See in Reader
18 lines
661 B
Plaintext
18 lines
661 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "lanene",
|
|
"body": "tkanine napravljene od biljke lana"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "pojase",
|
|
"body": "dugi komadi tkanine koji su se nosili oko struka ili preko jednoga ramena"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Odjevena je snagom i čašću",
|
|
"body": "Ovo se može prevesti u aktivnom obliku. Apstraktna imenica \"snaga\" i \"čast\" mogu se prevesti pridjevom i glagolom. AT: \"Svatko može vidjeti da je snažna i zato joj daju čast\" (Vidi: figs_metaphor i figs_abstractnouns)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "smije se vremenu koje ima doći",
|
|
"body": "Ovo je vjerojatno preuveličavanje. AT: \"ne boji se što će se dogoditi u budućnosti\" (Vidi: figs_hyperbole)"
|
|
}
|
|
] |