See in Reader
34 lines
2.0 KiB
Plaintext
34 lines
2.0 KiB
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "Koliko dugo ćeš spavati... Kad ćeš ustati iz svoga sna?",
|
|
"body": "Učitelj koristi ova pitanja kako bi prekorio lijenu osobu zato što predugo spava. AT: \"Probudi se, ti lijena osobo! Ustani iz kreveta!\" (Vidi: figs_parallelism i figs_rquestion)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Malo sna... ruku na počinak",
|
|
"body": "Ovo su vrste stvari koje lijeni ljudi govore."
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Malo sna, malo drijemanja",
|
|
"body": "Obje ove izjave znače jedno te isto. Mogu se napisati kao potpune rečenice. AT: \"Još ću samo malo spavati. Daj mi da drijemam još malo.\" (Vidi: figs_parallelism i figs_ellipsis) "
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "podvijanje ruku na počinak",
|
|
"body": "Ljudi često podviju ruke kad se naslanjaju na spavanje kako bi se udobnije smjestili. AT: \"Samo ću ugodno prekrižiti ruke i malo se odmoriti\" (Vidi: figs_metonymy)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "i tvoje će siromaštvo doći",
|
|
"body": "Ovo se može napisati kao nova rečenica kako bi se pojasnilo da je ovo rezultat lijenosti. AT: \"Ako nastaviš biti lijen, tvoje će siromaštvo doći\" ili \"Dok ti spavaš, siromaštvo će doći\" (Vidi: figs_explicit)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "tvoje će siromaštvo doći kao kradljivac",
|
|
"body": "Iznenadan način na koji lijena osoba postane siromašna je kao iznenadan način na koji pljačkaš dođe i ukrade stvari. AT: \"odjednom ćeš postati siromašan, baš kao da je kradljivac došao i ukrao ti sve što imaš\" (Vidi: figs_simile)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "i tvoje potrebe kao naoružan vojnik",
|
|
"body": "Iznenadan način na koji se lijena osoba nađe u potrebi za stvarima je kao iznenadan način na koji naoružan vojnik uzme stvari od osobe. Ovo se može napisati kao potpuna rečenica. AT: \"i tvoje potrebe će ti doći kao naoružan vojnik\" ili \"i postat ćeš potrebit baš kao da ti je naoružan vojnik ukrao stvari\" (Vidi: figs_simile i figs_ellipsis)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "naoružan vojnik",
|
|
"body": "\"vojnik koji drži oružje\" ili \"čovjek s oružjem\""
|
|
}
|
|
] |