See in Reader
30 lines
1.3 KiB
Plaintext
30 lines
1.3 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "onaj tko je traljav u svome poslu brat je onome tko uništava",
|
|
"body": "Ovo govori o onome tko je traljav kao sličnome onome tko uništava kao da su zapravo povezani. AT: \"blisko je povezan s\" ili \"vrlo je sličan\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "je traljav",
|
|
"body": "\"je lijen\" ili \"je nemaran\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "onome tko najviše uništava",
|
|
"body": "\"onome tko sve uništava\" (UDB) ili \"onome tko je uvijek destruktivan\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Jahvino ime snažna je utvrda",
|
|
"body": "Ovo govori o tome da Jahve štiti svoj narod kao da je snažna utvrda u koju se oni mogu skloniti. AT: \"Jahve štiti kao snažna kula\" ili \"Jahve štiti svoj narod kao snažna utvrda\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Jahvino ime",
|
|
"body": "Ovdje se o Jahvi govori putem njegova imena. AT: \"Jahve\" (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "pravedni",
|
|
"body": "Ovo se odnosi na pravedne ljude. AT: \"oni koji su pravedni\" ili \"pravedni ljudi\" (Vidi: figs_nominaladj)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "trči u nju i sigurna je",
|
|
"body": "Ovo govori o tome da ljudi traže sigurnost kod Jahve i Jahve ih štiti kao da je on snažna utvrda u koju utrčavaju da se sklone od opasnosti. AT: \"trče mu i sigurni su\" ili \"traže ga i sigurni su\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |