man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/2.json

1 line
30 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לָ֭⁠מָּה","strong":"l:H4100","lemma":"מָה","morph":"He,R:Ti","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Vì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"sao","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רָגְשׁ֣וּ","strong":"H7283","lemma":"רָגַשׁ","morph":"He,Vqp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"hỗn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"loạn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"גוֹיִ֑ם","strong":"H1471a","lemma":"גּוֹי","morph":"He,Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"các","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"nước","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וּ֝⁠לְאֻמִּ֗ים","strong":"c:H3816","lemma":"לְאֹם","morph":"He,C:Ncmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"các","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"dân","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יֶהְגּוּ","strong":"H1897","lemma":"הָגָה","morph":"He,Vqi3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"mưu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"toan","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"רִֽיק","strong":"H7385","lemma":"רִיק","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"vô","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ích","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"יִ֥תְיַצְּב֨וּ","strong":"H3320","lemma":"יָצַב","morph":"He,Vti3mp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"liên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"minh","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"מַלְכֵי","strong":"H4428","lemma":"מֶלֶךְ","morph":"He,Ncmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Các","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"vua","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"אֶ֗רֶץ","strong":"H0776","lemma":"אֶרֶץ","morph":"He,Ncbsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"trên","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đất","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"וְ⁠רוֹזְנִ֥ים","strong":"c:H7336","lemma":"רָזַן","morph":"He,C:Vqrmpa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"và","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"giới","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầm","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"quyền","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"נֽוֹסְדוּ","strong":"H3245","lemma":"יָסַד","morph":"He,VNp3cp","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"cấu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"kết","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יָ֑חַד","strong":"H3162a","lemma":"יַחַד","morph":"He,D","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"với","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"nhau","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"עַל","strong":"H5921a","lemma":"עַל","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"chống","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"יְ֝הוָה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morp