Auto saving at wordAlignment chapter_4 gal 4:30

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/29/2023-02-03T07_52_15.234Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "But just as then, the one having been born according to flesh was persecuting the one according to Spirit, so {it} also {is} now.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tuy nhiên, lúc xưa, đứa con được sinh ra theo xác thịt bức hại đứa con theo Thánh Linh như thể nào, thì bây giờ cũng như thể ấy.\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 29,
+  "modifiedTimestamp": "2023-02-03T07:52:15.234Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 29
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/29/2023-02-03T07_52_15.240Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "But just as then, the one having been born according to flesh was persecuting the one according to Spirit, so {it} also {is} now.\n\n\\ts\\*",
+  "verseAfter": "Tuy nhiên, lúc xưa, đứa con được sinh ra theo xác thịt bức hại đứa con theo Thánh Linh như thể nào, thì bây giờ cũng như thể ấy.\n\\ts\\*",
+  "tags": [
+    "other"
+  ],
+  "username": "HJ",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 29,
+  "modifiedTimestamp": "2023-02-03T07:52:15.234Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 29
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}

.apps/translationCore/index/translationNotes/gal/figs-metaphor.json

@@ -721,7 +721,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "occurrenceNote": "This refers to how Abraham became Ishmael’s father by taking Hagar as a wife. Alternate translation: “by means of human action” or “the natural way” (See: [Metaphor](rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor))",

.apps/translationCore/index/translationWords/gal/flesh.json

@@ -158,7 +158,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/gal/holyspirit.json

@@ -114,7 +114,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/gal/like.json

@@ -202,7 +202,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/translationWords/gal/persecute.json

@@ -48,7 +48,7 @@
     "comments": false,
     "reminders": false,
     "selections": false,
-    "verseEdits": false,
+    "verseEdits": true,
     "nothingToSelect": false,
     "contextId": {
       "reference": {

.apps/translationCore/index/wordAlignment/gal/currentContextId/contextId.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "reference": {
     "bookId": "gal",
     "chapter": 4,
-    "verse": 29
+    "verse": 30
   },
   "tool": "wordAlignment",
   "groupId": "chapter_4"

.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/4/29.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2023-02-03T07:52:15.822Z"}

gal/4.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   "26": "Nhưng Giê-ru-sa-lem trên trời thì tự do, mà đó là mẹ của chúng ta.",
   "27": "Vì có lời chép:\n\\q\n\"Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
   "28": " Thưa anh chị em, giống như Y-sác, anh chị em là con của lời hứa.",
-  "29": "But just as then, the one having been born according to flesh was persecuting the one according to Spirit, so {it} also {is} now.\n\n\\ts\\*",
+  "29": "Tuy nhiên, lúc xưa, đứa con được sinh ra theo xác thịt bức hại đứa con theo Thánh Linh như thể nào, thì bây giờ cũng như thể ấy.\n\\ts\\*",
   "30": "But what does the scripture say? “Cast out the slave girl and her son. For the son of the slave girl will certainly not inherit with the son of the free woman.”",
   "31": "Therefore, brothers, we are not children of a slave girl, but of the free woman.\n\n\\ts\\*",
   "front": "\\p"