DCS-Mirror
/
maja.seguin_hr_pro_tn
mirror of https://git.door43.org/maja.seguin/hr_pro_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Apr 15 2020 11:10:38 GMT+0200 (Central European Daylight Time)

This commit is contained in:
IvanaBF 2020-04-15 11:10:38 +02:00
parent 738d5005ad
commit 1b0daf58e7
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
21/09.txt
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[
{
"title": "rub krova",
"body": "Kuće u one dane imale su ravne krovove. Drevni Izraelci provodili su mnogo vremena na svojim krovovima, gdje je često bilo svježije nego u ostatku kuće i ponekad bi ljudi sagradili zaklon dovoljno velik da jedna osoba na njemu spava. (Vidi: figs_explicit)"
"body": "Kuće u one dane imale su ravne krovove. Drevni Izraelci provodili su mnogo vremena na svojim krovovima, gdje je često bilo svježije nego u ostatku kuće i ponekad bi sagradili zaklon dovoljno velik da jedna osoba na njemu spava. (Vidi: figs_explicit)"
},
{
"title": "svadljivom",
@ -17,6 +17,6 @@
},
{
"title": "nikakve ljubaznosti u njegovim očima",
"body": "Apst"
"body": "Apstraktna imenica \"ljubaznost\" može se prevesti kao pridjev. Litota \"nikakve ljubaznosti\" može se prevesti pozitivno, Fraza \"njegovim očima\" je metonim za osobu. AT: \"da nije ljubazan\" ili \"da je vrlo podmukao\" (Vidi: figs_synecdoche i figs_litotes i figs_abstractnouns i figs_metonymy)"
}
]