maja.seguin_hr_pro_tn/02/20.txt

22 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Stoga",
"body": "Pisac govori o rezultatu stjecanja razumijevanja i prosuđivanja."
},
{
"title": "ćeš hodati putem... slijediti staze",
"body": "O ponašanju osobe govori se kao da ona hoda po stazi. AT: \"ćeš živjeti na način... slijediti primjer\" (Vidi: figs_metaphor)"
},
{
"title": "zli će biti odsječeni od zemlje",
"body": "Pisac govori o tome da Jahve uklanja ljude iz zemlje kao da odsijeca ljude, kao što bi osoba mogla odsjeći granu sa drveta. Ovo se može napisati u aktivnom obliku. AT: \"Jahve će ukloniti zle iz zemlje\" (Vidi: figs_metaphor i figs_activepassive)"
},
{
"title": "zli... bezvjerni",
"body": "Ovi imenski pridjevi mogu se napisati kao pridjevi. AT: \"oni koji su zli... oni koji su bezvjerni\" ili \"opaki ljudi... bezvjerni ljudi\" (Vidi: figs_nominaladj)"
},
{
"title": "bezvjerni će biti odsječeni od toga",
"body": "Pisac govori o tome da Jahve uklanja ljude iz zemlje kao da odsijeca ljude, kao što bi osoba mogla odsjeći granu sa drveta. Ovo se može napisati u aktivnom obliku. AT: \"on će ukloniti bezvjerne iz nje\" (Vidi: figs_metaphor i figs_activepassive)"
}
]