remove English chapter labels

43-LUK.usfm

@@ -7,7 +7,6 @@
 \mt లుకసి
 
 \c 1
-\cl Chapter 1
 \p
 \v 1 మసుంబ టోపీలు తో కుపోమహిలే హాండ'మో'ఐ టున తో కమంపెసిమ్బుకు మౌకి న్గ్కరో'అ హాక'న తో పెవాలి' ఐ ఆలో'త.
 \v 2 ఇతి మౌకి' హింతోతో' హాయ్ తో రాలలుట'అకే టున తో పంగింత మాట ఉపు ఉపు తో పెవాలి ఇతి కై రున్గ్కున దూ'న కరెబ ఇతి రాతోలేలేహ.
@@ -120,7 +119,6 @@
 \v 80 అణా'న సకరియా ఇతి కమహిలే హిలెఅ లియా తుందే మంగినావు టోరో ఐ పద వుంగి తుకే ఐ టెంపో పోపతోంగావ'అణా వాటాన ఐ తో సరేలి .
 
 \c 2
-\cl Chapter 2
 \p
 \v 1 ల టెంపో ఇతి బ్యాట్జ్. మహిళే. అగుట్ మౌ బోన ఫుయూపీ టౌన్ ఈ కబుతుల రోమా మపూయుకిహ్ఏ హంగంద బోన రైసై కహఅండ అండ్స్.
 \v 2 లెటిమి పొమిలిమ్బ. తో రంగు. రంగిఆ ఈ న టెంపో పాపరేంటంటాక్ కిరేణిన్ తో పేటకై కాంట్రా లా ఈ పోరోపి ఇసిరాలెటిమి.
@@ -195,7 +193,6 @@
 \v 52 కమహిలి చిలీ. కమతోపా. లియా. నపోకాహి. పుఏ అలా హై. టౌన. రైస. పాలైన తో. నాహంగా లేసు
 
 \c 3
-\cl Chapter 3
 \p
 \v 1 ఐ తో అ కహంపులో హాయ్ లిమా పోపరెంతన దాటు మహిలే తిబెరిఉ పొన్తిఉ పిలాతు మేవాలి కొంతోరోలూ ఐ తమ్పో లుదెఅ హాయ్ హీరోదే మేవాలి దాటు మోపరెంత ఐ గలిలెఅ పిలిపు హలలున హీరోదే మేవాలి దాటు మోపరెంత ఐ తమ్పో ఇతురెఅ హాయ్ తరకోనితి హాయ్ లిసనియా మేవాలి దాటు మోపరెంత ఐ అబిలేన.
 \v 2 తో పెవాలి తడులకో మ్పెనోంబ మహిలే యామి హన్సి హాయ్ కయాప ఐ తో'అ ఇతిమి పుఎ అల మొలలుట ఐ లోహనే అన్న సకరియా తో టోరో'ఐ పద వుంగి.
@@ -256,7 +253,6 @@
 \v 38 ఎనో ఆనన సేతి ఆనన ఆడమ ఆనన పుఎ అల .
 
 \c 4
-\cl Chapter 4
 \p
 \v 1 పోపలహిన కొరాన ఉవి యారదే లేసు నకూఅసై ఇనో మగస. ఇఅ నపతింతో ఇనో మగస మో ఐ పద వుంగి. 
 \v 2 ఇబ పులోన ఆలోన కహేనా టోరో ఐ నడూ ఐ న్దీతిమి లేసు నకేలో తడులకో అందిటు గంగ్గన టెంపో ఇతి టీఆర కమాందే అప అప మేవాలి కహోపోఅన మంపసదిమి మరిమీ.
@@ -322,7 +318,6 @@
 \v 44 ఇతిమి హనెఇ లేసు మోతుంటూ ఐ తంబి పెనోమ్బాండ తోలహుడి ఐ హుమందేలే తమ్పో లుదెఅ.
 
