initial

29-JOL.usfm

@@ -0,0 +1,143 @@
+\id JOL Unlocked Literal Bible
+\ide UTF-8 
+\h JOEL
+\toc1 Joel
+\toc2 Joel
+\toc3 Jol
+\mt1 JOEL
+
+
+
+\s5 
+\c 1 
+\p 
+\v 1 Было слово Господа к Иоилю, сыну Вафуила.
+\v 2 Слушайте, старейшины, внимайте, все жители этой страны! Было ли такое, в ваши дни или в дни ваших праотцов?
+\v 3 Расскажите об этом вашим детям, пусть они это перескажут своим детям, а их дети передадут следующему поколению.
+\v 4 На съеденное гусеницей ела саранча, что осталось от саранчи доели черви и жуки.
+\v 5 Пробудитесь, пьяницы, и плачьте и рыдайте, все пьющие вино, о виноградном соке, ведь он отнят от ваших уст!
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 6 Сильный и многочисленный народ пришёл на Мою землю, зубы у них как у льва, а клыки как у львицы.
+Потому что пришёл на землю Мою народ сильный, бесчисленный, у него зубы — львиные, у него челюсти — как у львицы.
+\v 7 Он опустошил виноградную Мою лозу и обломал Мою смоковницу, ободрал её догола и бросил, ветви её сделались белыми.
+\v 8 Рыдай, как молодая жена в траурных одеждах, о муже своей юности!
+\v 9 Прекратилось хлебное приношение, и возлияние в доме Господнем, плачут священники, служители Господа.
+\v 10 Опустошено поле, стонет земля. Потому что истреблён хлеб, высох виноградный сок, завяла маслина.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 11 Сокрушайтесь, земледельцы,  о пшенице и ячмене,  потому что погиб урожай на полях.  Рыдайте, виноградари,
+\v 12 засохла виноградная лоза и смоковница завяла. Гранатовое дерево, пальма, яблоня, и все деревья в поле высохли, поэтому и веселье у человеческих сыновей исчезло.
+\v 13 Священники, оденьтесь в траур и плачьте! Рыдайте, служители алтаря! Войдите, ночуйте в траурных одеждах, служители Бога моего! Потому что не стало в доме вашего Бога хлебного приношения и возлияния.
+\v 14 Назначьте пост, объявите торжественное собрание, созовите старцев, всех жителей страны в этот дом Господа, вашего Бога и взывайте к Господу.
+\v 15 О, что за день! Ведь близок день Господа — он придёт как разрушение от Всемогущего.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 16 Не пред нашими ли глазами отнимается пища, от дома нашего Бога — веселье и радость?
+\v 17 Истлели зерна под глыбами своими, опустели житницы, разрушены кладовые, ведь не стало хлеба.
+\v 18 Как стонет скот! Уныло ходят стада волов, потому что для них нет пастбища, и стада овец страдают.
+\v 19 Господь, взываю к Тебе, ведь огонь пожрал злачные степные пастбища, пламя опалило все деревья в поле.
+\v 20 Даже и животные на поле взывают к Тебе, потому что иссохли потоки вод, огонь истребил степные пастбища.
+
+
+\s5 
+\c 2 
+\p 
+\v 1 Трубите в трубу на Сионе, бейте тревогу на Моей святой горе. Пусть дрожат все жители земли, потому что наступает день Господа, он близок.
+\v 2 Это день тьмы и мрака, туманный и облачный день. По горам, как утренняя заря, распространяется многочисленный и сильный народ. Такого народа ещё не было и не будет на протяжении многих поколений.
+\v 3 Перед ним идёт пожирающий огонь, за ним бушует пламя. Перед ним земля как Эдемский сад, а позади — ужас, пустыня. Никто не спасётся от этого народа.
+\v 4 Они похожи на коней, скачут, как всадники.
+\v 5 Они скачут по вершинам гор как бы со стуком колесниц, как бы с треском огня, который пожирает солому. Они сильны и собраны в ряды, словно для битвы.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 6 Все придут в ужас при их виде, лица у всех побледнеют.
