diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/37/2024-03-29T04_13_35.935Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/37/2024-03-29T04_13_35.935Z.json
new file mode 100644
index 00000000..118f4e18
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/37/2024-03-29T04_13_35.935Z.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Rồi sau cùng, ông sai chính con trai mình đến cùng họ, rằng: ’Chúng sẽ kiêng nể con trai mình.’\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Rồi sau cùng, ông sai chính con trai mình đến cùng họ, rằng: ‘Chúng sẽ kiêng nể con trai mình.’\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 21,
+  "activeVerse": 37,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:13:35.935Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 21,
+      "verse": 37
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_21"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/37/2024-03-29T04_13_35.947Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/37/2024-03-29T04_13_35.947Z.json
new file mode 100644
index 00000000..91843700
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/21/37/2024-03-29T04_13_35.947Z.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Rồi sau cùng, ông sai chính con trai mình đến cùng họ, rằng: ’Chúng sẽ kiêng nể con trai mình.’\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Rồi sau cùng, ông sai chính con trai mình đến cùng họ, rằng: ‘Chúng sẽ kiêng nể con trai mình.’\n\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "mat",
+  "activeChapter": 21,
+  "activeVerse": 37,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:13:35.935Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "mat",
+      "chapter": 21,
+      "verse": 37
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_21"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
index 6b8c8555..fc2a4ca9 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/mat/currentContextId/contextId.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "mat",
     "chapter": 21,
-    "verse": 37
+    "verse": 38
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_21"
diff --git a/mat/21.json b/mat/21.json
index 9b460881..b94f8022 100644
--- a/mat/21.json
+++ b/mat/21.json
@@ -35,7 +35,7 @@
   "34": "Bấy giờ, vào lúc mùa thu hoạch gần đến, ông sai mấy người đầy tớ mình đến với bọn trồng nho để thu phần hoa lợi của ông.\n\n\\ts\\*",
   "35": "Mà khi cầm giữ nhóm đầy tớ của chủ rồi, bọn trồng nho đánh đứa này, giết đứa kia, ném đá đứa nọ.",
   "36": "Ông lại sai những đầy tớ khác đến, đông hơn nhóm trước, mà chúng đãi họ y như vậy.",
-  "37": "Rồi sau cùng, ông sai chính con trai mình đến cùng họ, rằng: ’Chúng sẽ kiêng nể con trai mình.’\n\n\\ts\\*",
+  "37": "Rồi sau cùng, ông sai chính con trai mình đến cùng họ, rằng: ‘Chúng sẽ kiêng nể con trai mình.’\n\n\\ts\\*",
   "38": "Nhưng bọn trồng nho, sau khi thấy người con ấy, đã bàn với nhau: ’Đây là đứa thừa kế. Nào, chúng ta cần giết hắn rồi sở hữu sản nghiệp của hắn.’",
   "39": "Lúc cầm giữ người con rồi, chúng ném cậu ra khỏi vườn nho và giết đi.\n\n\\ts\\*",
   "40": "Vậy, khi người chủ vườn nho đến, ông ta sẽ làm gì với bọn trồng nho ấy?”",