 \c 5
-\cl Chapter 5
 \p
 \v 1 ఆలో హాంగ్గలో. లేసు మేకతెదే ఈ వివి రానా గెనేసరే. టౌన్. మోంబహిత్. హిల్మవుహేన మంపేతడిగం. ఙకోరాన పుఏ అలా
 \v 2 ల్ వివి రానా ఇతి లేసు జమాసంగింత రొంబుల్ పుఎన్. దుగ ఇతి మేంబోలోమోహి మొబాహాయ్ డాలంద లేసు మెఙ్కహే. ఈ హాంబుల్ దుగ యామి దుగన
@@ -380,7 +375,6 @@
 \v 39 ఇన్పెంబోలియన తో వకు వూ టీఆర హావె హదూయి తో కంజనుమొయి అఙ్గారోన్తుఆ రతుల మంప్లై అంగ్గర తో వకు లవి బాటనా అఙ్గారంటూత్ తో టపమతమ
 
 \c 6
-\cl Chapter 6
 \p
 \v 1 ఐ లో హంగ్గ్లో, ఆలో పెనోమ్బానడ తోలహుడి, లేసు హాయ్ తోపెగురున మోలిఉహే ఐ బొందె గండు. మోపిఉహే గండు. వు' గండ ఇతి రాపెనుకు' రాందే.
 \v 2 బహంగంప తో పరిసి మంగింతహే హనెఇ రాపెకునే, మంప హనెఇకొమి మోలింగ్కై ఆతుర ఆగమంట ఐ పోలుమోహమి తో టీఆర రపెపలిఉన్గ ఐ ఆలో పెనోమ్బాంట.
@@ -455,7 +449,6 @@
 \v 49 అగయాన టున తో పసది లలుతంగ్కు హాయ్ టీఆర నలుమోహ ఇఅ హోండూ తో పోఅరోహ తంబి టీఆర అరా అలేహేనా. అనే నహలొమ్పొఇ ఉవి తంబి ఇతి ిన తెడున్గ్క. మహార ఎబే కమగేరోన.
 
 \c 7
-\cl Chapter 7
 \p
 \v 1 కుపు మొలలుట ఐ టున హాండ మేసుఅమి ఇఎసు ఐ కపెను.
 
@@ -527,7 +520,6 @@
 \v 50 అగయాన నహంగా ఇఎసు ఐ తవినే ఇతి లవి పెపొఇనలమిఉ ఐ కాదో తెసొరెఅకమొకొ. హైడూ మేలేఇమూ న్గ్కరొఅ రొఅ.
 
 \c 8
-\cl Chapter 8
 \p
 \v 1 టీఆర మహే కాఇందూ, మా9మీ లేసు ఈ వానుఆ మహిళే హై ఈ వానుఆంవానుఆ టాని, మంతోలేలేహ బాంబరినఙ్కటువ ఎంకకిహంగాయి పాపరెంతన పు అలా. హంపులో హై రోగుల తొపేగురుణాం మెవులహీ హిఙ్కకని హై.
 \v 2 ల హొండీఓ వూ బహంగంప తవినే తో నిపబకా కై కుఅసన అందిస్తూ హై హ్యాకింద. తవినేహే ఇతి యామి మరియా తో రహంగం వూ.
@@ -610,7 +602,6 @@
 \v 56 తోసేన మనకే ఇతి హెలెనేబెహే అగైనాన నహావలోఇహే లేసు బోన తో పెవులలి ఇతి టీఆర రపెపెహంగా ఈ హేమ పియా
 
 \c 9
-\cl Chapter 9
 \p
 \v 1 లేసు మోవవి హంపులో హాయ్ రోడు తోపెగురున మోరంపూ హనేఇహే నామ్బెఇ రోహో హాయ్ కుఅస బోన రాపోవుర అందిటు హాయ్ మోపబాక టున మాడు.
 \v 2 నహుఒహే మో మోపబాక తో మాడు లియా మంతోలేలేహ బంబరి మోకకిహగై పోపరెంతన పుఎ అల.
@@ -700,7 +691,6 @@
 \v 62 నహంగా లేసు ఐ టున ఇతి టున తో మంపెరుంగు మోపదేకో అగయాన తిమ్బులు మేహిలే ఐ బెంగోన టీఆర సిపతో మేవాలి తున్న పుఎ అల ఐ పోపరెంతన.
 
 \c 10
-\cl Chapter 10
 \p
 \v 1 లేసు మోసురో పితూ పులోన తోపెగురున నతని కైన్న్డూ నపిలేకి వమి పుఎ పితూ పులోండ తోపెగురున నతని నసురోహే రోడు రోడు మోఇహేరు కై ల మో ఐ హంబు హంబు వను మహిహేరు హాయ్ కార తో ిన నకమఒఇ.
 \v 2 నహంగా లేసు ఐ హేరా తోరపెపరే హాండ అగయాన తోపెపరే హన్తెతేదే పియా. ఇతిమి హనెఇ నిపెరపి ఐ పుఎ బొందె ఇతి బోన మొహుఒ తోపెపరేన.
@@ -763,7 +753,6 @@
 \v 42 వలె తో పరలూ హంపక పియా. మరియా మంపిలేకిమో ఐ తో తెపమరో అ తో టీఆర పెఇస ిన రాల కై ఇఅ.
 
