See in Reader
18 lines
751 B
Plaintext
18 lines
751 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Tko može reći: \"Čuvao sam svoje srce čistim; slobodan sam od svojega grijeha\"?",
|
|
"body": "Odgovor koji se podrazumijeva je: \"Nitko to ne može reći.\" Ovo retoričko pitanje može se napisati kao izjava. AT: \"Nitko ne može reći da mu je srce čisto i da nema grijeha.\" (Vidi: figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "svoje srce",
|
|
"body": "Ovdje se o osobi govori putem njena \"srca\" kako bi se naglasile njene misli i želje. AT: \"sebe\" (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "čistim",
|
|
"body": "Osoba koju Bog smatra duhovno prihvatljivom opisuje se kao da je fizički čista. (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "slobodan sam od svojega grijeha",
|
|
"body": "\"bez grijeha sam\" ili \"nisam sagriješio\""
|
|
}
|
|
] |