From 37af057da12ce2660dd4c4ba4dde08fbbdb88739 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HJ Date: Tue, 26 Mar 2024 11:54:24 +0700 Subject: [PATCH] Commit before upload --- .../phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.327Z.json | 23 +++++++++++++++++++ .../phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.345Z.json | 22 ++++++++++++++++++ phm/1.json | 2 +- vi_vlt_phm_book.usfm | 4 ++-- 4 files changed, 48 insertions(+), 3 deletions(-) create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.327Z.json create mode 100644 .apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.345Z.json diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.327Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.327Z.json new file mode 100644 index 0000000..80a6497 --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.327Z.json @@ -0,0 +1,23 @@ +{ + "verseBefore": "Trước đây. anh ta chẳng ích gì cho ông, nhưng hiện giờ thì ích lợi cả cho ông, lẫn cho tôi,", + "verseAfter": "Trước đây, anh ta chẳng ích gì cho ông, nhưng hiện giờ thì ích lợi cả cho ông, lẫn cho tôi,", + "tags": [ + "punctuation" + ], + "username": "HJ", + "activeBook": "phm", + "activeChapter": 1, + "activeVerse": 11, + "modifiedTimestamp": "2024-03-26T04:53:41.327Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "gatewayLanguageQuote": "", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "phm", + "chapter": 1, + "verse": 11 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" + } +} diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.345Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.345Z.json new file mode 100644 index 0000000..9912a8d --- /dev/null +++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/phm/1/11/2024-03-26T04_53_41.345Z.json @@ -0,0 +1,22 @@ +{ + "verseBefore": "Trước đây. anh ta chẳng ích gì cho ông, nhưng hiện giờ thì ích lợi cả cho ông, lẫn cho tôi,", + "verseAfter": "Trước đây, anh ta chẳng ích gì cho ông, nhưng hiện giờ thì ích lợi cả cho ông, lẫn cho tôi,", + "tags": [ + "punctuation" + ], + "username": "HJ", + "activeBook": "phm", + "activeChapter": 1, + "activeVerse": 11, + "modifiedTimestamp": "2024-03-26T04:53:41.327Z", + "gatewayLanguageCode": "en", + "contextId": { + "reference": { + "bookId": "phm", + "chapter": 1, + "verse": 11 + }, + "tool": "wordAlignment", + "groupId": "chapter_1" + } +} diff --git a/phm/1.json b/phm/1.json index 03558df..a8332ab 100644 --- a/phm/1.json +++ b/phm/1.json @@ -9,7 +9,7 @@ "8": "Do vậy, dù có nhiều sự bạo dạn trong Chúa Cứu Thế để ra lệnh cho ông về điều cần phải làm,", "9": "nhưng vì tình yêu thương, tôi đưa ra lời thỉnh cầu thì hơn — khi là một người như Phao-lô này, một ông già, mà hiện cũng là tù nhân vì Chúa Cứu Thế Giê-xu —\n\n\\ts\\*", "10": "Tôi nài xin ông thay cho đứa con của tôi, người mà tôi đã sanh ra trong cảnh xiềng xích của mình, là Ô-nê-sim.", - "11": "Trước đây. anh ta chẳng ích gì cho ông, nhưng hiện giờ thì ích lợi cả cho ông, lẫn cho tôi,", + "11": "Trước đây, anh ta chẳng ích gì cho ông, nhưng hiện giờ thì ích lợi cả cho ông, lẫn cho tôi,", "12": "tức là người mà tôi sai trở về gặp ông — chính anh ấy — người này là tấm lòng của tôi.", "13": "Tôi mong ước giữ anh ấy lại với mình, để anh ấy có thể thay ông giúp việc cho tôi giữa những xiềng xích vì cớ Phúc Âm.\n\n\\ts\\*", "14": "Tuy vậy, tôi không muốn làm điều gì mà không có sự ưng thuận của ông, để việc tốt của ông chẳng phải giống như là vì ép buộc, nhưng bởi lòng tự nguyện.", diff --git a/vi_vlt_phm_book.usfm b/vi_vlt_phm_book.usfm index 84de02d..48b4c9a 100644 --- a/vi_vlt_phm_book.usfm +++ b/vi_vlt_phm_book.usfm @@ -1,4 +1,4 @@ -\id PHM EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Thu Aug 04 2022 16:32:30 GMT+0700 (Indochina Time) tc +\id PHM EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Tue Mar 26 2024 11:53:57 GMT+0700 (Indochina Time) tc \usfm 3.0 \ide UTF-8 \h Philemon @@ -287,7 +287,7 @@ \w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \zaln-s | x-strong="G36820" x-lemma="Ὀνήσιμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ὀνήσιμον"\*\w Ô|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w nê|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sim|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. \v 11 \zaln-s | x-strong="G42180" x-lemma="ποτέ" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ποτέ"\*\w Trước|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* -\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*. +\w đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*, \zaln-s | x-strong="G35880" x-lemma="ὁ" x-morph="Gr,RD,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τόν"\*\w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w* \w ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\* \zaln-s | x-strong="G08900" x-lemma="ἄχρηστος" x-morph="Gr,NS,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄχρηστον"\*\w chẳng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*