See in Reader
18 lines
1.1 KiB
Plaintext
18 lines
1.1 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Kraljevo srce je potok vode u Jahvinoj ruci",
|
|
"body": "Pisac govori o kraljevu srcu kao da je jarak za navodnjavanje u suhome kraju kroz koji ljudi usmjeravaju vodu kako bi zalijevali biljke. AT: \"Jahve upravlja kraljevim srcem kao što čovjek usmjerava vodu za navodnjavanje\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Kraljevo srce",
|
|
"body": "Srce je metafora za ono što osoba misli i što želi učiniti. AT: \"Kraljeve misli i djela\" ili \"Što kralj misli i što želi učiniti\" (Vidi: figs_metaphor i figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Put svakoga čovjeka ispravan je u njegovim očima",
|
|
"body": "Riječ \"oči\" metonim je za način na koji osoba misli o dobru i zlu. Pisac govori o tome što osoba čini kao da ta osoba hoda niz stazu. AT: \"Svaka osoba misli da je ono što čini dobro\" (Vidi: figs_metonymy i figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "tko važe srca",
|
|
"body": "Pisac govori o tome da Jahve odlučuje želi li osoba činiti što je pravo kao da Jahve gleda u fizički predmet i određuje je li dobre kvalitete. AT: \"tko će suditi motive\" (Vidi: figs_metaphor i figs_metonymy)"
|
|
}
|
|
] |