Commit before upload

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/27/2024-07-16T09_00_10.396Z.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "Vì có lời chép:\n\\q\n\"Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "Vì có lời chép:\n\\q\n“Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\\m",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 27,
+  "modifiedTimestamp": "2024-07-16T09:00:10.396Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 27
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}

.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/27/2024-07-16T09_00_10.403Z.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "Vì có lời chép:\n\\q\n\"Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "verseAfter": "Vì có lời chép:\n\\q\n“Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\\m",
+  "tags": [
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 27,
+  "modifiedTimestamp": "2024-07-16T09:00:10.396Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 27
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}

gal/4.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "24": "Các việc này thì được nói đến như một ẩn dụ, vì hai người nữ ấy là hai giao ước. Một giao ước tại núi Si-nai, sinh con ra làm nô lệ. Đó là A-ga.",
   "25": "A-ga là núi Si-nai tại A-ra-bi, và tương ứng với thành Giê-ru-sa-lem hiện nay, vì thành ấy cùng với con cái mình đang làm nô lệ.\n\n\\ts\\*",
   "26": "Nhưng Giê-ru-sa-lem trên trời thì tự do, mà đó là mẹ của chúng ta.",
-  "27": "Vì có lời chép:\n\\q\n\"Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\n\\ts\\*\n\\m",
+  "27": "Vì có lời chép:\n\\q\n“Hãy vui mừng, hỡi người son sẻ, là người nữ không sinh nở;\n\\q\nHãy cất tiếng lên và reo hò, hỡi người không đau đớn vì sinh con;\n\\q\nVì con cái của người nữ bị bỏ nhiều hơn con cái của người nữ có chồng.”\n\\m",
   "28": " Thưa anh chị em, giống như Y-sác, anh chị em là con của lời hứa.",
   "29": "Tuy nhiên, y như lúc xưa, đứa con được sinh ra theo xác thịt bức hại đứa con theo Thánh Linh như thể nào, thì bây giờ cũng như thể ấy.\n\\ts\\*",
   "30": "Nhưng Kinh Thánh nói gì? “Hãy đuổi người nữ nô lệ và con của nàng. Vì con của người nữ nô lệ chắc chắn sẽ không thừa hưởng cùng với con của người nữ tự do.”",

vi_vlt_gal_book.usfm

@@ -1,4 +1,4 @@
-\id GAL EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Thu Mar 30 2023 11:53:06 GMT+0700 (Indochina Time) tc
+\id GAL EN_VLT vi_Vietnamese_ltr Tue Jul 16 2024 16:00:57 GMT+0700 (Indochina Time) tc
 \usfm 3.0
 \ide UTF-8
 \h Galatians
@@ -3161,7 +3161,7 @@
 \w lời|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w chép|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*:
 \q
-"\zaln-s | x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφράνθητι"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
+“\zaln-s | x-strong="G21650" x-lemma="εὐφραίνω" x-morph="Gr,V,MAP2,,S," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="εὐφράνθητι"\*\w Hãy|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w vui|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w mừng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*,
 \zaln-s | x-strong="G47230" x-lemma="στεῖρος" x-morph="Gr,NS,,,,VFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="στεῖρα"\*\w hỡi|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
@@ -3208,8 +3208,6 @@
 \w nữ|x-occurrence="3" x-occurrences="3"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G21920" x-lemma="ἔχω" x-morph="Gr,V,PPA,GFS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἐχούσης"\*\w có|x-occurrence="2" x-occurrences="2"\w*\zaln-e\*
 \zaln-s | x-strong="G04350" x-lemma="ἀνήρ" x-morph="Gr,N,,,,,AMS," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἄνδρα"\*\w chồng|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*\zaln-e\*.”
-
-\ts\*
 \m \v 28 \zaln-s | x-strong="G00800" x-lemma="ἀδελφός" x-morph="Gr,N,,,,,VMP," x-occurrence="1" x-occurrences="1" x-content="ἀδελφοί"\*\w Thưa|x-occurrence="1" x-occurrences="1"\w*
 \w anh|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*
 \w chị|x-occurrence="1" x-occurrences="2"\w*