+\v 7 Они бегут, как борцы. Как храбрые воины, они штурмуют стены, они не собьются со своего пути.
+\v 8 Их мужчины не давят друг друга. Они падают на копья, но никто не получает ран.
+\v 9 Они бегают по городу, поднимаются на стены, забираются на дома, влезают в окна, как воры.
+\v 10 Перед ними задрожит земля и затрясутся небеса, солнце и луна потемнеют, звёзды перестанут сиять.
+\v 11 Как гром, прозвучит голос Господа перед Его армией, потому что Его войско сильное, и действие Божьего слова могущественно. Велик день Господа и очень страшен. Кто выдержит его?
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 12 Господь говорит даже сегодня: всем своим сердцем вернитесь ко Мне в посте, плаче и рыдании.
+\v 13 Раздирайте свои сердца, а не свои одежды, чтобы вернуться к вашему Богу и Господу, потому что Он милосердный и милостивый, и долготерпеливый и сожалеющий о бедствии.
+\v 14 Кто знает, может, Господь сжалится и оставит благословение, хлебное приношение и возлияние Господу Богу?
+\v 15 Трубите в трубы на Сионе, назначьте пост и объявите торжественное собрание.
+\v 16 Соберите людей, позовите в собрание стариков, молодежь и грудных младенцев. Пусть жених и невеста выйдут из своих комнат.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 17 Священники, служители Господа, пусть плачут между притвором и жертвенником, плачут и умоляют: «Пощади, Господь, Свой народ и не отдай его, Своё наследие, на посрамление и под господство. Зачем народам говорить: "Где их Бог?"»
+\v 18 Тогда Господь позаботится о Своей земле и пощадит Свой народ.
+\v 19 Ответит Господь и скажет народу Своему: «Вот Я пошлю вам хлеб и вино и масло, и вы будете ими насыщаться, и более не отдам вас в посрамление другим народам.
+\v 20 Удалю от вас северное войско, прогоню их в засохшую пустыню. Тех, кто впереди, загоню в восточное море, а тех, кто позади, — в западное, и поднимется от них отвратительный запах, так как этот народ сделал много зла.
+\v 21 Не бойся, земля, веселись, радуйся тому, что велик Господь, чтобы совершить это.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 22 Не бойтесь, животные, потому что пустыни превратятся в пастбища, деревья принесут свой плод, виноградная лоза даст вино, инжир принесёт плоды, и всё это произойдёт могущественно.
+\v 23 Радуйтесь и веселитесь, дети Сиона, о вашем Господе Боге, потому что Он в Своей праведности, как и прежде, будет посылать вам ранний и поздний дождь.
+\v 24 Ваши амбары наполнятся зерном и ваши давильни — маслом и виноградным соком.
+\v 25 Я воздам вам за те годы, когда пожирала саранча, черви, жуки и гусеницы — это великое войско, которое было послано на вас.
+\v 26 Будете есть до сытости и прославлять имя Того, Кто сотворил такое чудо, — вашего Господа Бога — и больше не будете посрамлены никогда.
+\v 27 Узнаете, что я среди Израиля, Я — ваш Господь, и нет другого. Мой народ никогда больше не будет в стыде.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 28 А после этого пролью Мой Дух, который сойдёт на всякого человека; ваши дочери и сыновья будут пророчествовать, вашим старикам будут сниться сны, и ваши юноши будут видеть видения.
+\v 29 Также на рабов и на рабынь в те дни пролью от Моего Духа.
+\v 30 Дам знамения на небе и на земле: кровь и огонь и столбы дыма.
+\v 31 Солнце превратится в тьму, а луна — в кровь перед наступлением великого и страшного дня Господа.
+\v 32 Каждый, кто призовёт имя Господа, спасётся, потому что в Иерусалиме на горе Сион будет избавление, как сказал Господь Иегова, и у остальных, которых призовет Господь.
