See in Reader
14 lines
720 B
Plaintext
14 lines
720 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Jahvino prokletstvo je na domu zle osobe",
|
|
"body": "Pisac govori o Jahvinu prokletstvu kao da je predmet koji je stavio na vrh kuće zle osobe. Riječ \"dom\" je metonim za obitelj. AT: \"Jahve je prokleo obitelj opake osobe\" (Vidi: figs_metaphor i figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "on blagoslivlja dom pravednih ljudi",
|
|
"body": "Riječ \"dom\" predstavlja obitelj. AT: \"on blagoslivlja obitelji pravednih ljudi\" (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "on daje svoju milost poniznim ljudima",
|
|
"body": "Pisac govori o Jahvinoj milosti kao da je predmet koji on daje ljudima. AT: \"on pokazuje svoju milost poniznim ljudima\" ili \"on je milostiv poniznim ljudima\" (Vidi: figs_metaphor)"
|
|
}
|
|
] |