maja.seguin_hr_pro_tn/12/03.txt

18 lines
970 B
Plaintext

[
{
"title": "Osoba ne može biti učvršćena opakošću",
"body": "Ovo se može napisati u aktivnom obliku. AT: \"Nitko ne može postati siguran čineći što je zlo\" (Vidi: figs_activepassive)"
},
{
"title": "ne može se iščupati",
"body": "\"Iščupati\" znači izvući iz zemlje kao biljku ili stablo. Ovo se ne može dogoditi onima koji čine što je pravo. AT: \"stabilni su kao stablo s dubokim korijenjem\" (UDB) (Vidi: figs_metaphor i figs_activepassive)"
},
{
"title": "Vrijedna je žena kruna svoga muža",
"body": "Kruna predstavlja najveću čast koju osoba može primiti. AT: \"Dobra žena je znak velike časti svome mužu\" (Vidi: figs_metaphor)"
},
{
"title": "ona koja donosi sramotu je kao bolest koja čini da mu kosti istrunu",
"body": "Bolest koja dovodi do truljenja kostiju predstavlja kvarenje nečijega života. AT: \"ženino sramotno ponašanje uništit će utjecaj i sreću njenoga muža\" (Vidi: figs_simile)"
}
]