Mon Mar 30 2020 09:41:10 GMT+0200 (Central European Daylight Time)

This commit is contained in:
IvanaBF 2020-03-30 09:41:10 +02:00
parent 70c1c60ff3
commit 734b5ba800
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -5,14 +5,14 @@
},
{
"title": "noga ti neće posrnuti",
"body": "Riječ \"noga\" predstavlja cijelu osobu. Pisac govori o činjenju zla kao da osob posrne preko predmeta na stazi kojom hoda. "
"body": "Riječ \"noga\" predstavlja cijelu osobu. Pisac govori o činjenju zla kao da osoba posrne preko predmeta na stazi kojom hoda. AT: \"nećeš raditi zle stvari\" (Vidi: figs_synecdoche i figs_metaphor)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "kada legneš",
"body": "Podrazumijeva se da osoba legne kako bi spavala. Značenje ovoga može se jasno napisati. AT: \"kad legneš da spavaš\" (Vidi: figs_explicit)"
},
{
"title": "",
"body": ""
"title": "tvoj će san biti sladak",
"body": "Pisac govori o snu koji je miran i donosi osvježenje kao da je bio sladak osobi koja je spavala. Riječ \"san\" može se prevesti kao glagol. AT: \"tvoje će san biti ugodan\" ili \""
}
]