diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/1/77/2024-03-04T02_57_26.428Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/1/77/2024-03-04T02_57_26.428Z.json
new file mode 100644
index 0000000..0a0d397
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/1/77/2024-03-04T02_57_26.428Z.json
@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "để đem sự nhận biết ơn cứu rỗi cho dân Ngài\n\\q \ntrong sự tha thứ các tội lỗi của họ,\n\\q1",
+  "verseAfter": "để đem sự nhận biết ơn cứu rỗi cho dân Ngài\n\\q \ntrong sự tha thứ các tội lỗi của họ,\n\\q",
+  "tags": [
+    "word_choice",
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 77,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:57:26.428Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 77
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/1/77/2024-03-04T02_57_26.441Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/1/77/2024-03-04T02_57_26.441Z.json
new file mode 100644
index 0000000..49acf4a
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/1/77/2024-03-04T02_57_26.441Z.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "để đem sự nhận biết ơn cứu rỗi cho dân Ngài\n\\q \ntrong sự tha thứ các tội lỗi của họ,\n\\q1",
+  "verseAfter": "để đem sự nhận biết ơn cứu rỗi cho dân Ngài\n\\q \ntrong sự tha thứ các tội lỗi của họ,\n\\q",
+  "tags": [
+    "word_choice",
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 77,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-04T02:57:26.428Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 77
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
index 9a01724..1e72b82 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "luk",
     "chapter": 1,
-    "verse": 77
+    "verse": 78
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_1"
diff --git a/luk/1.json b/luk/1.json
index 3052aba..5c65414 100644
--- a/luk/1.json
+++ b/luk/1.json
@@ -75,7 +75,7 @@
   "74": "khi đã được giải cứu ra khỏi tay kẻ thù mình,\n\\q \nhầu cho phục vụ Ngài cách không sợ hãi, \n\\q\n",
   "75": "trong sự thánh khiết và công chính trước mặt Ngài, trọn các ngày của chúng tôi.\n\\q",
   "76": "Còn con, con trẻ ơi, con sẽ được gọi là tiên tri của Đấng Chí Cao, \n\\q\nvì con sẽ đi trước mặt Chúa để dọn đường của Ngài,\n\\q\n",
-  "77": "để đem sự nhận biết ơn cứu rỗi cho dân Ngài\n\\q \ntrong sự tha thứ các tội lỗi của họ,\n\\q1",
+  "77": "để đem sự nhận biết ơn cứu rỗi cho dân Ngài\n\\q \ntrong sự tha thứ các tội lỗi của họ,\n\\q",
   "78": "nhờ lòng thương xót bao dung của Thiên Chúa chúng ta, \n\\q \nbởi đó, bình minh từ trên cao sẽ viếng thăm chúng ta,\n\\q\n",
   "79": "để chiếu soi những ai đang ngồi trong bóng tối và trong bóng của sự chết,\n\\q\nđể đưa dẫn bàn chân chúng ta vào lối bình an.”\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "80": "Con trẻ lớn lên và được vững mạnh trong tâm linh, cậu ở trong hoang mạc cho đến ngày chính thức xuất hiện của cậu trước dân Y-sơ-ra-ên. \n\n\\ts\\*",