See in Reader
10 lines
555 B
Plaintext
10 lines
555 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Strpljivošću se vladar može uvjeriti",
|
|
"body": "Ove riječi mogu se prevesti u aktivnom obliku. AT: \"Netko tko je strpljiv može uvjeriti vladara\" ili \"Netko tko je strpljiv može govoriti s vladarom i promijeniti mu mišljenje\" (Vidi: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "mekan jezik može razbiti kost",
|
|
"body": "Riječ \"jezik\" metonim je za riječi koje osoba govori koristeći jezik. Riječ \"kost\" je metafora za snažno protivljenje. AT: \"blag govor može nadići snažno protivljenje\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |