lrsallee_en_ult_1jn_book/.apps/translationCore/index/translationNotes/1jn/grammar-connect-logic-contrast.json

[
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between what would be expected of a person who claims to have fellowship with God and what such a person might hypothetically do. Alternate translation: “but” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 1,
        "verse": 6
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "and",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between what he hopes to achieve by writing, that these believers will not sin, and what might happen, that one of them might sin. Alternate translation: “But” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 2,
        "verse": 1
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "And",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between what such a person might say and what his conduct actually indicates to be true. Alternate translation: “but” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 2,
        "verse": 4
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "and",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between what such a person might say and what his conduct actually indicates to be true. Alternate translation: “but” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 2,
        "verse": 9
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "and",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between the people who left the group and the remaining believers to whom he is writing. Alternate translation: “But” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 2,
        "verse": 20
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "And",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between what is **now** known about believers and what is **not yet** known. Alternate translation: “but” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 3,
        "verse": 2
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "and",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrast between what would be expected, that someone who loved God would also love his fellow believers, and what would actually be true of this hypothetical person. Alternate translation: “but” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 4,
        "verse": 20
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "and",
      "occurrence": 1
    }
  },
  {
    "comments": false,
    "reminders": false,
    "selections": false,
    "verseEdits": false,
    "nothingToSelect": false,
    "contextId": {
      "occurrenceNote": "John is using the word **and** to introduce a contrasting statement that is intended to encourage the believers to whom he is writing. Alternate translation: “but” (See: [Connect – Contrast Relationship](rc://en/ta/man/translate/grammar-connect-logic-contrast))",
      "reference": {
        "bookId": "1jn",
        "chapter": 5,
        "verse": 17
      },
      "tool": "translationNotes",
      "groupId": "grammar-connect-logic-contrast",
      "quote": "καὶ",
      "quoteString": "καὶ",
      "glQuote": "and",
      "occurrence": 1
    }
  }
]