See in Reader
18 lines
861 B
Plaintext
18 lines
861 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "poslušaj zapovijed svoga oca... ne zaboravi učenje svoje majke",
|
|
"body": "Ove dvije fraze s jedne strane znače jedno te isto. S druge strane, ponovljeni naglasak na \"ocu\" i \"majci\" eksplicitno uključuje žene u proces učenja. (Vidi: figs_parallelism)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "ne zaboravi učenje svoje majke",
|
|
"body": "Ova figura riječi koristi negativan oblik \"zaboraviti\" u značenju pozitivnog \"slušaj\". AT: \"slušaj učenje svoje majke\" (Vidi: figs_litotes)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "zaveži ih za svoje srce; ovij ih oko svoga vrata",
|
|
"body": "Ove dvije fraze u osnovi znače jedno te isto. Opisuju zapovijedi i upute kao da su zapisane tako da ih možeš staviti u ili na svoje tijelo kao podsjetnik. (VIid: figs_metaphor)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "zaveži ih za svoje srce",
|
|
"body": "\"voli ih\" ili \"razmišljaj o njima\""
|
|
}
|
|
] |