 \c 11
-\cl Chapter 11
 \p
 \v 1 ఐ ఆలో హంగ్గలో లేసు మేకకే ఐ హంబు కారా. ఐ కహోపోన మేకకే హదు కై ఒలొండ తోపెగురున మాసంగా పుఎ పటురో క మేకకే హోండూ పేపతురోన లొహనెఇ తోపెగురున.
 
@@ -845,7 +834,6 @@
 \v 54 రకమాట న్గ్కరొఅ బోన రపసుంబ రారా మోహక లేసు మేఅలేహే ఐ లలుతన తో సాల.
 
 \c 12
-\cl Chapter 12
 \p
 \v 1 ఐ టెంపో ఇతి అరా ఐ హబున టున మోమ్బెహిగి హిగి దాకి ఐ లేసు దుఉన అరా తో రాదిహ బితిహ బిటిన. తన్గన టున మోమ్బెహిగి హిగి మొలలుటమి లేసు ఐ తోపెగురునహే, మైన్గాకోమి ఐ రాగిందా తో పరిసి యామి పోతవేన్గ్కోలేండా.
 
@@ -932,7 +920,6 @@
 \v 59 బతేమి టీఆర ిన మెన్గ్కైరఒఅ కై తరున్గ్కు హంగ్కో బోమని మబైఅరి దేన్డమి.
 
 \c 13
-\cl Chapter 13
 \p
 \v 1 దోస హాయ్ కాపరి టెంపో ఇతి అరహే టున తో మంపెహన్గు ఐ లేసు మోకకిహనంగా ఐ కనపపపతెన పిలాతు బహంగంప తో గలిలెఅ తో తంగ 'నడ మాయింటు పినతువో తో రాసంబాలే రాపోపెనోంబ ఐ పుఎ అల.
 \v 2 లలుట ఇతి నహంగా లేసు సారు లలుమి రారా న్గ్కపతెండా తో గలిలెఅ ఇతి మోపతోంగావ కపెరూన దోసండ కై ఉపు ఉపు తో గలిలెఅ నతని.
@@ -985,7 +972,6 @@
 \v 35 ఇతిమి హనెఇ తిఅరపోకో నపొఅవెఅ పుఎ అల. బోన నుఇసై కాదో తిఅరపొఇ ిన నిఇత దుఉన నిహంగా తెబరకతిమి ఇఅ తో బూటు ఐ లాలూ హన్గన పుఎ.
 
 \c 14
-\cl Chapter 14
 \p
 \v 1 ఆలో హంగ్గలో ఐ ఆలో పెనోంబ అండ తోలహుడి లేసు మో మందే ఐ తమ్బిన హదు తడులకొండ తో పరిసి. ఐ న్దీతి తునహే మొకమట పొంగ్గలేన లేసు.
 \v 2 కైన్డూ బుతుమి హదు తో కంబ తీ హాయ్ బిటిన.
@@ -1037,7 +1023,6 @@
 \v 35 అరా బుండు న మరొఐ బొందె పెలుమ్బున రాపోపోపబోమ్బో తమ్పో మేవాలి అగినమో ఐ రాతిబే. హేమ తో కేతింగ బాటేన మేపెహదింగి.
 
 \c 15
-\cl Chapter 15
 \p
 \v 1 న్గ్కోర పందిరి మోకకిహంగా ఐ గింబ తో మతంత ఐ ఐ ఆలో హంగ్గలో హాండ తోపోరోరో అసేలే హాయ్ తునహే తో మదోస ఐ పెహిలో అణా టున నతని బూటు మంపెహదింగి లలుతన లేసు.
 \v 2 తోపరిసి హాయ్ గురు గురు ఆగమ మంతేపు ఉమోహే మొహుమే హుమే రహంగా టున ఇతి మోరంగ టున తో మదోస లియా మందే హింగ్కకని హాయ్ హేరా.
@@ -1085,7 +1070,6 @@
 \v 32 హైడూ సిపతోకే మోసుస ఐ కమతన లవి అడిము కతో ఉన్న మతెమొఇ అగయాన తువో హులె మతన్తమొఇ అగయాన తెహుమ్బావు ఐ హులె.
 
