Auto saving at wordAlignment chapter_1 gal 1:16

2023-03-30 10:45:45 +07:00 · 2023-03-30 10:45:45 +07:00 · c3433b9698
parent ff9ad8558e
commit c3433b9698
10 changed files with 100 additions and 6 deletions
--- a/.apps/translationCore/alignmentData/gal/1.json
+++ b/.apps/translationCore/alignmentData/gal/1.json
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/10/2023-03-30T03_42_55.772Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/10/2023-03-30T03_42_55.772Z.json
@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "Vì tôi hiện đang làm cho loài người hay Thiên Chúa ưng thuận? Hoặc có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta? Nếu tôi vẫn đang làm vừa lòng người ta, thì ắt hẳn tôi không phải là đầy tớ của Chúa Cứu Thế.  \n\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Vì hiện giờ, tôi đang làm vừa lòng loài người hay là Thiên Chúa? Hoặc có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta? Nếu tôi vẫn đang làm vừa lòng người ta, thì ắt hẳn tôi không phải là đầy tớ của Chúa Cứu Thế.  \n\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "word_choice",
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T03:42:55.772Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/10/2023-03-30T03_42_55.781Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/10/2023-03-30T03_42_55.781Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vì tôi hiện đang làm cho loài người hay Thiên Chúa ưng thuận? Hoặc có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta? Nếu tôi vẫn đang làm vừa lòng người ta, thì ắt hẳn tôi không phải là đầy tớ của Chúa Cứu Thế.  \n\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "Vì hiện giờ, tôi đang làm vừa lòng loài người hay là Thiên Chúa? Hoặc có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta? Nếu tôi vẫn đang làm vừa lòng người ta, thì ắt hẳn tôi không phải là đầy tớ của Chúa Cứu Thế.  \n\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "word_choice",
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T03:42:55.772Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/10/2023-03-30T03_45_34.597Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/10/2023-03-30T03_45_34.597Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Sau đó, tôi đi đến các vùng Sy-ri và Si-li-si.",
+  "verseAfter": "Sau đó, tôi đi đến các vùng của Sy-ri và Si-li-si.",
+  "tags": [
+    "meaning",
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T03:45:34.587Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 10
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/21/2023-03-30T03_45_34.587Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/1/21/2023-03-30T03_45_34.587Z.json
@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "Sau đó, tôi đi đến các vùng Sy-ri và Si-li-si.",
+  "verseAfter": "Sau đó, tôi đi đến các vùng của Sy-ri và Si-li-si.",
+  "tags": [
+    "meaning",
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 1,
+  "activeVerse": 10,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T03:45:34.587Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 1,
+      "verse": 21
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_1"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/gal/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/gal/currentContextId/contextId.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "reference": {
    "bookId": "gal",
    "chapter": 1,
-    "verse": 10
+    "verse": 16
  },
  "tool": "wordAlignment",
  "groupId": "chapter_1"
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/10.json
@ -1 +1 @@
-{"username":"HJ","modifiedTimestamp":"2023-02-01T03:53:28.096Z"}
+{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2023-03-30T03:43:06.702Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/21.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/1/21.json
@ -1 +0,0 @@
-{"username":"HJ","modifiedTimestamp":"2023-02-01T04:54:26.628Z"}
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/21.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/invalid/1/21.json
@ -0,0 +1 @@
+{"timestamp":"2023-03-30T03:45:35.325Z"}
--- a/gal/1.json
+++ b/gal/1.json
@ -8,7 +8,7 @@
  "7": "mà Phúc Âm thì chẳng thể khác đâu, chỉ là bởi mấy người kia là những kẻ gây rối anh chị em và muốn xuyên tạc Phúc Âm của Chúa Cứu Thế.\n\n\\ts\\*",
  "8": "Nhưng cho dù ngay cả chúng tôi, hay một thiên sứ từ trời, công bố cho anh chị em một phúc âm khác với Phúc Âm mà chúng tôi đã công bố cho anh chị em, thì kẻ đó phải bị nguyền rủa.",
  "9": "Như chúng tôi đã từng nói trước kia, và giờ đây tôi nói lần nữa: “Nếu ai đó công bố cho anh chị em một phúc âm khác với Phúc Âm mà anh chị em đã tiếp nhận, thì kẻ đó phải bị nguyền rủa.”",
-  "10": "Vì tôi hiện đang làm cho loài người hay Thiên Chúa ưng thuận? Hoặc có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta? Nếu tôi vẫn đang làm vừa lòng người ta, thì ắt hẳn tôi không phải là đầy tớ của Chúa Cứu Thế.  \n\n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "10": "Vì hiện giờ, tôi đang làm vừa lòng loài người hay là Thiên Chúa? Hoặc có phải tôi tìm cách làm vừa lòng người ta? Nếu tôi vẫn đang làm vừa lòng người ta, thì ắt hẳn tôi không phải là đầy tớ của Chúa Cứu Thế.  \n\n\n\\ts\\*\n\\p",
  "11": "Thưa anh chị em, tôi xin tỏ cho anh chị em biết về Phúc Âm đã được tôi công bố, rằng Phúc Âm ấy chẳng phải là dựa theo một người nào.",
  "12": "Vì tôi đã không nhận lấy Phúc Âm ấy từ một người nào, tôi cũng không được dạy cho, nhưng đó là bởi sự mạc khải của Chúa Cứu Thế Giê-xu.\n\n\\ts\\*",
  "13": "Bởi anh chị em đã nghe về cách sống lúc trước của tôi trong Do Thái giáo, ấy là tôi vốn bức hại quá mức hội thánh của Thiên Chúa, và cứ tìm cách tiêu diệt hội ấy.",
@ -19,7 +19,7 @@
  "18": "Kế đến, sau ba năm, tôi đi lên đến Giê-ru-sa-lem để làm quen với Sê-pha và ở lại cùng ông ấy mười lăm ngày.",
  "19": "Nhưng tôi đã không gặp một vị nào khác trong các sứ đồ, ngoại trừ Gia-cơ, người em trai của Chúa.",
  "20": "Về những điều tôi viết cho anh chị em, hãy xem đây này, trước mặt Thiên Chúa, tôi không nói dối.\n\n\\ts\\*",
-  "21": "Sau đó, tôi đi đến các vùng Sy-ri và Si-li-si.",
+  "21": "Sau đó, tôi đi đến các vùng của Sy-ri và Si-li-si.",
  "22": "Bấy giờ, tôi vẫn chưa được các hội thánh trong Chúa Cứu Thế tại Giu-đê biết mặt.",
  "23": "Nhưng các tín hữu vốn chỉ nghe rằng: “Kẻ trước kia bức hại chúng ta hiện đang công bố đức tin mà người ấy từng tìm cách tiêu diệt,”",
  "24": "nên họ tôn vinh Thiên Chúa vì cớ tôi. \n\n\\ts\\*",
				`@ -1 +0,0 @@`
				`{"username":"HJ","modifiedTimestamp":"2023-02-01T04:54:26.628Z"}`