See in Reader
18 lines
737 B
Plaintext
18 lines
737 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "pravednost",
|
|
"body": "\"poštenje\" (biti fer)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "svaku dobru stazu",
|
|
"body": "Ponašanje koje je mudro i Jahvi ugodno opisuje se kao dobra staza. AT: \"načine življenja koji su Bogu ugodni\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "mudrost će doći u tvoje srce",
|
|
"body": "Ovdje \"srce\" predstavlja unutarnje biće osobe. O tome da osoba postaje mudra govori se kao da mudrost ulazi u njeno srce. AT: \"steći ćeš mnogo mudrosti\" ili \"naučit ćeš kako biti istinski mudar\" (Vidi: figs_metonymy i figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ugodno tvojoj duši",
|
|
"body": "Ovdje \"duša\" predstavlja cijelu osobu. AT: \"će ti biti ugodno\" ili \"uživat ćeš\" (Vidi: figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |