See in Reader
15 lines
1.0 KiB
Markdown
15 lines
1.0 KiB
Markdown
|
# Связующее утверждение:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Пётр продолжает цитировать Писание.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Камень, Который отвергли строители, но Который стал главой угла,
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Под строителями, отвергшими камень, подразумеваются люди, отвергшие Христа. Однако Бог сделал этот "Камень" самым важным камнем во всём сооружении (см. [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] и [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Камень, Который отвергли строители
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Здесь можно употребить страдательный залог: "камень, отверженный строителями" (см. [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Который стал главой угла
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Речь идёт об основании здания, упомянутом в [1 Петра 2:6](../02/06.md).
|