This commit is contained in:
mxaln 2019-08-29 08:54:36 -04:00
parent 0c0581e61b
commit d7394c3535
2 changed files with 161 additions and 0 deletions

117
39-MAL.usfm Normal file
View File

@ -0,0 +1,117 @@
\id MAL Unlocked Literal Bible
\ide UTF-8
\h MALACHI
\toc1 Malachi
\toc2 Malachi
\toc3 Mal
\mt1 MALACHI
\s5
\c 1
\p
\v 1 Пророческое слово от Господа к Израилю через Малахию.
\v 2 «Я полюбил вас, — говорит Господь,— а вы спрашиваете: "Как Ты показал любовь к нам?" Разве не был Исав братом Иакову? Но Я полюбил Иакова,
\v 3 а Исава возненавидел и опустошил его горы, а владения превратил в пустыню.
\v 4 Поэтому он скажет: "Идумея уничтожена, но мы вернёмся и восстановим её из пустыни". Но Господь Саваоф говорит: "Они построят, а Я разрушу, и назовут их место нечистым, а народ — навсегда попавшим под Божий гнев".
\v 5 Ваши глаза увидят это, и вы скажете: "Господь возвеличился за пределами Израиля".
\s5
\p
\v 6 Сын почитает отца, и раб своего господина. Если вы почитаете Меня как Отца, то где ваше уважение передо Мной? И если я Господин, то где страх передо Мной?" — так говорит Господь Саваоф вам, священникам, бесславящим Моё имя. Вы спросите: "Чем мы бесславим Твоё имя?"
\v 7 Тем, что на Мой жертвенник приносите осквернённый хлеб. Тем, что говорите: "Стол Господа не достоин уважения". Когда жертвуете слепое — не плохо ли это?
\v 8 И когда жертвуете больное и хромое — не плохо ли это так же? Если принесёте такое вашему правителю, возьмёт ли он приношение и будет ли благосклонен к вам?" — вот что говорит вам Господь Саваоф.
\v 9 Умоляйте Бога, чтобы Он помиловал вас. А когда вы приносите подобное, Господь Саваоф помилует ли вас?
\v 10 Лучше бы вы закрыли двери и не разжигали напрасно огонь на Моём жертвеннике. Милости к вам у Меня нет, и Я не хочу принимать дар из ваших рук.
\s5
\p
\v 11 Потому что от восхода солнца до заката будет возвеличено Моё имя среди народов, и повсюду будут приносить чистый дар для почитания Моего имени, потому что оно будет действительно великим для народов, — говорит Господь Саваоф.—
\v 12 А вы ругаете его словами о том, что хлеб на столе Господнем осквернён, не годится для употребления, что он презираем.
\v 13 Вы говорите, что жертвоприношение причиняет вам беспокойство, и Я развею ваши жертвы. Если приносите в жертву украденное, хромое и нездоровое, приму ли Я это из ваших рук? — говорит Бог. —
\v 14 Проклят обманщик, который имеет в стаде безупречного самца и, дав обет пожертвовать его, приносит испорченное, потому что Я — великий Царь, и Моё имя внушает страх народам.
\s5
\c 2
\p
\v 1 Вот повеление для вас, священники:
\v 2 если не послушаетесь и не примете в сердце, если не будете славить Мое имя, — говорит Господь Саваоф, — то Я пошлю на вас проклятие, прокляну ваши благословения, и уже проклинаю, потому что вы не хотите принять это сердцем.
\v 3 Я накажу ваших потомков и размажу навоз праздничных жертв на ваших лицах, и выброшу вас вон.
\v 4 Тогда узнаете, что Я дал эту заповедь, чтобы сохранить Мой завет с Левием, — говорит Господь Саваоф. —
\s5
\p
\v 5 Мой Завет с ним был заветом жизни и мира. Я дал его ему для страха, и он боялся Меня, находясь в глубоком почтении перед Моим именем.
\v 6 Закон истины был на его устах, и неправды не было у него. В мире и правде он ходил со Мной и многих отвернул от греха.
\v 7 Священник должен следовать знанию, потому что люди в его словах ищут закон, потому что он посланник Господа Саваофа.
\v 8 Но вы отошли от этого пути, стали соблазном в законе для многих, разрушили завет Левия, — говорит Господь Саваоф. —
\s5
\p
\v 9 За это Я сделаю вас презираемыми и униженными перед всем народом, так как вы не соблюдаете Мои пути и не справедливы в делах закона.
\v 10 Не один ли у всех нас Отец? Не один ли Бог сотворил нас? Почему же мы предаём друг друга, нарушая тем самым завет наших отцов?
\v 11 Иуда нарушил верность, мерзость совершается в Израиле и в Иерусалиме. Потому, что Иуда унизил святыню Господа, которую любил, и женился на дочери чужого бога.
\v 12 Господь уничтожит делающих это. И даже смиренного из шатров Иакова, и приносящего жертву Господу Саваофу.
\s5
\p
\v 13 Вы обливаете слезами жертвенник Господа с рыданием и воплем, а Он уже не принимает приношения и жертвы умилостивления из ваших рук.
\v 14 Вы спрашиваете: «Почему?» Потому что Господь был свидетелем между тобой и женой твоей юности, которую ты оставил, а между тем она подруга твоя и твоя законная жена.
\v 15 Разве не сделал Он их едиными в союзе с Духом? И чего же искал Бог? Он желал видеть Божье потомство. Итак берегите ваш дух и храните верность жене своей юности.
