maja.seguin_hr_pro_tn/23/29.txt

26 lines
1.1 KiB
Plaintext

[
{
"title": "Opće informacije:",
"body": "Ovi stihovi nastavljaju \"trideset izreka\" (22:20)."
},
{
"title": "Tko ima nesreću? Tko ima žalost? Tko ima svađe? Tko ima prigovaranje? Tko ima rane bez razloga? Tko ima krvave oči?",
"body": "Pisac koristi ova pitanja kako bi pripremio čitatelja za ono što želi naglasiti o specifičnoj vrsti osobe. Vaš jezik možda ima različit način uvođenja lekcije. AT: \"Poslušaj me dok ti govorim kakva osoba ima nesreću, žalost, svađe, prigovaranja, rane bez razloga i krvave oči\" (Vidi: figs_rquestion)"
},
{
"title": "krvave oči",
"body": "\"oči crvene kao boja krvi\""
},
{
"title": "Oni koji se zadržavaju nad vinom, oni koji kušaju miješano vino",
"body": "Ove riječi odgovaraju na pitanja u stihu 29 i opisuju ljude koji piju previše vina."
},
{
"title": "se zadržavaju nad vinom",
"body": "provode previše vremena pijući vino i tako piju previše vina (Vidi: figs_euphemism)"
},
{
"title": "miješano vino",
"body": "Moguća značenja su: 1) različita vina pomiješana zajedno ili 2) druga pića koja su snažnija od vina."
}
]