 \c 16
-\cl Chapter 16
 \p
 \v 1 న్గ్కోర పందిరి మోకకిహన్గై తోపెమ్బోలి దొఇ పోఅకల కైన్డూ నహంగా లేసు ఐ తోపెగురునహే అరా హదు తో కలోమ తో నకకిఅరై హదు తోపెమ్బోలిన దొఇ తో పంతిమమహి లోమన తోకలోమ ఇతి రాపోపబుతు పేరే మోకకిహన్గై లోమన తో నపపుపు పియా తోపెమ్బోలిన.
 \v 2 కైన్డూ నకరామి తోపెమ్బోలిన ఇతి నహంగా నుఉంబ డీ తో కుహది మోకకిహంగా ఐ బబెహిఅము డీ డీ వెఇఅ మై ఉసు ఉకిన పోబాగో ము బహై ఐ లోమంగ్కు తిఅరపోకో పెఇస మేవాలి తోపెమ్బోలి దాయింగ్కు.
@@ -1134,7 +1118,6 @@
 \v 31 బురహిమ అనే హవె హవాన మూస హాయ్ గలరా టీఆర రారంగా కేహాపో ఐ అరా తోమతే తో తువో హులె బూటు ఐ హేరా టీఆర ిన రపొఇనలై.
 
 \c 17
-\cl Chapter 17
 \p
 \v 1 . నాహంగా లేసు ఈ తొపేగురునహి,"తో మంపోపేవాలి టౌనా మదోస, బాటనా న అరా, అగైనాన, హురియూటమి టౌనా పెపొంగకాన బాబేహిత్ ఇతి
 \v 2 తో మంపోప్ఉల్లి హదూయి కై ఆలోండా టౌనా తో మలేదే టూపొంద మొబాబేహి దోస, ఆగినమోయి రపోటోఈ వటు తో మహిళే ఈ బ్యూరోకోన హాంఈ రటిబె ఈ తహి .
@@ -1189,7 +1172,6 @@
 \v 37 రహంగా తొపేగురున,"పుఏ, ఈ యంబ ఇతి కైనా పెవలజన"
 
 \c 18
-\cl Chapter 18
 \p
 \v 1 పందిరి మోకకిహంగా ఐ తోబెంబ హాయ్ తోపోబుతుసి ఉపు ఇతి లేసు మొలలుట హంపక న్గ్కోర పందిరి మోపతురో తోపెగురునహే బోన రాతిమ్బులు మేకకే హాయ్ టీఆర మలేదే లలుండా.
 \v 2 నహంగా లేసు ఐ హంబు వను మహలి అరా హదు తోపోబుతుసి కర కర తో టీఆర మెంగ్కోరు ఐ పుఎ అల లియా టీఆర మంపోసంప. హంగ్కకతునన.
@@ -1253,7 +1235,6 @@
 \v 43 ఇతి పెఅమి వో మేఇటమి హనెఇ మేఒల ఐ లేసు దారో మొతొఎఅ పుఎ అల. కరైతన టున హాండ తో పెవాలి ఇతి మొతొఎఅ మొహే పుఎ అల.
 
 \c 19
-\cl Chapter 19
 \p
 \v 1 లేసు హాయ్ సకెఉ కతెదూ న లేసు ఐ వను మహిలే లేరికో, మొపహొహొఅ మీ పోలుమోన మొలిఉ ఐ వను మహిలే ఇతి.
 \v 2 ఐ నది ఇతి అరా హదు తొఇరెఅన్ద తోపోరోరో అసేలే తో కలోమ, హంగ న సకెఉ .
@@ -1325,7 +1306,6 @@
 \v 48 అగయాన తిఅరహే మసుంబ రారా ిన మోలుమోహ ఇతి లవి ఉపు ఉపు టున తిమ్బులు మంపెహదింగి లేసు లియా లలుతన రాలి ఎబే రహది.
 
