See in Reader
30 lines
1.2 KiB
Plaintext
30 lines
1.2 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Usta bezumnika... svojim usnama",
|
|
"body": "Obje se ove fraze odnose na ono što bezumnik govori. AT: \"Ono što bezumnik govori... onim što govori\" (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "njegova su propast",
|
|
"body": "\"će ga uništiti\""
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "hvata se u zamku",
|
|
"body": "Ovo govori o tome da čovjek uzrokuje probleme i nevolje za sebe kao da se hvata u zamku kao što čovjek hvata životinju u zamku. AT: \"on će navući probleme na sebe\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Riječi klevetnika su kao slasni komadići",
|
|
"body": "Ovo govori o tome da su riječi klevetnika poželjne za uho kao da su fina hrana za jelo. AT: \"Riječi klevetnika ugodno je slušati\" (Vidi: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Riječi klevetnika",
|
|
"body": "Ovo se odnosi na ono što klevetnik govori. AT: \"Riječi koje klevetnik govori\" (Vidi: figs_possession)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "komadići",
|
|
"body": "mali komadi hrane"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "silaze dolje u unutarnje dijelove tijela",
|
|
"body": "Ovo govori o tome da riječi klevetnika idu u um osobe i utječu na njegove misli kao da su hrana koja ide u njegov trbuh. AT: \"i ulaze u um osobe i utječu na njene misli\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |