Auto saving at wordAlignment chapter_4 gal 4:21

2023-03-30 11:38:10 +07:00 · 2023-03-30 11:38:10 +07:00 · 8579c170cf
parent aeeb696581
commit 8579c170cf
10 changed files with 145 additions and 4 deletions
--- a/.apps/translationCore/alignmentData/gal/4.json
+++ b/.apps/translationCore/alignmentData/gal/4.json
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_01.493Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_01.493Z.json
@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "nhưng ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "mặt khác, ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "word_choice",
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T04:32:01.493Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_01.502Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_01.502Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "nhưng ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "mặt khác, ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "word_choice",
+    "meaning"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T04:32:01.493Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_15.722Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_15.722Z.json
@ -0,0 +1,25 @@
+{
+  "verseBefore": "mặt khác, ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "mặt khác, ta mong ước hiện diện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "meaning",
+    "word_choice",
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T04:32:15.722Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_15.727Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_15.727Z.json
@ -0,0 +1,24 @@
+{
+  "verseBefore": "mặt khác, ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "mặt khác, ta mong ước hiện diện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "meaning",
+    "word_choice",
+    "punctuation"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T04:32:15.722Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_42.522Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_42.522Z.json
@ -0,0 +1,23 @@
+{
+  "verseBefore": "mặt khác, ta mong ước hiện diện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "mặt khác, ta mong ước ở gần với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T04:32:42.522Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "gatewayLanguageQuote": "",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_42.526Z.json
+++ b/.apps/translationCore/checkData/verseEdits/gal/4/20/2023-03-30T04_32_42.526Z.json
@ -0,0 +1,22 @@
+{
+  "verseBefore": "mặt khác, ta mong ước hiện diện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "verseAfter": "mặt khác, ta mong ước ở gần với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "tags": [
+    "word_choice"
+  ],
+  "username": "man_vgm",
+  "activeBook": "gal",
+  "activeChapter": 4,
+  "activeVerse": 20,
+  "modifiedTimestamp": "2023-03-30T04:32:42.522Z",
+  "gatewayLanguageCode": "en",
+  "contextId": {
+    "reference": {
+      "bookId": "gal",
+      "chapter": 4,
+      "verse": 20
+    },
+    "tool": "wordAlignment",
+    "groupId": "chapter_4"
+  }
+}
--- a/.apps/translationCore/index/wordAlignment/gal/currentContextId/contextId.json
+++ b/.apps/translationCore/index/wordAlignment/gal/currentContextId/contextId.json
@ -2,7 +2,7 @@
  "reference": {
    "bookId": "gal",
    "chapter": 4,
-    "verse": 20
+    "verse": 21
  },
  "tool": "wordAlignment",
  "groupId": "chapter_4"
--- a/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/20.json
+++ b/.apps/translationCore/tools/wordAlignment/completed/4/20.json
@ -1 +1 @@
-{"username":"HJ","modifiedTimestamp":"2023-02-06T09:43:31.611Z"}
+{"username":"man_vgm","modifiedTimestamp":"2023-03-30T04:32:48.748Z"}
--- a/gal/4.json
+++ b/gal/4.json
@ -18,7 +18,7 @@
  "17": "Những người ấy sốt sắng với anh chị em, chẳng phải có ý tốt, nhưng họ muốn tách riêng anh chị em ra, để anh chị em sốt sắng với họ.",
  "18": "Nhưng chịu sốt sắng mọi lúc cho điều thiện thì tốt, và không phải chỉ khi tôi có mặt với anh chị em.\n\n\\ts\\*",
  "19": "Các con của ta ơi, vì các con mà ta đang chịu cơn đau chuyển dạ lần nữa cho đến khi Chúa Cứu Thế được thành hình trong các con —",
-  "20": "nhưng ta mong ước hiện hiện cùng với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
+  "20": "mặt khác, ta mong ước ở gần với các con ngay lúc này và thay đổi giọng điệu của ta, vì ta đang nghi ngại về các con.  \n\n\\ts\\*\n\\p",
  "21": "Này những người muốn ở dưới luật pháp, hãy cho tôi biết, anh chị em không lắng nghe luật pháp sao?",
  "22": "Vì có lời chép rằng Áp-ra-ham có hai con trai, một là bởi người nữ nô lệ, và một là bởi người nữ tự do.",
  "23": "Tuy nhiên, đứa con từ người nữ nô lệ được sinh ra theo xác thịt, còn đứa con từ người nữ tự do được sinh ra bởi lời hứa.\n\n\\ts\\*",