See in Reader
14 lines
760 B
Plaintext
14 lines
760 B
Plaintext
[
|
|
{
|
|
"title": "propasti koju uzrokuju opaki, kad dođe",
|
|
"body": "Ovo se može napisati u aktivnom obliku. AT: \"kada opaki uzrokuju propast\" (Vidi: figs_activepassive)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "Jahve će biti na tvojoj strani",
|
|
"body": "\"Jahve će biti uz tebe\". Osoba koja stoji pored druge osobe idiom je koji znači da će jedna osoba pomoći i podržati drugu. AT: \"Jahve će te podržati i obraniti\" (Vidi: figs_idiom)"
|
|
},
|
|
{
|
|
"title": "čuvat će ti nogu da se ne uhvati u klopku",
|
|
"body": "Pisac govori o tome da osoba doživljava probleme od \"strahote\" i \"propasti\" kao da je uhvaćena u zamku. Riječ \"noga\" predstavlja cijelu osobu. AT: \"će te zaštititi od onih koji ti žele nauditi\" (Vidi: figs_metaphor i figs_synecdoche)"
|
|
}
|
|
] |