See in Reader
26 lines
820 B
Plaintext
26 lines
820 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Ludost je zavezana za srce djeteta",
|
|
"body": "\"Srce djeteta puno je ludih stvari\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "šiba stege",
|
|
"body": "Pisac govori o tome da roditelj koristi bilo koji oblik discipliniranja kao da taj roditelj udara dijete drvenom šibom. (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "tjera je daleko",
|
|
"body": "Pisac govori kao da je ludost osoba za koju bi druga osoba mogla upotrijebiti šibu i otjerati je. AT: \"učinit će dijete mudrim\" (Vidi: figs_metaphor) "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "da uveća svoje bogatstvo",
|
|
"body": "\"da postane bogatiji\" ili \"da stekne više novca\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "daje bogatim ljudima",
|
|
"body": "\"daje novac bogatim ljudima\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "doći će do siromaštva",
|
|
"body": "Ovo je idiom. AT: \"postat će siromašan\" (Vidi: figs_idiom)"
|
|
}
|
|
] |