DCS-Mirror
/
man_vgm_vi_vlt_mat_book
mirror of https://git.door43.org/man_vgm/vi_vlt_mat_book
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Commit before upload

This commit is contained in:
HJ 2024-03-29 11:16:18 +07:00
parent 13da6fcc8b
commit 02ad6d7d8a
4 changed files with 53 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/25/11/2024-03-29T04_15_48.875Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
{
"verseBefore": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ’Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
"verseAfter": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ‘Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "HJ",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 25,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:15:48.875Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"gatewayLanguageQuote": "",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 25,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_25"
}
}

22
.apps/translationCore/checkData/verseEdits/mat/25/11/2024-03-29T04_15_48.884Z.json Normal file
View File

@ -0,0 +1,22 @@
{
"verseBefore": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ’Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
"verseAfter": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ‘Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
"tags": [
"punctuation"
],
"username": "HJ",
"activeBook": "mat",
"activeChapter": 25,
"activeVerse": 11,
"modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:15:48.875Z",
"gatewayLanguageCode": "en",
"contextId": {
"reference": {
"bookId": "mat",
"chapter": 25,
"verse": 11
},
"tool": "wordAlignment",
"groupId": "chapter_25"
}
}

2
mat/25.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"8": "Bấy giờ, các cô dại nói với các cô khôn: ‘Xin cho chúng tôi một phần dầu của các cô, vì đèn của chúng tôi sắp tắt.’",
"9": "Nhưng khi đáp lại, các cô khôn nói: ‘E là sẽ không thể nào có đủ cho chúng tôi và các chị. Thà rằng, hãy đi tới những người buôn bán mà mua cho mình.’\n\n\\ts\\*",
"10": "Tuy nhiên, trong khi họ đi mua, chú rể đã đến, và những ai sẵn sàng cùng với chàng thì vào trong bữa tiệc cưới, rồi cửa được đóng lại.",
"11": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ’Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
"11": "Rồi sau đó, các trinh nữ kia cũng đến, thưa: ‘Chủ ơi, chủ ơi, xin mở cửa cho chúng tôi.’",
"12": "Nhưng khi đáp lại, chủ nói: ‘Quả thật, tôi nói với các cô, tôi chẳng biết các cô.’",
"13": "Vậy, hãy tỉnh thức, bởi anh em không biết ngày hay giờ.\n\n\\ts\\*\n\\p",
"14": "Vì giống như một người sắp đi phương xa, ông đã gọi các đầy tớ của mình lại và giao họ tài sản của ông.",

14
vi_vlt_mat_book.usfm
View File

@ -1,4 +1,4 @@
\id MAT EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Tue Mar 26 2024 10:08:34 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\id MAT EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Fri Mar 29 2024 11:16:05 GMT+0700 (Indochina Time) tc
\usfm 3.0
\ide UTF-8
\h Matthew
@ -667,7 +667,7 @@
\w dắt|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G24740" x-lemma="Ἰσραήλ" x-morph="Gr,N,,,,,AMSI" x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="Ἰσραήλ"\*\w Y|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w sơ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*-\w ra|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*-\w ên|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G29920" x-lemma="λαός" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λαόν"\*\w dân|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.‘”
\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1G,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="μου"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.’”
\ts\* \v 7 \zaln-s | x-strong="G51190" x-lemma="τότε" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="τότε"\*\w Lúc|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w đó|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
@ -20872,7 +20872,7 @@
\zaln-s | x-strong="G43140" x-lemma="πρός" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="πρὸς"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w cùng|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G08460" x-lemma="αὐτός" x-morph="Gr,RP,,,3AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="αὐτοὺς"\*\w họ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ’\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγων"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="G17880" x-lemma="ἐντρέπω" x-morph="Gr,V,IFP3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐντραπήσονται"\*\w Chúng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w sẽ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w kiêng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w nể|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -20894,7 +20894,7 @@
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,IAA3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἶπον"\*\w đã|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w bàn|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G17220" x-lemma="ἐν" x-morph="Gr,P,,,,,D,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ’\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G14380" x-lemma="ἑαυτοῦ" x-morph="Gr,RE,,,3DMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἑαυτοῖς"\*\w nhau|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="G37780" x-lemma="οὗτος" x-morph="Gr,RD,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="οὗτός"\*\w Đây|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA3,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐστιν"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G28180" x-lemma="κληρονόμος" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="κληρονόμος"\*\w đứa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w thừa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
@ -21265,7 +21265,7 @@
\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15190" x-lemma="εἰς" x-morph="Gr,P,,,,,A,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰς"\*\w với|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G10620" x-lemma="γάμος" x-morph="Gr,N,,,,,AMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="γάμους"\*\w bữa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w tiệc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”‘
\w tiệc|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*.”’
\ts\*
\v 5 \zaln-s | x-strong="G11610" x-lemma="δέ" x-morph="Gr,CC,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="δὲ"\*\w Nhưng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
@ -21932,7 +21932,7 @@
\zaln-s | x-strong="G47710" x-lemma="σύ" x-morph="Gr,RP,,,2D,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ὑμῖν"\*\w với|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w mình|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,GMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγοντος"\*\w rằng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
\v 32 ’\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\v 32 ‘\zaln-s | x-strong="G14730" x-lemma="ἐγώ" x-morph="Gr,RP,,,1N,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐγώ"\*\w Ta|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G15100" x-lemma="εἰμί" x-morph="Gr,V,IPA1,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εἰμι"\*\w là|x-occurrence="1" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G23160" x-lemma="θεός" x-morph="Gr,N,,,,,NMS," x-occurrence="1" x-occurrences="4" x-content="Θεὸς"\*\w Thiên|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*
\w Chúa|x-occurrence="1" x-occurrences="4"\w*\zaln-e\*
@ -25022,7 +25022,7 @@
\zaln-s | x-strong="G30620" x-lemma="λοιπός" x-morph="Gr,EQ,,,,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λοιπαὶ"\*\w kia|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G25320" x-lemma="καί" x-morph="Gr,D,,,,,,,,," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="καὶ"\*\w cũng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*
\zaln-s | x-strong="G20640" x-lemma="ἔρχομαι" x-morph="Gr,V,IPM3,,P," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἔρχονται"\*\w đến|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ’\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κύριε"\*\w Chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\zaln-s | x-strong="G30040" x-lemma="λέγω" x-morph="Gr,V,PPA,NFP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="λέγουσαι"\*\w thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*: ‘\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="1" x-occurrences="2" x-content="κύριε"\*\w Chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,
\zaln-s | x-strong="G29620" x-lemma="κύριος" x-morph="Gr,N,,,,,VMS," x-occurrence="2" x-occurrences="2" x-content="κύριε"\*\w chủ|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
\w ơi|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*,