man_vgm_vi_volt_psa_book/.apps/translationCore/alignmentData/psa/28.json

1 line
32 KiB
JSON
Raw Normal View History

2020-12-15 10:28:21 +00:00
{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"לְ⁠דָוִ֡ד","strong":"l:H1732","lemma":"דָּוִד","morph":"He,R:Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֵ֘לֶ֤י⁠ךָ","strong":"H0413","lemma":"אֵל","morph":"He,R:Sp2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"יְהוָ֨ה","strong":"H3068","lemma":"יְהֹוָה","morph":"He,Np","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אֶקְרָ֗א","strong":"H7121","lemma":"קָרָא","morph":"He,Vqi1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"צוּרִ⁠י֮","strong":"H6697","lemma":"צוּר","morph":"He,Ncmsc:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"אַֽל","strong":"H0408","lemma":"אַל","morph":"He,Tn","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תֶּחֱרַ֪שׁ","strong":"H2790b","lemma":"חָרַשׁ","morph":"He,Vqj2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִ֫מֶּ֥⁠נִּי","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"פֶּן","strong":"H6435","lemma":"פֵּן","morph":"He,C","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"תֶּֽחֱשֶׁ֥ה","strong":"H2814","lemma":"חָשָׁה","morph":"He,Vqi2ms","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"מִמֶּ֑⁠נִּי","strong":"H4480a","lemma":"מִן","morph":"He,R:Sp1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"וְ֝⁠נִמְשַׁ֗לְתִּי","strong":"c:H4911a","lemma":"מָשַׁל","morph":"He,C:VNq1cs","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"עִם","strong":"H5973a","lemma":"עִם","morph":"He,R","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"י֥וֹרְדֵי","strong":"H3381","lemma":"יָרַד","morph":"He,Vqrmpc","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"בֽוֹר","strong":"H0953a","lemma":"בּוֹר","morph":"He,Ncmsa","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]}],"wordBank":[{"word":"Chúa","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"Hằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Hữu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"ôi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":1,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"kêu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"hỡi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Vầng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Đá","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"của","occurrence":1,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":2,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"xin","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đừng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"phớt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lờ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":3,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"Nếu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"Chúa","occurrence":2,"occurrences":2,"type":"bottomWord"},{"word":"không","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đáp","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lại","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":4,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"thì","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"con","occurrence":5,"occurrences":5,"type":"bottomWord"},{"word":"sẽ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottom