See in Reader
18 lines
858 B
Plaintext
18 lines
858 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "svim svojim srcem",
|
|
"body": "Ovdje riječ \"srce\" predstavlja unutarnje biće. AT: \"cijelim svojim bićem\" (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ne oslanjaj se na svoje razumijevanje",
|
|
"body": "Pisac govori o oslanjanju na nečije razumijevanje kao da je \"razumijevanje\" predmet na koji se osoba može nasloniti. AT: \"nemoj se pouzdavati u svoje razumijevanje\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "na svim svojim putovima",
|
|
"body": "Pisac govori o djelima osobe kao da su staze po kojima ta osoba hoda. AT: \"u svemu što radiš\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "on će poravnati tvoje staze",
|
|
"body": "Pisac govori o tome da Jahve čini nečije radnje uspješnima kao da su radnje te osobe staze po kojima ona hoda i s kojih Jahve uklanja prepreke. AT: \"on će ti dati uspjeh\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |