mXaln_ru_1jn_udb/63-1JN.usfm

232 lines
32 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

\id 1JN Unlocked Dynamic Bible
\ide UTF-8
\h 1-ое ИОАННА
\toc1 1-ое Иоанна
\toc2 1-ое Иоанна
\toc3 1jn
\mt1 1-ое ИОАННА
\s5
\c 1
\v 1 Я, Иоанн, пишу вам о Том, Кто существовал прежде всего остального! Он Тот, Кого мы, апостолы, слушали, когда Он нас учил! Мы видели Его! Мы сами смотрели на Него и прикасались к Нему! Он Тот, Кто сообщил нам весть о вечной жизни.
\v 2 (Так как Он пришёл на землю и мы видели Его, то мы ясно возвещаем вам, что Тот, Кого мы видели, - это Тот, Кто жил всегда. Раньше Он был со Своим Отцом на небесах, но Он пришёл и жил среди нас.)
\s5
\v 3 Мы несём вам учение об Иисусе, - о Том, Кого мы видели и слышали, - чтобы вы были едиными с нами. Мы же едины с нашим Отцом Богом и Его Сыном Иисусом Христом.
\v 4 Я пишу вам обо всём этом, чтобы убедить вас в том, что это правда, и чтобы вследствие этого мы имели совершенную радость.
\s5
\v 5 Вот учение, которое мы слышали от Бога и которое мы вам возвещаем: Он никогда не грешит. Он похож на яркий свет, в котором нет совершенно никакой тьмы.
\v 6 Если мы утверждаем, что мы едины с Богом, но при этом мы живём нечисто, то это похоже на жизнь в кромешной тьме. Мы лжём. Мы проводим свою жизнь не по истинному Божьему учению.
\v 7 Чистая жизнь во всех отношениях похожа на жизнь в Божьем свете. Если мы так живём, то мы можем быть едиными друг с другом и Бог прощает и принимает нас благодаря тому, что Иисус умер за нас.
\s5
\v 8 Те, которые утверждают, что никогда не грешили, сами себя обманывают и отказываются верить тому, что говорит о них Бог.
\v 9 Однако Бог всегда делает то, что говорит, и Он всегда всё делает правильно. И если мы признаемся Ему в том, что мы согрешили, то Он простит нам наши грехи и освободит нас от вины за всё, что мы сделали неправильно. Поэтому нам следует признаваться Ему в том, что мы согрешили.
\v 10 Раз Бог говорит, что все согрешили, то те, которые утверждают, что никогда не грешили, говорят так, будто Бог лжёт! Они отрицают то, что Бог говорит о нас!
\s5
\c 2
\v 1 Вы дороги моему сердцу как родные дети, и я пишу все это вам, чтобы вы удерживались от греха. И если кто-то из вас, верующих, совершит грех, помните, что Иисус Христос, праведник, молит Отца о том, чтобы Он нас простил.
\v 2 Иисус Христос добровольно пожертвовал Свою жизнь за нас, чтобы Бог простил нас за наши грехи. Да, Бог способен простить нам наши грехи, и не только наши! Он также способен простить грехи всех людей.
\s5
\v 3 Скажу вам, как мы можем быть уверены в том, что мы знаем Бога. Если мы повинуемся Его повелениям, значит, мы едины с Богом.
\v 4 Те, которые говорят: "Мы знаем Бога," - но не повинуются тому, что Бог им повелевает, - лжецы. Они не живут в соответствии с истинным Божьим Словом.
\v 5 Но все те, кто повинуется Божьим заповедям, - это люди, истинно любящие Бога. Так мы можем быть уверены в том, что мы едины с Богом.
\v 6 Если мы утверждаем, что мы едины с Богом, то мы должны жить так, как жил Христос.
\s5
\v 7 Друзья мои, я не пишу вам о чем-то новом. Напротив, я пишу о том, что вы уже знаете с того времени, как поверили в Христа. Это часть того послания, которое вы уже слышали.
\v 8 Но я снова говорю на прежнюю тему и могу сказать, что повелеваю вам сделать нечто новое. Это ново, поскольку все то, что совершил Христос было новым, и все, что делаете вы - ново. Потому что вы перестали совершать зло, но все больше и больше творите добро. Это похоже на то, когда проходит ночь и наступает рассвет - истинный день Христа.
\v 9 Те, которые заявляют, что они живут во свете, но ненавидят кого-либо из своих братьев по вере, все еще похожи на тех, которые живут во тьме.
\v 10 Но те, которые любят братьев по вере, поступают, как люди, живущие во свете; для них не существует причин, чтобы грешить.
\v 11 Ненавидящие кого-либо из своих братьев по вере все еще похожи на людей, живущих во тьме, не знающих истин о Боге.
\s5
\v 12 Я пишу это вам - всем тем, кого я люблю, как своих собственных детей. Бог простил ваши грехи, благодаря тому, что совершил для вас Христос.
\v 13 Пишу вам, верующие, которые старше остальных. Вы познали Христа, живущего вечно. Также пишу вам, молодые люди, вы низложили сатану - лукавого. Пишу вам, малые дети, потому что вы знаете Бога Отца.
\v 14 И вновь скажу: я пишу вам, пожилые, потому что вы познали Христа - Того, Кто всегда существовал. Я пишу вам, юноши, потому что вы сильны и продолжаете повиноваться Божьим заповедям, вы низложили сатану - лукавого.
\v 15 Не поступайте так, как поступают люди в мире, не чтущие Бога. Не желайте того, к чему они стремятся. Тот, кто живет, подобно им, показывает, что он не любит Бога, нашего Отца.
\v 16 Пишу вам это, потому что те неправильные поступки, которые они совершают, и все, что они видят и пытаются приобрести, и все, чем они хвалятся - ничто из этого не имеет ничего общего с Небесным Отцом. Оно принадлежит миру.
\v 17 Люди в этом мире, не чтущие Бога, вместе со всеми своими желаниями исчезнут. Но те, кто поступает по воле Божьей, будут жить вечно!
\s5
\v 18 Мои дорогие, теперь уже очень скоро Иисус вернется на землю. Вы уже слышали, что придет тот, кто выдаст себя за Христа; и в действительности, уже появилось много таких людей, но все они против Христа. Из этого мы узнаём, что Христос вернется очень скоро.
\v 19 Эти люди не захотели остаться в наших общинах - да они и с самого начала не принадлежали к нам. Когда они от нас ушли, мы ясно увидели, что они никогда не были едины с нами.
\v 20 Но вам святой Христос дал Своего Духа; именно Его Дух учит вас всей истине.
\v 21 Я пишу вам это письмо не потому, что вы не знаете истину о Боге, но потому что вы знаете, в чем она состоит. Вы также знаете, что Бог не учит нас ничему ложному, но учит нас только истине.
\v 22 Наихудшим лжецом является тот, кто отрицает, что Иисус есть Христос. Все, поступающие так, - противники Христа, отказывающиеся верить в Отца и Сына.
\v 23 Те, кто отказывается признавать, что Иисус - Божий Сын, не имеет связи с Отцом, но тот, кто признает, что Христос есть Божий Сын, соединен с Отцом.
\v 24 Итак, вы должны продолжать верить в истину об Иисусе Христе, которую вы слышали с самого начала, и жить в соответствии с ней. Если вы будете так поступать, вы будете едины с Сыном и Отцом.
\v 25 А Бог нам сказал, что Он сделает так, чтобы мы жили вечно!
\s5
\v 26 Я написал вам это для того, чтобы предостеречь вас о тех, кто попытается ввести вас в заблуждение относительно истины о Христе.
\v 27 Что же касается вас, то Дух Божий, Которого вы получили от Христа, остается в вас. Так что вы не нуждаетесь в том, чтобы кто-то был вашим учителем. Божий Дух учит вас всему, что вам нужно знать. Он всегда учит истине и никогда не говорит лжи. Поэтому продолжайте жить так, как Он научил вас, оставаясь с Ним в единстве.
\v 28 А также, мои дорогие, я убеждаю вас оставаться едиными со Христом. Это необходимо для того, чтобы мы могли быть уверенными, что Он примет нас, когда вернется. Если мы будем так поступать, то не постыдимся стоять перед Ним, когда Он придет.
\v 29 И поскольку вы знаете, что Христос всегда творит то, что правильно, знайте и то, что все, кто продолжает творить правду - это те, кто стал Божьими детьми.
\s5
\c 3
\v 1 Подумайте, как сильно любит нас Наш Отец! Он позволяет нам называть себя Его детьми! И это действительно правда! Но неверующие люди не поняли, кем является Бог. Поэтому они не понимают, кем являемся мы, что мы дети Бога.
\s5
\v 2 Дорогие друзья, несмотря на то, что сегодня мы являемся детьми Божьими, Он еще не показал нам, какими мы будем в будущем. Но мы знаем, что когда Христос вернется обратно, мы станем подобными Ему, потому что увидим его лицом к лицу.
\v 3 Итак, все те, кто с уверенностью ждут личной встречи со Христом, должны удерживать себя от греха, как Христос, который никогда не грешит.
\v 4 Но каждый, кто продолжает грешить, отказывается следовать Божьим законам, так как отказ следовать законам Божьим и есть грех.
\s5
\v 5 Вы знаете, что Христос пришел для того, чтобы полностью избавить нас от вины за наши грехи. Вы также знаете, что Он никогда не грешил.
\v 6 Люди, продолжающие делать то, что от них хочет Христос, перестают грешить постоянно. Но те, кто грешат постоянно, не понимают кто такой Христос, а также не соединились с ним по-настоящему.
\v 7 Поэтому я призываю вас, так как вы очень дороги для меня, не позволять кому-либо обманывать вас, говоря, что грешить это нормально. Если вы продолжаете делать то, что правильно, значит вы праведны, как Христос праведен.
\v 8 Но каждый, кто продолжает грешить повторно, подобен дьяволу, потому что дьявол грешит с самого начала мира. И причина, почему Божий Сын стал человеком - это разрушить то, что сделал дьявол.
\v 9 Люди перестают грешить повторно, если они стали детьми Бога. Они не могут грешить постоянно, потому что Бог сделал их Своими детьми, и Он вложил в них Свою сущность.
\v 10 Дети Бога явно отличаются от детей дьявола. Вот как мы можем узнать детей сатаны: те, кто не делают то, что правильно, не являются детьми Бога; и те, кто не любят своих по вере, не являются детьми Бога.
\s5
\v 11 Послание, которое вы услышали, когда впервые уверовали во Христа состоит в том, что мы должны любить друг друга.
\v 12 Мы не должны ненавидеть других, как сын Адама - Каин, который принадлежал сатане, злому. Каин убил своего младшего брата, потому что он ненавидел его. Я скажу вам, почему он убил своего брата. Каин обычно вел себя злобно, и он ненавидел своего младшего брата, потому что младший брат вел себя правильно.
\v 13 Вы не должны удивляться, когда неверующие ненавидят вас.
\v 14 Так как мы любим своих по вере, мы знаем, что Бог сотворил нас, чтобы вечно жить с Ним. Но каждого, кто не любит их, Бог воспринимает как мертвого.
\s5
\v 15 К каждому, кто ненавидит своих по вере, Бог относится так, как если бы они совершили что-то подобное убийству. И вы знаете, что ни один убийца не имеет вечной жизни.
\v 16 Вот как мы теперь можем знать, как нужно истинно любить своих по вере - через воспоминания о том, что Христос умер за нас по своей свободной воле. Также и мы должны поступать с нашими по вере, и даже умирать за них.
\v 17 Каждый из нас имеет необходимое для жизни в этом мире. Если нам станет известно, что наши по вере не имеют необходимого, и если мы отказываемся помочь им, совершенно ясно, что мы не любим Бога так, как об этом заявляем.
\v 18 Я прошу вас, кого так нежно люблю, давайте будем не только говорить о любви к другим; давайте любить, помогая друг другу!
\v 19 Если мы действительно любим наших по вере, мы можем быть уверенными, что мы живем в соответствии с истинным посланием о Христе. В результате, мы не испытаем чувства вины в присутствии Бога.
\v 20 Мы можем уверенно молиться, потому что, даже если мы можем испытывать чувство вины за неправильное действие, Бог заслуживает того, чтобы мы Ему доверяли. Он знает о нас все.
\s5
\v 21 Дорогие друзья, если наш разум не осуждает нас в грехе, то мы можем уверенно молиться Богу.
\v 22 И когда мы уверенно молимся Ему и просим что-то у Него, мы получаем это, потому что мы исполняем то, что Он повелевает нам делать, и потому что мы делаем то, что приятно Ему.
\v 23 Я скажу вам, что Он повелевает нам делать: мы должны верить, что Иисус Христос - Его Сын; мы должны любить друг друга так, как Он повелел нам любить.
\v 24 Люди, исполняющие то, что Бог повелевает, истинно соединены с Богом, и Бог соединен с ними. И это потому, что в нас присутствует Его Дух, который Он дал нам, чтобы мы были уверенными в том, что мы соединены с Ним.
\s5
\c 4
\v 1 Дорогие друзья, у многих людей есть ложные послания, которые они преподают другим. Но вы должны внимательно размышлять над тем, чему они учат, чтобы узнать, учат ли они истине, исходящей от Бога, или нет.
\s5
\v 2 Я скажу вам, как узнать, преподает ли кто-то истину, исходящую от Духа Божьего. Те, кто утверждают, что Иисус Христос пришел от Бога, чтобы стать человеком, подобным нам, преподают послание от Бога.
\v 3 Но те, кто не утверждают истину об Иисусе, не преподают послание от Бога. Это учителя, которые противостоят Христу. Вы слышали, что подобные люди находятся среди нас. Они здесь даже сейчас.
\s5
\v 4 Те из вас, которые очень дороги мне, вы принадлежите Богу, и вы отказались верить тому, что преподают эти люди, потому что Бог, который дает вам способность делать то, что Он хочет, больше этого.
\s5
\v 5 А те из вас, которые преподают ложь, принадлежат той группе людей в мире, которые отказываются почитать Бога. Вот почему то, что они говорят, исходит от тех же самых людей, и те же самые люди слушают их.
\s5
\v 6 Мы же принадлежим Богу. Каждый, кто знает Бога, слушает наше учение, но те, кто не принадлежат Богу, не слушают наше учение. Вот как мы можем определить людей, преподающих истину о Боге, и тех, кто обманывают других.
\s5
\v 7 Дорогие друзья, мы должны любить друг друга, потому что Бог дает нам способность любить друг друга, и потому что те, которые любят своих по вере, стали Божьими детьми и знают Его.
\v 8 Бог показывает свою любовь к людям. Поэтому те, которые не любят своих по вере, не знают Бога.
\s5
\v 9 Я скажу вам, как Бог показал нам Свою любовь: Он послал своего единственного сына жить на этой земле, чтобы мы благодаря Ему смогли жить вечно.
\v 10 Бог также показал нам, что значит истинно любить другого человека: это не означает, что мы полюбили Бога, но что Бог полюбил нас. Поэтому Он послал Своего Сына, чтобы Тот пожертвовал собой, чтобы Он - Бог - мог простить нас, когда мы грешим.
\s5
\v 11 Дорогие друзья, если Бог любит нас таким образом, мы непременно должны любить друг друга.
\v 12 Никто никогда не видел Бога. Однако же, если мы любим друг друга, очевидно, что в нас живет Бог, и что мы любим друг друга так, как Он предназначил для нас.
\s5
\v 13 Я скажу вам, как вы можете быть уверенными в том, что вы соединены с Богом, и что Бог соединен с вами: Он вложил в нас Своего Духа.
\v 14 Мы, апостолы, видели Божьего Сына, и мы торжественно говорим другим, что Отец послал Его, чтобы спасти людей в мире от вечного страдания за их грехи.
\v 15 Поэтому Бог остается в союзе с теми, которые говорят истину об Иисусе. Они говорят: "Он - сын Бога". И поэтому они остаются в союзе с Богом.
\s5
\v 16 Мы испытали, как Бог любит нас, и мы верим, что Он любит нас. И как результат, мы любим других. Из-за того, что Бог по своей природе любит людей, те, кто продолжают любить других, соединены с Богом, и Бог соединен с ними.
\v 17 Мы должны полностью любить других. И если мы поступаем так, то когда придет время Божьего суда, мы будем уверены, что Он не обвинит нас. Мы будем уверены в этом, потому что мы живем в этом мире в союзе с Богом, так же как сам Христос находится в союзе с Богом.
\s5
\v 18 Мы не будем бояться Бога, если мы истинно любим Его, потому что те, которые любят Бога совершенно, не боятся Его. Мы будет бояться только в том случае, если будем думать, что Он накажет нас. Поэтому те, которые боятся Бога, на самом деле любят Бога не до конца.
\s5
\v 19 Мы любим Бога и своих по вере, потому что Бог первый полюбил нас.
\v 20 Поэтому те, которые говорят: "Я люблю Бога", но ненавидят своих по вере, обманывают. Те, которые не любят одного из своих по вере, которого видели, никак не могут любить Бога, которого не видели.
\v 21 Помните, что это то, что Бог повелел нам: Если мы любим Его, мы также должны любить своих по вере.
\s5
\c 5
\v 1 Все те, кто верят, что Иисус есть Христос, являются детьми Бога, рожденными от Бога. И каждый, кто любит Отца, конечно же любит также и детей Отца, своих по вере.
\v 2 Вот, как мы можем быть уверены в том, что мы истинно являемся Божьими детьми - когда мы любим Бога и делаем то, что Он нам повелевает.
\v 3 Я говорю это, потому что любить Бога на самом деле означает делать то, что Он повелевает. И делать то, что Он повелевает, не трудно.
\s5
\v 4 Все те из нас, которых Бог сделал своими детьми, в состоянии отказаться делать то, чего хотят от нас неверующие; мы сильнее, чем то, что против Бога. Мы можем отказаться делать то, что неправильно, потому что мы верим во Христа.
\v 5 Какой человек сильнее всего того, что против Бога? Всякий, кто верит, что Иисус есть Сын Божий.
\s5
\v 6 Подумайте об Иисусе Христе. Он тот, кто пришел на землю от Бога. Бог показал, что Он действительно послал Иисуса, когда Иоанн крестил Иисуса в воде, но также тогда, когда кровь Иисуса пролилась с Его смертью. Божий Дух также истинно свидетельствует, что Иисус Христос пришел от Бога.
\v 7 Эти три выступают как три человека, являющиеся свидетелями:
\v 8 Божий Дух, вода, в которой Иоанн крестил Иисуса, а также кровь Иисуса, которая пролилась, когда Он умер на кресте. Эти три говорят нам об одном и том же, что Иисус пришел от Бога.
\s5
\v 9 Обычно мы верим тому, что говорят нам другие люди. Но мы можем гораздо больше доверять тому, что говорит Бог. А Бог свидетельствует нам о Своем Сыне.
\v 10 Те, кто верят в Сына Божьего, знают истину о Нем внутри себя. Но те, которые не верят в то, что говорит Бог, тем самым называют Его лжецом, потому что отказались верить в то, что Бог свидетельствовал о Своем Сыне.
\s5
\v 11 Вот, что говорит нам Бог: "Я дал вам вечную жизнь!" Мы будем жить вечно, если мы соединены с Его Сыном.
\v 12 Те, которые соединены с Божьим Сыном, будут вечно жить с Богом. Те, которые не соединены с Ним, не будут жить вечно.
\s5
\v 13 Я написал это письмо вам, верующим в то, что Иисус - Сын Божий, чтобы вы знали, что вы будете жить вечно.
\v 14 Так как мы соединены с Ним, мы можем быть уверены в том, что Он слышит нас, когда мы просим Его сделать что-либо, что Он одобряет.
\v 15 И если мы знаем, что Он слышит нас - о чем бы мы ни попросили - мы можем быть уверены в том, что получим все, о чем мы попросили Его.
\s5
\v 16 Представьте, что вы видите одного из наших по вере, совершающего такой грех, который не отделит его от Бога, и когда вы видите его во грехе, вы должны молиться и просить Бога, чтобы Бог дал этому человеку жизнь - то есть, человеку, который не совершает грех, могущий отделить его от Бога. Но есть некоторые люди, которые совершают грехи, отделяющие их от Бога навечно. Я не говорю, что вы должны просить Бога помочь людям, грешащим таким образом.
\v 17 Все, что неправильно - грех против Бога, но не любое наше плохое действие может навечно отделить нас от Бога.
\s5
\v 18 Мы знаем, что если человек является ребенком Бога, он не продолжает грешить снова и снова. Напротив, Сын Бога защищает его от того, чтобы Сатана, Злой, не причинил ему вреда.
\v 19 Мы знаем, что мы принадлежим Богу, еще мы знаем, что весь мир находится под контролем Злого.
\v 20 Мы также знаем, что Сын Божий пришел к нам и дал нам способность понимать истину; мы соединены с Тем, который является истиной, с Божьим Сыном Иисусом Христом. Иисус Христос - истинный Бог, и Он является тем, который дает нам возможность обрести жизнь вечную.
\s5
\v 21 Я говорю вам, дорогим для меня людям, храните себя от поклонения богам, не имеющим реальной силы!