+
+
+\s5 
+\c 3 
+\p 
+\v 1 Потому что в те дни, в то время, когда Я верну из плена Иудею и Иерусалим,
+\v 2 соберу все народы и приведу их в долину Иосафата на суд за Мой народ, за Моё наследие, за Израиль — землю, которую они разделили среди язычников.
+\v 3 Они бросали жребий о Моем народе, отдавали мальчиков за проституток и продавали девочек за вино чтобы напиться.
+\v 4 Что вы Мене, жители Тира и Сидона и обитатели филистимских земель? Хотите Мне отомстить? Я легко и быстро направлю вашу месть на ваши головы.
+\v 5 Потому что вы захватили Моё серебро и золото и самые лучшие Мои драгоценности унесли в свои храмы.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 6 Вы продавали еллинам сыновей Иудеи и Иерусалима, чтобы удалить их от родных мест.
+\v 7 Я подниму их из земли, куда вы их продали, и плату за них обращу на ваши головы.
+\v 8 Отдам ваших сыновей и дочерей иудеям, а они продадут их савеям, далёкому народу, говорит Господь.
+\v 9 Провозгласите это между народами: «Приготовьтесь к войне! Поднимайте лучших воинов! Пусть поднимутся все воины и идут в атаку».
+\v 10 Плуг переделайте в меч и серпы в копья. Слабый пусть скажет: «Я сильный!».
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 11 Все народы вокруг, поспешите собраться вместе. Господь, веди туда Своих героев.
+\v 12 Пусть поднимутся народы и придут в долину Иосафата, потому что там Я буду судить все народы.
+\v 13 Пустите в дело серпы, потому что жатва созрела. Давите виноград, потому что давильня наполнена, и как переливается из сосудов вино, так велика и их злоба!
+\v 14 Толпы собрались в долине суда! Близок день Господа к этой долине!
+\v 15 Солнце и луна потемнеют, и звёзды потеряют свой блеск.
+
+
+\s5 
+\p 
+\v 16 Прогремит Господь с Сиона воскликнет Он громким голосом из Иерусалима, и поколеблются земля и небо. Но Господь будет убежищем для Своего народа крепостью для сынов Израиля.
+\v 17 И тогда вы узнаете, что Я Господь, ваш Бог, обитаю на Сионе, на Моей святой горе. Иерусалим станет святынею, чужеземцы больше не пройдут через него.
+\v 18 В тот день с гор польётся вино, и на холмах потечёт молоко. Все Иудейские реки наполнятся водой. Из дома Господа будет бить источник и наполнит долину Ситтим.
+\v 19 Египет опустеет, и Едом станет пустой степью за то, что они притесняли Иудейский народ и проливали невинную кровь в их землях.
+\v 20 Иуда будет жить вечно и Иерусалим — из поколения в поколение.
+\v 21 Я смою их кровь, которую ещё не смыл. Господь будет жить на Сионе.
+
+

manifest.yaml

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+dublin_core:
+    conformsto: rc0.2
+    contributor:
+        - Aleksei Ignashin
+        - Alexey Lunev
+        - Александр Фоменко
+    creator: Wycliffe Associates
+    description: ""
+    format: text/usfm
+    identifier: ulb
+    issued: 2019-08-29
+    modified: 2019-08-29
+    language:
+        direction: ltr
+        identifier: ru
+        title: Русский
+    publisher: unfoldingWord
+    relation:
+        - ru/tw
+        - ru/tq
+        - ru/tn
+    rights: CC BY-SA 4.0
+    source:
+        - 
+            identifier: rsb
+            language: ru
+            version: "1876"
+    subject: Bible
+    title: Unlocked Literal Bible
+    type: bundle
+    version: 1
+checking:
+    checking_entity:
+        - Wycliffe Associates
+    checking_level: 2
+projects:
+    - 
+        title: Joel
+        versification: rsb
+        identifier: jol
+        sort: 29
+        path: ./29-JOL.usfm
+        categories:
+            - bible-ot