"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*;\q1 \w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*;\q1 \zaln-s | x-strong="H3467" x-lemma="יָשַׁע" x-morph="He,Vhi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="י֭וֹשִׁיעַ"\*\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w cứu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w giúp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="l:H1121a" x-lemma="בֵּן" x-morph="He,R:Ncmpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="לִ⁠בְנֵ֣י"\*\w con|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cái|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0034" x-lemma="אֶבְיוֹן" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אֶבְי֑וֹן"\*\w kẻ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w thiếu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\q1 \zaln-s | x-strong="c:H1792" x-lemma="דָּכָא" x-morph="He,C:Vpi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וִֽ⁠ידַכֵּ֣א"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đập|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w tan|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H6231" x-lemma="עָשַׁק" x-morph="He,Vqrmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עוֹשֵֽׁק"\*\w kẻ|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w áp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 5 \w Bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bức|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 5 \zaln-s | x-strong="H5973a" x-lemma="עִם" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עִם"\*\w Bao|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w lâu|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H8121" x-lemma="שֶׁמֶשׁ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֑מֶשׁ"\*\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mặt|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w trời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָ֝רֵ֗חַ"\*\w mặt|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w trăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="c:l:H6440" x-lemma="פָּנִים" x-morph="He,C:R:Ncbpc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠לִ⁠פְנֵ֥י"\*\w thì|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cứ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3372" x-lemma="יָרֵא" x-morph="He,Vqi3mp:Sp2ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יִֽירָא֥וּ⁠ךָ"\*\w tôn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֣וֹר"\*\zaln-s | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּוֹרִֽים"\*\w qua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mọi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="H1755" x-lemma="דּוֹר" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="דּ֣וֹר"\*\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\w thế|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w hệ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 6 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\q \v 6 \zaln-s | x-strong="k:H4306" x-lemma="מָטַר" x-morph="He,R:Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כְּ⁠מָטָ֣ר"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w giống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w như|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w mưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mưa|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3381" x-lemma="יָרַד" x-morph="He,Vqi3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יֵ֭רֵד"\*\w sa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5921a" x-lemma="עַל" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַל"\*\w xuống|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1488" x-lemma="גֵּז" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="גֵּ֑ז"\*\w đồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cỏ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w phát|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="k:H7241" x-lemma="רָבִיב" x-morph="He,R:Ncmpa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="כִּ֝⁠רְבִיבִ֗ים"\*\w như|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w mưa|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*
\w rào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\q \v 7 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w rào|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H2222b" x-lemma="זַרְזִיף" x-morph="He,Ncmsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="זַרְזִ֥יף"\*\w tưới|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H0776" x-lemma="אֶרֶץ" x-morph="He,Ncbsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="אָֽרֶץ"\*\w đất|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\q \v 7 \zaln-s | x-strong="H6662" x-lemma="צַדִּיק" x-morph="He,Aamsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="צַדִּ֑יק"\*\w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w người|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w công|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thạnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chính|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="c:H7230" x-lemma="רֹב" x-morph="He,C:Ncbsc" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ⁠רֹ֥ב"\*\w được|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thịnh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vượng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="b:H3117" x-lemma="יוֹם" x-morph="He,R:Ncmpc:Sp3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּ⁠יָמָ֥י⁠ו"\*\w trong|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w của|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*,\q1 \w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,\q1 \zaln-s | x-strong="H7965" x-lemma="שָׁלוֹם" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="שָׁ֝ל֗וֹם"\*\w và|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w có|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w an|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khắp|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w chốn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H5704" x-lemma="עַד" x-morph="He,R" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="עַד"\*\w cho|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w trăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w khi|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H3394" x-lemma="יָרֵחַ" x-morph="He,Ncmsa" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="יָרֵֽחַ"\*\w trăng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="H1097" x-lemma="בְּלִי" x-morph="He,Tn" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="בְּלִ֥י"\*\w không|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w còn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*.
\w nữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.
\s5
\q \v 8 \w Nguyện|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w vua|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="c:H7287a" x-lemma="רָדָה" x-morph="He,C:Vqj3ms" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="וְ֭⁠יֵרְדְּ"\*\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cai|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w quản|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\w từ|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w biển|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
\w này|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*