\v 16 Я ненавижу разводы, — говорит Господь Бог Израиля, — Смотри, чтоб не нарушить то обещание, которое ты дал жене. Поэтому следите за вашим духом и храните верность.
\v 17 Вы гневите Господа вашими словами. Вы спрашиваете: «Чем мы гневим Его?» Тем, что говорите: «Любой, делающий злое, хорош в глазах Господа, к таким Он благоволит» или говоря: «Где же Бог правосудия?»
\s5
\c 3
\p
\v 1 Я посылаю Моего ангела. Он приготовит путь предо Мной, и внезапно придёт в Свой храм Господь, Которого вы ищете, и Ангел завета, Которого вы желаете. Он идёт, — говорит Господь Саваоф. —
\v 2 Кто же выдержит день Его прихода, кто выстоит, когда Он явится? Ведь Он — как расплавляющий огонь и как очищающий щёлок.
\v 3 Он сядет переплавлять и очищать серебро. Он очистит сыновей Левия и переплавит их как золото и серебро, чтобы они в праведности приносили жертву Господу.
\v 4 Тогда Господу приятна будет жертва Иуды и Иерусалима также, как в древние времена и в прежние годы .
\v 5 Тогда приду к вам для суда и буду скорым обличителем колдунов, нарушающих супружескую верность и тех, кто клянётся притворно, обижает наёмников, не выплачивая им плату, притесняет вдов и сирот, отталкивает пришельцев и Меня не боится, — говорит Господь Саваоф. —
\v 6 Ведь Я — Господь, Я не изменяюсь. Вот почему вы, сыновья Иакова, не уничтожены.
\s5
\p
\v 7 Со времён ваших предков вы отступили от Моих законов и не соблюдаете их. Вернитесь ко Мне, и Я вернусь к вам, — говорит Господь Саваоф. — Вы спросите: "Как нам вернуться?"
\v 8 Может ли человек обкрадывать Бога? А вы обкрадываете Меня. Вы спросите: "В чём мы обкрадываем Тебя?" В десятинах и приношении первых плодов.
\v 9 Проклятием вы прокляты, потому что вы, весь народ, обкрадываете Меня.
\v 10 Принесите ваши десятины в сокровищницу, чтобы в Моём доме была пища, и тем самым испытайте Меня, — говорит Господь Саваоф. — Разве Я не открою для вас небесных отверстий и не изолью оттуда благословений до избытка?
\v 11 Ради вас запрещу пожирателям уничтожать плоды земли, лоза не будет бесплодной в ваших виноградниках, — говорит Господь Саваоф. —
\v 12 Все народы будут называть вас блаженными, потому что вы станете желанной землёй.
\s5
\p
\v 13 Ваши слова оскорбили Меня, — говорит Господь. — А вы спрашиваете: "Что мы говорили против Тебя?"
\v 14 Вы сказали: "Напрасно наше служение Богу. Какая выгода от того, что мы соблюдали Его законы и ходили пред Господом Саваофом в печали?"
\v 15 Наглых считаем счастливыми, потому что они хоть и искушали Бога, творя беззакония, но всё-таки остались в живых.
\v 16 Но боящиеся Бога говорят между собой: "Слышит Господь и помнит записанное в книге о боящихся Его и чтущих Его имя".
\v 17 Они будут Моими в тот день, который Я сотворю, и сжалюсь над ними подобно тому, как сжалится человек над своим сыном, который ему служит.
\v 18 Тогда увидите разницу между беззаконным и праведным, между служащим Богу и тем, кто не служит Ему.
\s5
\c 4
\p
\v 1 Придёт день, пылающий как печь, и тогда все надменные и поступающие нечестиво будут подобны соломе. И сожгу их в тот день, — говорит Господь Саваоф, — так что не останется у них ни корня, ни ветвей.
\v 2 А для тех, кто в страхе и уважении перед Моим именем, взойдёт солнце правды и исцеление в его лучах. Вы выйдете свободными и счастливыми, как освобождённые из стойла телята.
\v 3 Вы будете попирать нечестивых, ведь они станут прахом под вашими ногами в тот день, который Я сотворю, — говорит Господь Саваоф. —
\s5
\p
\v 4 Помните закон Моисея, Моего раба, который Я заповедовал ему на Синае для всего Израиля, а также помните правила и уставы.
\v 5 Я пошлю к вам пророка Илию пред наступлением великого и страшного Божьего дня.
\v 6 Он повернёт сердца отцов к детям и сердца детей к их отцам, чтобы Я, придя, не поразил проклятием землю.

44
manifest.yaml Normal file
View File

@ -0,0 +1,44 @@
---
dublin_core:
conformsto: rc0.2
contributor:
- Александр Фоменко
- Артур Атаманов
creator: Wycliffe Associates
description: ""
format: text/usfm
identifier: ulb
issued: 2019-08-29
modified: 2019-08-29
language:
direction: ltr
identifier: ru
title: Русский
publisher: unfoldingWord
relation:
- ru/tw
- ru/tq
- ru/tn
rights: CC BY-SA 4.0
source:
-
identifier: rsb
language: ru
version: "1876"
subject: Bible
title: Unlocked Literal Bible
type: bundle
version: 1
checking:
checking_entity:
- Wycliffe Associates
checking_level: 2
projects:
-
title: Malachi
versification: rsb
identifier: mal
sort: 39
path: ./39-MAL.usfm
categories:
- bible-ot