 \c 20
-\cl Chapter 20
 \p
 \v 1 ఆలో హంగ్గలో లేసు మేపతురో హాయ్ మంతోలేలేహ బంబరి న్గ్కతువో ఐ టున హాండ ఐ లాలూ తమ్బిన పుఎ అల తొఇరెఅన్దహె తడులకో మ్పెనోంబ, గురు గురు ఆగమ హింగ్కకని హాయ్ తడులకొండ తోలహుడి,
 \v 2 బుతుహే మొలలుట ఐ లేసు హన్గాక అప అలేహేము మోలుమోహ ఉపు ఉపున ఇతి కై హేమ పోరంగా ము కుఅస.
@@ -1395,7 +1375,6 @@
 \v 47 తోబెంబ లియా తమ్బిన రాపెరంప ఐ బోన మోఇవుంగి బబెహిండ తో కడకే మేకకేహే రపమహే. హుకుండా హంగ్గలో బాటెన తెపందరి.
 
 \c 21
-\cl Chapter 21
 \p
 \v 1 ఫొపెన్బ్న హదూ తొ బెంబ(మార్క్. 12:41-44) ఈ ట్బిన ఫుఎ ఆల, ఈఎసు మంగింత తౌనహె తొ కల్ మొపసు ద్ఇ పొపెన్బ్ ఇ పెంబ్లి తొ రపత్క్.
 \v 2 ణైత వొꞌఒ హదూ తొ బెంబ తొ పేహి అహి, మొపసు రొంపెపꞌద్ఇ తంబగ తొ తెపకెకెదె ఇంబన.
@@ -1452,7 +1431,6 @@
 \v 38 ఈ పుల్ó-పుల్óన, ఉపు-ఉపు తౌన బుతు ఇ ట్áంబిన ఫుఎꞌ ఆల మంపెహ్áదింగి పతురొꞌన ఈఎసు.
 
 \c 22
-\cl Chapter 22
 \p
 \v 1 ఆలో మహిలే రోటి తో టీఆర రారాగి'ఐ తో రహంగా పాస్క దాకి'మొఇ.
 \v 2 తడులకో మ్పెనోంబ హాయ్ గురు గురు ఆగమ తంగ'నడ మంపెలి రారా ిన మోపపతే లేసు లవి లంగా'హి ఐ టున హాండ. లుదసి మంపెహుబి'అ లేసు
@@ -1557,7 +1535,6 @@
 \v 71 తునహే ఇతి తిఅరపొఇ పరలూ అరా సబి తహదిమొఇ కై హుమేనా హడుడుఅన.
 
 \c 23
-\cl Chapter 23
 \p
 \v 1 ఈఎసు నలిందొꞌ ఫిలతు (ంఅత్. 27:1-2, 11-14; ంర్క్. 15:1-5; ఈఒహ్. 18:28-38) ఖైందొꞌఒ మెక్తెదెꞌమొహెꞌ ఉపు-ఉపు తౌన తొ పొహుద ఈఎసు, హనెꞌఇ రవవ మఒ ఇ ఫిలతు.
 \v 2 ఈ ందొꞌఒ మంతెపుꞌఉమొహెꞌ మొరేꞌ ఈఎసు, రహంగꞌ, “టౌన దీ మొపపుహ తౌన లీꞌ నహుఇహెꞌ బొన ఇనిꞌ రపొబ్ఇరి సెలెꞌ ఇ డతు ంఅహిలె ల్వి ꞌ ణహంగꞌ ఈఅమొꞌఇ ఖెరిసితు, హదూ డతు.”
@@ -1641,7 +1618,6 @@
 \v 56 ఖైందొꞌఒ మసులెꞌమొహెꞌ మొపత్óక్áꞌ ర్áంప్á ంపొతొమతె హింతుꞌ లన తొ బొహ్áరు ఇన రపొపొలన్áఇ వ్áత్áలోꞌన ఈఎసు. ఈ ఆలొ పెన్óంబ్áꞌáంద తొఈఅహుది, మెంగ్కరూహెꞌ మొబగొꞌ మంగొలꞌ áతుర్á తొ నౌకిꞌ ంఉస.
 
 \c 24
-\cl Chapter 24
 \p
 \v 1 ఆలో మింగ్గు మేపులో పులో మోమోహే తవినే ఇతి ఐ తలుమ్బహంగా మంబవ రంప మ్పోతోమతే తో రపతోక మో'ఐ.
 \v 2 కబుతుందా ఐ తలుమ్బంగా, రహుమ్బామి వాటు పెవితి తెలోలింగామో ఐ.