See in Reader
103 lines
2.8 KiB
JSON
103 lines
2.8 KiB
JSON
[
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The words **seen** and **known** mean similar things. John is likely using repetition for emphasis. If it would be clearer in your language, you could combine these terms into a single expression. Alternate translation: “certainly does not have a close relationship with Jesus” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "1jn",
|
|
"chapter": 3,
|
|
"verse": 6
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-doublet",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "οὐχ",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἑώρακεν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτὸν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "οὐδὲ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἔγνωκεν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "αὐτόν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "οὐχ ἑώρακεν αὐτὸν, οὐδὲ ἔγνωκεν αὐτόν",
|
|
"glQuote": "has not seen him and has not known him",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
},
|
|
{
|
|
"comments": false,
|
|
"reminders": false,
|
|
"selections": false,
|
|
"verseEdits": false,
|
|
"nothingToSelect": false,
|
|
"contextId": {
|
|
"occurrenceNote": "The phrases **in word** and **in tongue** mean similar things. John is likely using repetition for emphasis. If it would be clearer in your language, you could combine these terms into a single expression. Alternate translation: “let us not merely say that we love” (See: [Doublet](rc://en/ta/man/translate/figs-doublet))",
|
|
"reference": {
|
|
"bookId": "1jn",
|
|
"chapter": 3,
|
|
"verse": 18
|
|
},
|
|
"tool": "translationNotes",
|
|
"groupId": "figs-doublet",
|
|
"quote": [
|
|
{
|
|
"word": "μὴ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "ἀγαπῶμεν",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "λόγῳ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": ",",
|
|
"occurrence": 2
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "μηδὲ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "τῇ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
},
|
|
{
|
|
"word": "γλώσσῃ",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
],
|
|
"quoteString": "μὴ ἀγαπῶμεν λόγῳ, μηδὲ τῇ γλώσσῃ",
|
|
"glQuote": "let us not love in word, nor in tongue",
|
|
"occurrence": 1
|
|
}
|
|
}
|
|
]
|