man_vgm_vi_vlt_luk_book/.apps/translationCore/alignmentData/luk/23.json

1 line
218 KiB
JSON
Raw Normal View History

{"1":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"καὶ","strong":"G25320","lemma":"καί","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"ἀναστὰν","strong":"G04500","lemma":"ἀνίστημι","morph":"Gr,V,PAA,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đứng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"dậy","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἅπαν","strong":"G05370","lemma":"ἅπας","morph":"Gr,EQ,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Cả","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸ","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"πλῆθος","strong":"G41280","lemma":"πλῆθος","morph":"Gr,N,,,,,NNS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đám","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτῶν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"bọn","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἤγαγον","strong":"G00710","lemma":"ἄγω","morph":"Gr,V,IAA3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"giải","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτὸν","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"ἐπὶ","strong":"G19090","lemma":"ἐπί","morph":"Gr,P,,,,,A,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"đến","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τὸν","strong":"G35880","lemma":"ὁ","morph":"Gr,EA,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"Πειλᾶτον","strong":"G40910","lemma":"Πειλᾶτος","morph":"Gr,N,,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Phi","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"lát","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]}],"wordBank":[]},"2":{"alignments":[{"topWords":[{"word":"ἤρξαντο","strong":"G07570","lemma":"ἄρχω","morph":"Gr,V,IAM3,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Họ","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"bắt","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"đầu","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"δὲ","strong":"G11610","lemma":"δέ","morph":"Gr,CC,,,,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[]},{"topWords":[{"word":"κατηγορεῖν","strong":"G27230","lemma":"κατηγορέω","morph":"Gr,V,NPA,,,,,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"tố","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"cáo","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"αὐτοῦ","strong":"G08460","lemma":"αὐτός","morph":"Gr,RP,,,3GMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"Ngài","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"λέγοντες","strong":"G30040","lemma":"λέγω","morph":"Gr,V,PPA,NMP,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"rằng","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"τοῦτον","strong":"G37780","lemma":"οὗτος","morph":"Gr,RD,,,,AMS,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{"word":"gã","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"},{"word":"này","occurrence":1,"occurrences":1,"type":"bottomWord"}]},{"topWords":[{"word":"εὕρομεν","strong":"G21470","lemma":"εὑρίσκω","morph":"Gr,V,IAA1,,P,","occurrence":1,"occurrences":1}],"bottomWords":[{