Commit before upload
This commit is contained in:
parent
13da6fcc8b
commit
02ad6d7d8a
|
@ -0,0 +1,23 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ’Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
|
||||
"verseAfter": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ‘Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "HJ",
|
||||
"activeBook": "mat",
|
||||
"activeChapter": 25,
|
||||
"activeVerse": 11,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:15:48.875Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"gatewayLanguageQuote": "",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "mat",
|
||||
"chapter": 25,
|
||||
"verse": 11
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_25"
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -0,0 +1,22 @@
|
|||
{
|
||||
"verseBefore": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ’Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
|
||||
"verseAfter": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ‘Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
|
||||
"tags": [
|
||||
"punctuation"
|
||||
],
|
||||
"username": "HJ",
|
||||
"activeBook": "mat",
|
||||
"activeChapter": 25,
|
||||
"activeVerse": 11,
|
||||
"modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:15:48.875Z",
|
||||
"gatewayLanguageCode": "en",
|
||||
"contextId": {
|
||||
"reference": {
|
||||
"bookId": "mat",
|
||||
"chapter": 25,
|
||||
"verse": 11
|
||||
},
|
||||
"tool": "wordAlignment",
|
||||
"groupId": "chapter_25"
|
||||
}
|
||||
}
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
"8": "Bấy giờ, các cô dại nói với các cô khôn: ‘Xin cho chúng tôi một phần dầu của các cô, vì đèn của chúng tôi sắp tắt.’",
|
||||
"9": "Nhưng khi đáp lại, các cô khôn nói: ‘E là sẽ không thể nào có đủ cho chúng tôi và các chị. Thà rằng, hãy đi tới những người buôn bán mà mua cho mình.’\n\n\\ts\\*",
|
||||
"10": "Tuy nhiên, trong khi họ đi mua, chú rể đã đến, và những ai sẵn sàng cùng với chàng thì vào trong bữa tiệc cưới, rồi cửa được đóng lại.",
|
||||
"11": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ’Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
|
||||
"11": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ‘Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
|
||||
"12": "Nhưng khi đáp lại, chủ nói: ‘Quả thật, tôi nói với các cô, tôi chẳng biết các cô.’",
|
||||
"13": "Vậy, hãy tỉnh thức, bởi anh em không biết ngày hay giờ.\n\n\\ts\\*\n\\p",
|
||||
"14": "Vì giống như một người sắp đi phương xa, ông đã gọi các đầy tớ của mình lại và giao họ tài sản của ông.",
|
||||
|
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
\id MAT EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Tue Mar 26 2024 10:08:34 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\id MAT EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Fri Mar 29 2024 11:16:05 GMT+0700 (Indochina Time) tc
|
||||
\usfm 3.0
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Matthew
|
||||
|
@ -667,7 +667,7 @@
|
|||
\w dắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w Y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.‘”
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’”
|
||||
|
||||
\ts\* \v 7 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
@ -20872,7 +20872,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ’\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w kiêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w nể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -20894,7 +20894,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ’\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w đứa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w thừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
|
@ -21265,7 +21265,7 @@
|
|||
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G10620" x-lemma="γάμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμους"\*\w bữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w tiệc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”‘
|
||||
\w tiệc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”’
|
||||
|
||||
\ts\*
|
||||
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -21932,7 +21932,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
|
||||
\v 32 ’\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\v 32 ‘\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
|
||||
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
|
||||
|
@ -25022,7 +25022,7 @@
|
|||
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπαὶ"\*\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ’\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κύριε"\*\w Chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κύριε"\*\w Chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κύριε"\*\w chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
|
||||
\w ơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue