[ { "title": "Bezuman sin žalost je svome ocu", "body": "Ovo govori o tome da sin donosi svome ocu žalost kao da je sam sin \"žalost\". AT: \"Bezuman sin donosi žalost svome ocu\"" }, { "title": "Bezuman sin... gorčinu ženi", "body": "Ovo govori o tome da sin donosi svojoj majci gorčinu kao da je sam sin \"gorčina\". AT: \"Bezuman sin... donosi gorčinu ženi\"" }, { "title": "koja ga je donijela na svijet", "body": "\"koja ga je rodila\"" }, { "title": "gorčina", "body": "emocionalna bol, tuga" }, { "title": "nikad nije dobro... niti je dobro", "body": "Ove izjave mogu se napisati u pozitivnom obliku. AT: \"uvijek je pogrešno... i zlo je\" (Vidi: figs_litotes)" }, { "title": "pravednu osobu", "body": "Drugo moguće značenje je \"nevinu osobu\", odnosno bilo koga koga su drugi optužili za zločin koji nije počinio." }, { "title": "išibati", "body": "snažno bičevati" }, { "title": "koji imaju integritet", "body": "Riječ \"integritet\" može se izraziti pridjevom \"pošten\". AT: \"koji su pošteni\" (Vidi: figs_abstractnouns)" } ]