maja.seguin_hr_pro_tn/19/26.txt

18 lines
664 B
Plaintext
Raw Normal View History

[
{
"title": "donosi sramotu i prijekor",
"body": "Moguća značenja su: 1) on to donosi na sebe. AT: \"donosi sramotu i prijekor na sebe\" ili 2) on to donosi na svoju obitelj. AT: \"donosi sramotu i prijekor na svoju obitelj\" (Vidi: figs_explicit)"
},
{
"title": "Ako prestaneš slušati uputu",
"body": "Ovdje se o \"slušanju i pokoravanju\" govori kao o \"slušanju\". AT: \"Ako prestaneš obraćati pažnju na uputu\" ili \"Ako se prestaneš pokoravati uputama\" (Vidi: figs_metonymy)"
},
{
"title": "odlutat ćeš",
"body": "\"napustit ćeš\" ili \"okrenut ćeš leđa od\""
},
{
"title": "riječi znanja",
"body": "\"znanja\""
}
]