diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/23/30/2024-03-29T04_30_27.409Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/23/30/2024-03-29T04_30_27.409Z.json
new file mode 100644
index 0000000..7f3ecae
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/23/30/2024-03-29T04_30_27.409Z.json
@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Lúc ấy, người ta sẽ bắt đầu nói với những ngọn núi, ‘Hãy rơi xuống chúng tôi,‘ và với những ngọn đồi, ‘Hãy che lấp chúng tôi.’",
+  "verseAfter": "Lúc ấy, người ta sẽ bắt đầu nói với những ngọn núi, ‘Hãy rơi xuống chúng tôi,’ và với những ngọn đồi, ‘Hãy che lấp chúng tôi.’",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 23,
+  "activeVerse": 30,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:30:27.409Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 23,
+      "verse": 30
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_23"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/23/30/2024-03-29T04_30_27.427Z.json b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/23/30/2024-03-29T04_30_27.427Z.json
new file mode 100644
index 0000000..395992d
--- /dev/null
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/luk/23/30/2024-03-29T04_30_27.427Z.json
@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Lúc ấy, người ta sẽ bắt đầu nói với những ngọn núi, ‘Hãy rơi xuống chúng tôi,‘ và với những ngọn đồi, ‘Hãy che lấp chúng tôi.’",
+  "verseAfter": "Lúc ấy, người ta sẽ bắt đầu nói với những ngọn núi, ‘Hãy rơi xuống chúng tôi,’ và với những ngọn đồi, ‘Hãy che lấp chúng tôi.’",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "luk",
+  "activeChapter": 23,
+  "activeVerse": 30,
+  "modifiedTimestamp": "2024-03-29T04:30:27.409Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "luk",
+      "chapter": 23,
+      "verse": 30
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_23"
+  }
+}
diff --git a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
index c4d6bde..97d2a24 100644
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/luk/currentContextId/contextId.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "reference": {
     "bookId": "luk",
-    "chapter": 23,
-    "verse": 30
+    "chapter": 22,
+    "verse": 1
   },
   "tool": "wordAlignment",
-  "groupId": "chapter_23"
+  "groupId": "chapter_22"
 }
diff --git a/luk/23.json b/luk/23.json
index 293466b..568cc6c 100644
--- a/luk/23.json
+++ b/luk/23.json
@@ -28,7 +28,7 @@
   "27": "Một đoàn dân rất đông đi theo Ngài, và những người phụ nữ than khóc cho Ngài.",
   "28": "Nhưng khi quay sang họ, Chúa Giê-xu nói: “Con gái Giê-ru-sa-lem ơi, đừng khóc vì tôi, trái lại, hãy khóc vì chính mình và vì con cái các cô.\n\n\\ts\\*",
   "29": "Vì xem kìa, những ngày sắp đến, mà trong những ngày đó, người ta sẽ nói: ‘Phước cho phụ nữ hiếm muộn, và dạ không sanh đẻ, cùng vú không cho bú.’",
-  "30": "Lúc ấy, người ta sẽ bắt đầu nói với những ngọn núi, ‘Hãy rơi xuống chúng tôi,‘ và với những ngọn đồi, ‘Hãy che lấp chúng tôi.’",
+  "30": "Lúc ấy, người ta sẽ bắt đầu nói với những ngọn núi, ‘Hãy rơi xuống chúng tôi,’ và với những ngọn đồi, ‘Hãy che lấp chúng tôi.’",
   "31": "Vì nếu người ta xử như vậy nơi cây còn xanh, thì việc gì xảy ra nơi cây khô?”\n\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "32": "Bấy giờ, hai tên tội phạm khác cũng bị áp giải để chịu tử hình chung với Ngài.\n\n\n\\ts\\*\n\\p",
   "33": "Khi họ đi đến một nơi được gọi là “Cái Sọ,” thì họ đóng đinh Ngài ở đó, cùng với mấy tên tội phạm — một tên bên phải còn một tên bên trái.",